Panasonic SBTP1000 - SYSTEM -MULTI LANG, Operating Instructions Manual

Page: 57 / 68

RQT9219
57
РУССКИЙ
ЯЗЫК
УКРАЇНСЬКА
Φ 7.0-9.4 mm
8-10 mm
Φ 4 mm
705 mm
16.5 mm
81.5 mm
Сборка и установка
Крепление на стену переднего динамика
и динамиков окружающего звучания
Не пытайтесь прикрепить эти динамики к стене , используя методы ,
отличающиеся от методов , описанных в этом руководстве .
• После каждой операции надежно завинчивайте винты .
• Храните удаленные части в надежном месте .
1. Подсоедините шнуры динамиков ( прилагается )
к разъемам .
Обратитесь к пункту 3 на стр . 53 и пункту 3 на стр . 55.
• Если динамики будут крепиться на стену , то не надо вставлять
стойки и основания стоек на блоки динамиков .
2. П р и к р е п и т е п р о к л а д к и и ус т а н о в и т е
громкоговорители на стене .

Снимите крышки

с задней стороны громкоговорителей .

Прикрепите прокладки

в четырех местах .
• Совместите прокладки с нижней стороной отверстий ,
используемых монтажа на стене и прикрепите их .
 Установите громкоговорители на стене .
 Когда винты находятся в этом положении динамик может
упасть .
 Надежно совместите динамик , так чтобы винты находилисъ
в этом положении .
 Шуруп ( не прилагается )
Расположите кабели громкоговорителя таким образом , чтобы
они не закрывали отверстия для монтажа на стене . 
Стена , на которую будут крепиться динамики , и винты 
( не прилагаются ), используемые для установки динамиков ,
должны быть достаточно прочными , чтобы выдерживать вес
не менее 30 кг для передних динамиков и 20 кг для динамиков
окружающего звучания . Проконсультируйтесь у ответственного
подрядчика .
※
При установке динамика на деревянной стойке или колонне
используется шуруп длиной по крайней мере 35 мм ( см .
выше ). Во всех других случаях используйте винты , которые
являются достаточно прочными , чтобы выдерживать вес не
менее 30 кг или 20 кг .
Сборка крепящейся на стену системы динамиков на стойке

Верните динамик в состояние , в котором Вы купили его ,
выполнив процедуру , противоположную вышеописанной .
 Соберите динамик на стойке . ( стр . 53 и стр . 55)
Установки для подсоединения рекомендуемого
усилителя к активному сабвуферу
При использовании Вашего аудио - видео управляющего
приемника SA-BX500/SA-XR700 ( не прилагается )
Сначала выполните следующие установки .
• Обращайтесь к разделу “ Установка усилителя ” в инструкции
по эксплуатации для аудио - видео управляющего приемника
SA-BX500/SA-XR700.
Установка динамика (YES/NO) и его размер
Динамик , подлежащий
SUBW ( сабвуфер )
LR ( Передний )
C ( Центральный )
S ( Окружающего звучания )
Пункт установки
YES ( Подсоединен )
SMALL
SMALL
SMALL
Установка фильтра нижних регистров
Частота выбора : 100 ( Частоты 100 Гц и ниже выводятся
на сабвуфер .)
Примечания
Для улучшения акустики рекомендуется , чтобы уровень
выходной мощности центрального громкоговорителя
усилителя был установлен на 1 − 3 дБ больше , чем обычны .
Складання та встановлення
Монтаж передніх динаміків та
динаміків об ’ ємного звучання на стіні
Не намагайтеся прикріпити ці динаміки до стіни у будь - який інший
спосіб , крім описаного в цих інструкціях .
• Після виконання кожної операції міцно затягніть болти .
• Обережно відкладіть зняті деталі убік .
1. Підключіть кабелі динаміків ( входять до
комплекту ) до гнізд .
Див . крок 3 на сторінці 53 та крок 3 на сторінці 55.
• Якщо динаміки будуть розташовуватись на стіні , немає
необхідності кріпити стійки та базові підставки до динаміків .
2. Приєднайте прокладки та закріпіть динаміки
на стіні .

Зніміть кришки

з задньою панелі динаміків .

Приєднайте прокладки

у чотирьох місцях .
• Сполучіть прокладки з нижньою частиною отворів для
настінного монтажу та прикріпіть їх .
 Закріпіть динаміки на стіні .
 У цьому положенні динамік може впасти .
 Належним чином закріпіть динамік у цьому положенні .
 Гвинт ( до комплекту не входить )
Розташуйте кабелі динаміка у такий спосіб , щоб вони не
торкалися отворів для монтажу на стіні . 
Стіна , на яку монтуються динаміки , та гвинти для закріплення
динаміків  ( не входять до комплекту ) повинні бути достатньо
міцними , щоб утримувати вагу щонайменше 30 кг для передніх
динаміків та 20 кг для динаміків об ’ ємного звучання . Порадьтеся
з підрядником , який виконуватиме роботу .
※
При встановленні динаміка на дерев ’ яну стійку або стовп
використовуються гвинти довжиною щонайменше 35 мм
( див . вище ). В усіх інших випадках використовуйте
гвинт , який достатньо міцний , щоб утримувати вагу 30 кг або
20 кг .
Складання настінної системи динаміків для встановлення
на підставці
 Поверніть динамік у те положення , в якому він був
придбаний , виконавши наведені вище процедури у
зворотному порядку .
 Зберіть динамік для встановлення на підставці . (
сторінки 53 та 55)
Налаштування для підключення рекомендованого
підсилювача до активного НЧ - динаміка
При використанні приймача SA-BX500/SA-XR700 AV ( не
входить до комплекту )
Насамперед виконайте наступні налаштування .
• Зверніться до розділу “ Налаштування підсилювача ”
інструкції з експлуатації приймача SA-BX500/SA-XR700
AV.
Налаштування динаміка (YES/NO) та його розмір
Динамік , що налаштовується
SUBW ( НЧ - динамік )
LR ( Передній )
C ( Центральний )
S ( Динамік об ’ ємного звучання )
Елемент налаштування
YES ( Підключено )
SMALL
SMALL
SMALL
Налаштування фільтра нижчого діапазону t
Вибір частоти : 100 ( Частоти від 100 Гц та нижче є вихідними
для НЧ - динаміка ).
Примітка
Для покращення акустики рекомендується встановити на
підсилювачі вихідний рівень звуку для центрального динаміка
на 1 - 3 дБ вище , ніж звичайно .