Panasonic SAPT665 - DVD HOME THEATER SOUND SYSTEM, Operating Instructions Manual

Page: 60 / 72

24
RQ
TX02
75
Uso de VIERA
Link
TM
“HD
A
VI
Cont
ro
l TM
”
Uso de VIERA Link
TM
“HDAVI Control
TM
”
VIERA Link “HDAVI Control”
VIERA Link
TM
est a novus nomen pro EZ Sync
TM
.
VIERA Link “HDAVI Control” es una práctica función que ofrece
operaciones vinculadas de este aparato y un televisor Panasonic (VIERA)
en “HDAVI Control”. Puede utilizar esta función conectando el equipo con
el cable HDMI. Consulte las instrucciones de funcionamiento del equipo
conectado para obtener más información sobre el funcionamiento.
≥
VIERA Link “HDAVI Control”, basada en las funciones de control
provistas por HDMI, una norma industrial conocida como HDMI CEC
(control electrónico de consumidores), es una función única que
nosotros hemos desarrollado y agregado. Como tal, su funcionamiento
con equipos de otros fabricantes que soportan HDMI CEC no puede ser
garantizado.
≥
Este aparato es compatible con la función “HDAVI Control 3”.
“HDAVI Control 3” es la norma más reciente (en diciembre de 2007)
para el equipo compatible con HDAVI Control de Panasonic. Esta
norma es compatible con el equipo HDAVI convencional de Panasonic.
≥
Consulte los manuales individuales para los equipos de otros
fabricantes que sean compatibles con la función VIERA Link.
El televisor con función “HDAVI Control 2 (o posterior)” permite el
siguiente funcionamiento: VIERA Link Control sólo con el mando a
distancia del televisor [para “HDAVI Control 2 (o posterior)”] (
➜
25).
Preparación
≥
Confirme que se haya realizado la conexión HDMI (
➜
7).
≥
Ajuste “VIERA Link” a “ENCEN.” (
➜
22, Menú “HDMI”).
≥
Para completar y activar correctamente la conexión, encienda todos los
equipos compatibles con VIERA Link “HDAVI Control” y ponga el
televisor en el modo de entrada HDMI correspondiente para este
equipo.
Ajuste del audio de TV para VIERA Link “HDAVI Control”
Seleccione “AUX” o “D-IN” para utilizar las operaciones vinculadas.
Confirme la conexión de audio al terminal AUX (para “AUX”) (
➜
7) o al
terminal OPTICAL IN (para “D-IN”) (
➜
8).
1 Pulse [RADIO/EXT-IN] para seleccionar “AUX” o “D-IN”.
2 Mantenga pulsado el botón [—SETUP] para seleccionar “TV AUDIO”,
después pulse [
3
,
4
] para cambiar a “AUX” o “D-IN”.
Siempre que se modifiquen las conexiones o los ajustes, vuelva a
confirmar los puntos anteriores.
∫
Configuración automática
Los ajustes “PANTALLA TV”
§
1
(
➜
21, Menú “VÍDEO”) y “IDIOMA”
§
2
(
➜
22, Menú “VISUALIZACIÓN”) siguen automáticamente a los
ajustes del televisor.
(Esto puede no funcionar si el ajuste correspondiente seleccionado
para el televisor no está disponible en este aparato.)
§
1
Si se utiliza VIERA Link “HDAVI Control” con un televisor
compatible con “HDAVI Control 3”
§
2 Si se utiliza VIERA Link “HDAVI Control” con un televisor
compatible con “HDAVI Control 2 (o posterior)”
∫
Sincronía labial automática
(Disponible al utilizar “HDAVI Control” de VIERA Link con un
televisor compatible con “HDAVI Control 3”)
Esta función ofrece automáticamente una salida de vídeo y audio
sincronizados. (Esto funciona sólo cuando la fuente es “DVD/CD”,
“AUX” o “D-IN”.)
≥
Si utiliza “DVD/CD” como fuente, ajuste “RETRASO” en el Menú
“VÍDEO” a “0 ms/AUTOMATICO” (
➜
21).
Se puede encender el aparato y el televisor, y empezar a reproducir un
disco con sólo pulsar un botón.
Esta función también se activa al pulsar [
1
PLAY] en el mando a
distancia del aparato cuando se encuentra en modo de espera.
[Nota]
Puede que la reproducción no se muestre inmediatamente en el televisor.
Si no llega a ver la parte inicial de la reproducción, pulse [
:
] o [
6
]
para volver al punto en el que empiece la reproducción.
≥
Si cambia la entrada del televisor al modo de sintonizador del televisor,
este aparato cambiará automáticamente a “AUX”
§
o “D-IN”
§
. (Esto no
funciona cuando el aparato se encuentra en el modo “IPOD”.)
≥
Cuando inicie la reproducción del disco, el televisor cambiará
automáticamente su modo de entrada para este aparato.
Al iniciarse la reproducción del disco, el televisor cambiará
automáticamente el modo de entrada en el aparato.
≥
Esta función sólo funciona cuando se selecciona “DVD/CD”, “AUX”
§
o
“D-IN”
§
como fuente en este aparato.
[Nota]
Cuando se pulsa [
Í
], sólo se apaga este aparato. Los demás equipos
compatibles con VIERA Link “HDAVI Control” que estén conectados se
quedan encendidos.
§
“AUX” y “D-IN” (“DIGITAL IN”) funcionan dependiendo del ajuste de
“TV AUDIO” (
➜
arriba, Ajuste del audio de TV para VIERA Link
“HDAVI Control”).
— SLEEP — REPEAT
-FL DISPLAY -PLAY MODE
VOL
OK
MUTE SUBWOOFER
— CH SELECT
FUNCTIONS
CANCEL SOUND
LEVEL
TOP MENU
MENU
DIRECT
NAVIGATOR
START
PLAY
LIST
- RETURN
— SETUP
SLOW/SEARCH
PLAY PAUSE STOP
SKIP
-CD
MODE
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
10
ONE TOUCH PLAY
RADIO/
EXT-IN
INPUT
VOL
iPod
TV
DVD
— W.SRD
PL
DISC
—
SETUP
SKIP
RADIO/EXT-IN
ONE TOUCH PLAY
SLOW/SEARCH
PLAY
Reproducción con un solo botón
Para iniciar la reproducción del disco.
≥
Los altavoces de la unidad se activarán
automáticamente (
➜
25).
Cambio automático de entrada
Apagado vinculado
ONE TOUCH PLAY
RQTX0275-P_spa.book Page 24 Tuesday, March 17, 2009 10:50 AM