
OPEN
CLOSE
CL
OSE
OPEN
47
Wartung des Luft
fi
lters
In den folgenden Situationen ist eine Reinigung
In den folgenden Situationen ist eine Reinigung
notwendig:
• Es wird empfohlen, den Luft
fi
lter alle sechs Wochen
zu reinigen.
• Drücken Sie
FILTER RESET
/
FILTER RESET
, um das Gerät
zurückzusetzen, nachdem der Luft
fi
lter gereinigt
wurde.
• Betreiben Sie das Gerät nicht ohne Luft
fi
lter.
• Waschen Sie den Luft
fi
lter vorsichtig mit Wasser und
spülen Sie ihn vorsichtig aus, um Schäden an der
Luft
fi
lterober
fl
äche zu vermeiden.
• Trocknen Sie diesen Teil nicht mit einem
Haartrockner oder einem Heizofen.
• Tauschen Sie beschädigte Luft
fi
lter aus.
In der Anzeige der
Fernbedienung erscheint die
Meldung „FILTER RESET“.
(Bei der Kabelfernbedienung)
Die Anzeige „FILTER“ leuchtet.
(Bei der kabellosen
Fernbedienung)
ENGLISH
DEUTSCH
•
Unterbrechen Sie vor dem Reinigen die Stromzufuhr.
•
Fassen Sie nicht die scharfkantigen Aluminiumlamellen an, Sie
könnten sich sonst verletzen.
REINIGUNGSANWEISUNGEN
REINIGUNGSANWEISUNGEN
• Verwenden Sie kein Benzin, Verdünner oder
Scheuerpulver.
• Verwenden Sie nur Seife oder neutrale Haushaltsreiniger
(pH-Wert ca. 7).
• Verwenden Sie kein Wasser, das über 40°C warm ist.
HINWEISE
HINWEISE
• Um eine optimale Leistung zu erzielen und den
Stromverbrauch zu senken, sollten Sie den Filter
regelmäßig reinigen.
• Wenden Sie sich an Ihren Händler, um eine saisonale
Inspektion durchführen zu lassen.
22
Klappen Sie das
Klappen Sie das
Ansauggitter langsam
Ansauggitter
langsam
nach unten.
nach
unten.
33
Lösen Sie den Luft
fi
lter aus
Lösen Sie den Luft
fi
lter aus
den Haltelaschen und
den Haltelaschen und
ziehen Sie ihn nach unten.
ziehen Sie ihn nach unten.
11
Drücken Sie die
Drücken Sie die
beiden
beiden
Schiebever-
Schiebever-
schlüsse in
schlüsse in
Richtung OPEN.
Richtung
OPEN.
Herausnehmen
Herausnehmen
CLOS
E
OPE
N
OPEN
CLOS
E
INNENGERÄT
INNENGERÄT
Wischen Sie das Gerät mit
einem weichen, trockenen
Tuch ab.
LUFTFILTER
LUFTFILTER
Absaugen, abwaschen und
trocknen.
Riegel
Setzen Sie den
Luft
fi
lter in die
Haltelaschen des
Einlassgitters ein.
Klappen
Sie das
Einlassgitter
langsam nach
oben.
Drücken Sie die Riegel in die
Position CLOSE.
Entfernen des Luft
fi
lters
Anbringen des Luft
fi
lters
11
22
33
AUTO
FAN
COOL DRY
FILTER
RESET
AUTO
AUTO 123
FAN SPEED
AIR SWING
POWER
TIMER
FILTER
AUTO
ACHTUNG
PFLEGE UND REINIGUNG
PFLEGE UND REINIGUNG
F567156.indb 47
F567156.indb 47
11/24/2009 11:22:56 AM
11/24/2009 11:22:56 AM