-10-
1 Precauciones para los recursos de energía
Opérelo solamente usando la fuente de energía
indicada en el aparato o en este manual. Si tiene
dudas haga que su compañía de utilidades eléctricas
o a su distribuidor que veri
fi
quen las fuentes de
energía de su casa.
2 Enchufar el cordón de energía
Para la seguridad de este aparato, este posee una
clavija de tipo polarizado (una clavija ancha) o una
clavija de tres patas. Siempre mantenga el enchufe
fi
rmemente y asegurase de que tenga las manos
secas cuando conecte o desconecte el enchufe del
cordón de energía. Limpie el polvo y la tierra del
enchufe regularmente.
PRECAUCIONES PARA EL ENCHUFE
POLARIZADO:
La clavija queda en el enchufe de una manera
solamente, si esta no entra trate de revertirla y si aun
no le es posible conectarla llame a un electricista
para que le instale un enchufe apropiado. No trate de
ajustar la clavija.
PRECAUCIÓN CON ENCHUFES CON TOMA A
TIERRA:
Este enchufe sólo entrará en una toma con conexión a
tierra de tres ori
fi
cios. Si fuera necesario, que un técnico
electricista le instale la toma de red adecuada. No
desactive esta función de seguridad manipulando el
enchufe de ninguna manera.
3 CORDON DE ENERGIA
Para evitar un mal funcionamiento del aparato y para
protegerse de un corto circuito, fuego o un daño
personal.
- Mantenga el cordón de energía alejado de los aparatos
que generen calor y de los espacios por donde se
camine. No coloque objetos pesados o cosas rodando
sobre el cordón de energía.
- No ajuste el cordón de ninguna manera.
- Si se usa una extensión de cordón, esta debe tener el
mismo tipo de clavija y estar seguramente conectado.
- Los enchufes sobrecargados o los cordones de
extensión, pueden causar incendios.
- Cordones dañados cortados o cables craqueados
pueden causar incendios y deben ser remplazados por
un electricista cali
fi
cado.
4 NO BLOQUEE LAS ABERTURAS DE
VENTILACION
Las aberturas de ventilación en el gabinete dejan
escapar el calor que es generado durante el
funcionamiento. Si estos son obstruidos el calor se
acumula, lo que puede resultar en un incendio o
daños a casetes o a discos.
Para su protección:
a. Nunca cubra las aberturas de ventilación mientras el
aparato este ENCENDIDO, no ponga el aparato a
funcionar sobre la cama, el sillón, el tapete, o alguna
super
fi
cie blanda.
b. Evite la instalación incorporada, como en una biblioteca
o estantería, a menos que esté correctamente ventilada.
5 EVITE LUGARES EXTREMADAMENTE
CALIENTES O CAMBIOS BRUSCOS DE
TEMPERATURA
No coloque el aparato sobre o junto a un aparato de
calefacción, radiador o lo exponga a los rayos
solares, o dentro de un vehículo cerrado, en altas
temperaturas de más de 95 ºF (35 ºC), o 75 % de
humedad. Si el aparato es cambiado bruscamente de
una temperatura fría a caliente la humedad se puede
condensar dentro del aparato y causar daños a las
cintas. Nunca exponga el aparato a vibraciones,
impactos o lo coloque en una super
fi
cie desnivelada
porque puede causar serios daños a las partes
interiores.
6 Para evitar daños personales
• Nunca coloque el aparato en alguna super
fi
cie
insegura, mantenga el aparato sobre una super
fi
cie
segura, nivelada y fuerte. De otra manera el aparato
podría caer causando daños a algún niño, adulto y
dañar el aparato.
• Mueva cualquier aparato con cuidado y usando una
mesa rodante. Las paradas rápidas,
exceso de fuerza, o las super
fi
cies
desniveladas pueden causar que los
objetos volteen.
• Siga cuidadosamente todas las
instrucciones de funcionamiento.
1 SEGURIDAD PARA LA INSTALACION DE LA ANTENA Y EL CABLE
Un sistema de antena o cable instalado afuera debe de estar apropiadamente
incrustado en la tierra para proveer algo de protección contra la estática y las
cargas de voltaje. La Sección 810 de el código nacional de electricidad ANSI
/ NFPA 70 (en Canadá parte 1 del código de electricidad de Canadá) que
provee con información acerca de la manera apropiada para poner tierra en
el mástil y asegurar la estructura, la
entrada del alambre a la tierra y
dirigirlo a una unidad de descarga
de la antena, tamaño de los
conductores de tierra, la ubicación
de la unidad de descarga de la
antena, conexiones de los
electrodos, y los requerimientos
para los electrodos de tierra.
2 MANTENGA LA ANTENA ALEJADA DE LOS CABLES Y CIRCUITOS
DE ALTO VOLTAJE.
Sitúe el sistema de antena de afuera alejado de las líneas eléctricas o
circuitos de energía para en caso de caerse este no toque las líneas de
energía eléctrica. Cuando instale la antena nunca toque los cables de
energía eléctrica, los circuitos eléctricos u otros recursos de energía.
EMPALMADOR
DE CONEXIÓN
A TIERRA
EQUIPO DE
SERVICIO
ELÉCTRICO
BAJADA DE ANTENA
UNIDAD DE DESCARGA
DELA ANTENA (SECCIÓN
S10-20 DEL NEC)
CONDUCTORES CONEXIÓN
A TIERRA (SECCIÓN
S10-20 DEL NEC)
SISTEMA DE ELECTRODOS DE
CONEXIÓN A TIERRA DEL SERVICIO
ELÉCTRICO (ART, 250 DEL NEC, PARTE H)
CÓDIGOO ELÉCTRICO
NEC-NATIONAL
EMPALMADOR DE
CONEXIÓN A TIERRA
PRECAUCION: PARA EVITAR LA POSIBILIDAD DE
UNA DESCARGA ELECTRICA NO DESMONTAR LA
CUBIERTA (O LA PARTE TRASERA). ESTE APARATO
NO PUEDE SER REPARADO POR EL PROPIETARIO.
PARA CUALQUIER TRABAJO DE SERVICIO SE
DEBE RECURRIR A UN TECNICO ESPECIALIZADO.
PELIGRO DE DESCARGA
ELECTRICA NO ABRIR
PRECAUCION
Precauciones de seguridad
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE GOLPES ELÉCTRICOS, INCENDIOS, HERIDAS O DAÑOS A ESTE
PRODUCTO, LEA Y GUARDE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y FUNCIONAMIENTO.
TENGA EN CUENTA TODAS LAS ADVERTENCIAS INDICADAS EN EL MANUAL Y EN EL PRODUCTO.
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
INSTALACION PARA LA ANTENA AFUERA
USANDO EL APARATO
Instalación
SERVICIOS
1 NO ARREGLE EL PRODUCTO USTED MISMO
Si, después de seguir las instrucciones cuidadosa y
detalladamente el aparato no funciona adecuadamente, no
trate de abrir ni quitar las cubiertas, o hacer ningunos ajustes
que no se encuentren descritos en el manual. Desconecte el
aparato y comuníquese con un técnico cali
fi
cado.
2 REEMPLAZO DE PARTES
Asegurase que el técnico de servicios use solamente partes
de manufactura o que tengan las características originales de
manufactura, el uso o substituto de partes inautorizadas
puede resultar en fuego, choques eléctricos o otros daños.
3 REVISION DE SEGURIDAD DESPUES DEL SERVICIO
Después de darle servicio o reparar el aparato solicite una
revisión cuidadosa de acuerdo como lo describe en las
escrituras de servicio de los fabricantes para asegurar que el
aparato este seguro y en condiciones operables.
Antes de sacar el aparato del almacén, o moverlo de lugar,
consulte de nuevo esta sección referente a la seguridad.
1 Mantenga el aparato alejado del agua o la humedad,
como
fl
oreros, lavabos, tinas, etc.
2 Si es expuesto a la lluvia la humedad, o a un impacto
fuerte,
desconecte el aparato y deje que lo examine un
inspector técnico cali
fi
cado antes de usarlo.
3 Tormenta eléctrica
Durante una tormenta eléctrica, o antes de dejar el aparato
sin usar por un período largo de tiempo desconecte todo el
equipo de la energía eléctrica así como también la antena y el
sistema de cable.
4 CUANDO EL APARATO ESTE CONECTADO
• NO LO PONGA A FUNCIONAR SI:
- Ha caído líquido dentro del aparato.
- El aparato se cayó o se dañó de alguna otra manera.
- Si el aparato soltó humo, algún olor o hizo ruido, inmediatamente
desconecte el aparato, y haga que lo revise un técnico de
servicio para evitar las probabilidades de fuego y daños de
cortocircuitos.
• Nunca tire o empuje ningún objeto en la abertura del aparato.
Tocar las partes internas del aparato puede causar cortocircuito
o incendios. No coloque ningún objeto extraño en charola.
• Mantenga objetos magnéticos, tales como bocinas lejos del
aparato para evitar interferencia eléctrica.
5 USO DE ACCESORIOS
Use solamente objetos recomendados por los fabricantes
para evadir los riesgos de fuego, electrochoques u otros
daños.
6 PARA LIMPIAR EL APARATO
Desconecte el aparato. Use un trapo limpio y sin ningún
producto químico para limpiar el polvo suavemente. NO USE
químicos líquidos o aerosol, o aire forzado que se pueda
expandir, o deslizarse dentro del aparato y causar un choque
eléctrico. Cualquier substancia o cinta adhesiva, etc. pueden
marcar la super
fi
cie del gabinete. La exposición a la grasa, la
humedad o áreas con polvo pueden causar daños en las
partes internas del aparato.
Este símbolo es una advertencia para el usuario de que el voltaje dentro del aparato podría
contener la su
fi
ciente magnitud para causar choques eléctricos. Por eso es peligroso el tratar
de hacer cualquier clase de contacto con cualquier parte de adentro de este aparato.
Este símbolo es una advertencia de la literatura importante concerniente al funcionamiento y
mantenimiento de este aparato que ha sido incluida. Por lo tanto es de suma importancia que
esta sea leída cuidadosamente para poder evitar cualquier problema.
PARA PREVENIR INCENDIOS O CHOQUES ELÉCTRICOS NO EXPONGA
ESTE APARATO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD.
PARA PREVENIR CHOQUES ELÉCTRICOS, ASEGURASE QUE LA CLAVIJA
HAGA JUEGO CON EL ENCHUFE Y CONÉCTELO COMPLETAMENTE.
IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
L
im
it
e
d W
a
rr
a
n
ty
R
e
mo
te
C
o
nt
ro
l B
u
tt
o
n
s
F
ro
n
t Vi
e
w
o
f t
h
e U
n
it a
n
d I
n
d
ic
at
o
rs
R
e
a
r Vi
e
w
o
f t
h
e U
n
it
Im
p
o
rt
a
n
te
s P
re
c
au
c
io
n
e
s d
e
Seg
u
ri
da
d
