background image

Panasonic 

 
 

UPUTSTVO ZA UPOTREBU 

 

Digitalna video kamera 

 
 

Model br. 

NV-GS80EB

 
 

 

 

 

 
 
Molimo Vas da pre upotrebe pro

č

itate ovo uputstvo u potpunosti. 

 
Web stranica: http://www.panasonic-europe.com 
 

Dragi kup

č

Želelimo da iskoristimo ovu priliku i da vam se zahvalimo na kupovini 
Panasonic video kamere. Pro

č

itajte ovo uputstvo pažljivo i sa

č

uvajte ga 

za potrebe budu

ć

eg informisanja. Skre

ć

emo vam pažnju na to da se 

konkretne kontrole i tasteri na vašem modelu kamere mogu razlikovati 
od kontrola i tastera koji su prikazani na ilustracijama u ovom uputstvu. 
 
U originalnom uputstvu možete na

ć

i dodatne informacije o merama 

opreza u vezi sa kablom za napajanje. 
 
 

 

 
PRE UPOTREBE 

Informacije za vašu sigurnost 

UPOZORENJE: 

DA BI SE SMANJILA OPASNOST OD POŽARA, STRUJNOG 
UDARA ILI OŠTE

Ć

ENJA PROIZVODA, 

 

 NEMOJTE DA IZLAŽETE URE

Đ

AJ KIŠI, VLAZI, KAPLJANJU 

ILI PRSKANJU TE

Č

NOSTI I NEMOJTE DA POSTAVLJATE 

PREDMETE ISPUNJENE TE

Č

NOŠ

Ć

U, KAO ŠTO SU VAZE, NA 

URE

Đ

AJ. 

 

 KORISTITE ISKLJU

Č

IVO PREPORU

Č

ENU OPREMU. 

 

 NEMOJTE DA UKLANJATE POKLOPAC (ILI POLE

Đ

INU): U 

URE

Đ

AJU NE POSTOJE DELOVI KOJE MOŽETE 

SAMOSTALNO DA POPRAVITE. OBRATITE SE 
KVALIFIKOVANOM OSOBLJU. 

 

PAŽNJA! 

 

 NEMOJTE DA INSTALIRATE URE

Đ

AJ U POLICU ZA KNJIGE 

ILI DRUGI ZATVOREN PROSTOR. OBEZBEDITE DOBRU 
VENTILACIJU URE

Đ

AJA. KAKO BI SMANJILI OPASNOST OD 

STRUJNOG UDARA ILI VATRE USLED PREGREVANJA, 
VODITE RA

Č

UNA O TOME DA VENTILACIONI OTVORI NE 

BUDU BLOKIRANI ZAVESAMA ILI SLI

Č

NIM MATERIJALOM. 

 

  NEMOJTE DA POSTAVLJATE IZVORE OTVORENOG 

PLAMENA NA, KAO ŠTO SU UPALJENE SVE

Ć

E, NA URE

Đ

AJ. 

 

 OSLOBODITE SE BATERIJA NA NA

Č

IN KOJIM SE NE 

UGROŽAVA OKOLINA. 

 

Mrežna uti

č

nica mora biti u blizini ure

đ

aja i lako dostupna. 

Priklju

č

ak za napajanje ili kabl za napajanje moraju biti dostupni. 

Da biste u ure

đ

aj u potpunosti odvojili sa napajanja, isklju

č

ite kabl za 

napajanje iz mrežne uti

č

nice. 

 

Ispravlja

č

 napona 

  Plo

č

ica sa oznakom nalazi se sa donje strane ispravlja

č

a. 

 

Uputstvo za upotrebu 

 Ovaj priru

č

nik se koristi uz originalno uputstvo proizvodja

č

a. 

Referentne strane ( -

00

- ), odnose se na stranice u originalnom 

uputstvu. 

  Tok menija u ovom uputstvu ozna

č

en je sa >>. 

 
Koristite samo preporu

č

enu opremu. 

  Nemojte da koristite AV i USB kablove koji se razlikuju od priloženih. 

  Kada koristite kablove koje ste kupili posebno, nemojte da koristite 

kabl koji je duži od 3 metra. 

 

 

Pažljivo razmotrite zakone o autorskim pravima 

Presnimavanje traka, diskova ili drugog objavljenog ili emitovanog 
materijala u svrhu druga

č

iju od privatne upotrebe, može 

predstavljati prekršaj zakona o autorskim pravima. 

Č

ak i za 

potrebe privatne upotrebe, snimanje odre

đ

enih materijala može 

biti zabranjeno. 

  Kamera koristi tehnologiju za zaštitu od kopiranja i zašti

ć

ena je 

tehnologijama koju su patentirane i predstavljaju intelektualnu svojinu 
Japana i S.A.D.-a. Kako bi koristili ove tehnologije, neophodno je 
ovlaš

ć

enje Macrovision kompanije. Rastavljanje ili prepravljanje 

kamere je zabranjeno. 

 
 

Summary of Contents for NV-GS80EB

Page 1: ...OME DA VENTILACIONI OTVORI NE BUDU BLOKIRANI ZAVESAMA ILI SLI NIM MATERIJALOM NEMOJTE DA POSTAVLJATE IZVORE OTVORENOG PLAMENA NA KAO TO SU UPALJENE SVE E NA URE AJ OSLOBODITE SE BATERIJA NA NA IN KOJI...

Page 2: ...ere Widows XP SP2 13 Upotreba kamere uz Macintosh ra unar 14 Meni 14 Lista menija 14 Meniji koji su u vezi sa snimanjem slika 14 Meniji koji su u vezi sa reprodukcijom 15 Ostali meniji 15 Ostale infor...

Page 3: ...uma W T 23 Poluga za odredjivanje nivoa zvuka VOL 31 36 Taster za snimanje fotografija 23 29 Priklju ak trono ca Pomo u ovog navoja kameru mo ete da postavite na opcionalni trono ac VW CT45E Molimo va...

Page 4: ...punjenje baterije vr i pri vi oj ili ni oj temperaturi vreme punjenja mo e biti du e A 1 sat i 40 min B 1 sat i 45 min 1 sat i 25 min Prilo ena baterija CGA DU06 7 2V 640 mAh C 45 min 40 min A 2 sata...

Page 5: ...KU BATERIJU U URE AJU MORA DA ZAMENI KVALIFIKOVANO LICE KADA JE TO POTREBNO KONTAKTIRAJTE PRODAVCA PANASONIC OPREME Upotreba LCD monitora Mo ete da snimate dok posmatrate snimak na otvorenom LCD monit...

Page 6: ...e ne prika e upozorenje o kondenzaciji to mo e biti znak da se kondenzacija javila na glavi ili traci Nemojte da otvarate poklopac le i ta kasete Ako nosa kasete ne izadje iz tela kamere Zatvorite pok...

Page 7: ...eni koji odgovara odabranom modu Nemojte da pomerate kontrolu za izbor moda dok je prikazan meni 2 Pomerite d ojstik gore ili dole da odaberete glavni meni 3 Pomerite d ojstik desno ili ga pritisnite...

Page 8: ...k na snimak u LP re imu 37 U LP re imu kvalitet slike ne e biti slabiji u odnosu na SP re im ali mozai ni um se mo e prikazati tokom reprodukcije ili neke funkcije ne e biti dostupne Reprodukcija na d...

Page 9: ...tele snimak ili zvuk iz blizine ako koristite irokugaoni snimak Odaberite re im za snimanje na traku 1 Odaberite ADVANCED ZOOM MIC ON Da snimite sebe Mo ete da snimite sebe dok posmatrate snimak na LC...

Page 10: ...ke mo e biti slabiji Ako fotografije u 4 3 formatu reprodukujete kada je TV ASPECT opcija postavljena na 16 9 deo ikona ima e crne linije sa leve i desne strane slike U vezi TV a na koji povezujete ka...

Page 11: ...olimo vas da uklju ite kameru tek nakon skidanja poklopca Kada pode avate balans beline i blendu dodatnu vrednost prvo podesite balans beline Kada se uslovi snimanja promene podesite balans beline pon...

Page 12: ...REPEAT PLAY OFF ili isklju ite napajanje Pode avanje kvaliteta zvuka Ako ne mo ete da slu ate eljeni zvuk kada reprodukujete zapis sa trake proverite postavku opcije SETUP 12bit AUDIO Kada snimate ili...

Page 13: ...ku Proverite terrminal Upotreba DV kabla za snimanje Digital Dubbing Povezivanjem digitalne video opreme sa DV terminalom i kamere pomo u DV kabla VW CD1E opciono 1 mo ete da ostvarite kopiranje visok...

Page 14: ...obne marke Apple Computer Inc u SAD i ili drugim zemljama Ostala imena nazivi kompanija proizvoda i drugo su robne marke ili registrovane robne marke odgovaraju ih korporacija Nazivi proizvoda koje ko...

Page 15: ...omatski prebacuje u demonstracioni re im za predstavljanje funkcija Ako pritisnete neki taster demonstracioni re im se otkazuje Ako se ni jedna operacija ne sprovede tokom 10 minuta demonstracioni re...

Page 16: ...izuzev vadjenja kasete postaju nedostupne Sa ekajte da se indikator kondenzacije isklju i 4 Baterija se brzo prazni Da li je baterija potpuno napunjena Napunite bateriju 9 Da li koristite bateriju na...

Page 17: ...kondenzacija indikator kondenzacije ute ili crvene boje prikazuje se na tra ilu ili LCD monitoru kao i poruka DEW DETECT ili EJECT TAPE samo ako je uneta traka U tom slu aju sprovedite narednu proced...

Page 18: ...a mo e do i do o te enja kamere ili ispravlja a Nemojte da bacate stare baterije u vatru Zagrevanje baterije ili bacanje u vatru mo e dovesti do eksplozije Ako se radno vreme baterije skrati to mo e b...

Page 19: ...tlost Objekat koji snimate mo e biti mutan zato to se kamera fokusira na objekte sa sjajnim povr inama ili na objekte koji odra avaju svetlost Snimanje objekata u mra nom okru enju Kamera se ne fokusi...

Reviews: