background image

3

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

(continuación)

PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA: 

NO

quite el panel externo del horno. Las reparaciones se deben hacer solamente por

una persona calificada del servicio.  

PARA REDUCIR EL RIESGO DE EXPOSICIÓN A
ENERGÍA DE MICROONDAS: 

NO

altere o haga ningún ajuste o reparación a la puerta, al

alojamiento del panel de control, interruptores entrecruzados de
seguridad o a cualquier otra parte del horno. 

PARA EVITAR EL RIESGO DE INCENDIO: 

1. 

NO

opere el horno vacío. La energía de microondas se reflejará

continuamente a través del horno si los alimentos o agua no
están presentes para absorber energía. Esto puede dañar el
horno y resultar en peligro de incendio. 

2. 

NO

almacene los materiales inflamables al lado, encima,

o dentro del horno. 

3. 

NO

seque telas, periódicos u otros materiales en el horno. Pueden incendiarse. 

4. 

NO

golpee ni pegue en el panel de control. Pueden causarse daños a los controles. 

5. 

NO

use productos de papel reciclado, a menos que en la etiqueta del papel se indique

que puede ser utilizado en horno de microondas,  ya que pueden contener impurezas
que pueden causar chispas y/o incendios cuando se usen. 

PARA EVITAR EL RIESGO DE QUEMADURAS: 

Las manoplas para tomar cosas calientes siempre deben ser utilizadas cuando se retiren
cosas del horno. El calor se transfiere de los alimentos calientes a los contenedores para
cocinar y de los contenedores a la bandeja de cristal. La bandeja de cristal puede estar
muy caliente después de sacar los contenedores para cocinar del horno.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Para el uso apropiado del horno lea las precauciones restantes de seguridad e
instrucciones de funcionamiento.

Plato giratorio de cristal

1. 

NO

opere el horno sin el anillo giratorio y el plato de cristal en su lugar.

2. 

NO

ponga a funcionar el horno sin el plato giratorio de cristal ensamblado completa-

mente en el cubo de la impulsión. El cocinar de manera incorrecta podría resultar en
daños al horno. Verifique que el plato giratorio de cristal sea enganchado correctamente
y observe que la rotación sea apropiada cuando presiona Encender. 

Nota:

El plato gira-

torio puede dar vuelta en cualquier dirección.

3. Utilice solamente el plato giratorio diseñado específicamente para este horno.

NO

substituya ningún otro plato giratorio. 

4. Si el plato giratorio esta caliente, permita que se enfríe antes de la limpieza o

de colocar en agua.

5. 

NO

cocine directamente en el plato giratorio. Coloque siempre el alimento en

un plato seguro para microondas.

6. Si el alimento o el utensilio en el plato giratorio toca las paredes del horno,

ocasionará que el plato giratorio deje de moverse, el plato de cristal rotará
automáticamente en la dirección opuesta.

Anillo Giratorio

1. El anillo giratorio y el piso del horno se deben limpiar con frecuencia para

prevenir ruido excesivo.

2. Siempre vuelva a colocar el anillo giratorio y el plato de cristal en sus

posiciones apropiadas.

3. El anillo giratorio se debe utilizar siempre para cocinar junto con el plato de

cristal.

A

AD

DV

VE

ER

RT

TE

EN

NC

CIIA

A

IP3048_39Q90AP_12_100524  2010.5.24  2:04 PM  Page 35

Summary of Contents for NNSN960S

Page 1: ...Consejos y T cnicas de Descongelaci n 14 15 Funci n de Cocci n por Sensor 16 Funci n de Recalentamiento por Sensor 16 Mantenimiento Informaci n General Gu a de utensilios 8 Diagrama de Componentes del...

Page 2: ...ber ser ajustado o reparado por ninguna persona excepto el personal de servicio debidamente calificado Todos los mensajes de seguridad le indicaran cu l es el peligro potencial el c mo reducir la posi...

Page 3: ...te tipo de horno est espec ficamente dise ado para calentar o cocinar alimentos No fue dise ado para uso industrial o de laboratorio 9 Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que vienen...

Page 4: ...de almacenaje No deje productos de papel utensilios de cocina o alimentos en la cavidad cuando no est en uso 18 Liquidos muy calientes Liquidos como agua caf o t pueden ser sobrecalentados abajo del p...

Page 5: ...cristal La bandeja de cristal puede estar muy caliente despu s de sacar los contenedores para cocinar del horno GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para el uso apropiado del horno lea las precauciones restant...

Page 6: ...como abolladuras seguros de la puerta rotos o resquebrajaduras en la puerta Notifique inmediatamente a su distribuidor si el horno est da ado Ubicaci n del Horno 1 El horno debe ser colocado en una s...

Page 7: ...abarse o la comida cocinarse m s lento que en los tiempos recomendados en este manual El horno debe ser conectado en un enchufe a tierra de al menos 20 A 120 V 60 Hz Donde se encuentre un enchufe est...

Page 8: ...alomitas de ma z y use una marca adecuada para la potencia de su horno de microondas Nunca deje desatendido el horno cuando prepare palomitas de ma z PRECAUCI N Cuando use palomitas de ma z para micro...

Page 9: ...e Siempre siga las instrucciones dadas por el fabricante No precaliente la bandeja doradora m s de 6 minutos Si se utiliza una bolsa para cocinar en Microondas prepare de acuerdo a las instrucciones d...

Page 10: ...s cocidos y para cocinar alimentos que con supervisi n requieren corto tiempo de cocci n como los Hot dogs Toallas y servilletas Si Utilice para calentar rollos y sandwiches s lo si est de papel con s...

Page 11: ...ternas e e Panel de control f f Placa de ldentificaci n g g Bandeja de Cristal h h Aro de Rodillo i i Pel cula de Barrera contra el Calor Vapor no extraer j j Cubierta del gu a de ondas no remover k k...

Page 12: ...cla de Cron metro p gina 19 Tecla de Minuto Autom tico p gina 12 Tecla de Potencia p gina 12 Tecla para Pausa Cancelar Teclas num ricas Tecla del Cocci n con Sensor p gina 16 Tecla de Mantener Calient...

Page 13: ...puerta Para activar Presione Encender 3 veces Child aparecer en la ventana de visualizaci n Child se mantendr hasta que el seguro de ni os sea cancelado Puede presionarse cualquier bot n o tecla pero...

Page 14: ...n la ventana de visualizaci n 2 Seleccione el tiempo de cocci n 3 Presione ENCENDER El tiempo de cocci n aparece y empieza la cuenta regresiva Presione 5 veces Pulse 1 vez 2 veces 3 veces 4 veces 5 ve...

Page 15: ...l peso deseado aparezca en la ventana de visualizaci n 2 vea la funci n de M s Menos 3 Presione ENCENDER Tras varios segundos se muestra el tiempo de preparaci n en la ventana de visualizaci n y comie...

Page 16: ...elar 1 Congelar carnes carne de ave y pescado en paquetes con s lo 1 capa o 2 capas de alimentos Colocar papel encerado entre las capas 2 Empacar en envolturas de pl stico resistentes etiquetadas Para...

Page 17: ...nutos 1 1 kg 1 8 kg 21 2 lb 4 lb superficie descongelada en frigor fico Chuletas Bistec 6 a 8 Dar la vuelta Volver a ordenar Proteger extremos y superficie descongelada Costillas T bone 6 a 8 Dar la v...

Page 18: ...tirse en vapor pueden enga ar el sensor 4 Cubra los alimentos con tapa o con pl stico autoadherible ventilado Nunca use contenedores pl sticos sellados fuertemente estos previenen que el vapor escape...

Page 19: ...a papa con un tenedor 6 veces 170 g 225 g alrededor de toda la superficie Coloque la papa o 6 oz 8 oz cada uno papas alrededor del borde del plato giratorio alineado de una toalla de papel por lo meno...

Page 20: ...olados 120 g de pan molido 1 cucharada peque a de pimiento dulce En una cacerola 2 cuartos derretir la mantequilla por 40 segundos a potencia P10 Agregue cebolla y ajo y cocine por 1 minuto a Potencia...

Page 21: ...ron metro 2 Indique la cantidad de tiempo hasta 99 minutos y 99 segundos 3 Presione Encender El Cron metro realizar la cuenta regresiva No se realizar ning n tipo de cocci n Para fijar un tiempo de es...

Page 22: ...n 30 s a n cuando se suaviza 125 ml Coco Pan Tostado P10 1 min Col quelos en un molde de tarta o en taz n 1 2 taza 125 ml ALTO Remueva cada 30 segundos Queso Crema Suavizado P3 1 min a Quite la envolt...

Page 23: ...aliente l quidos en su horno de 2 tazas 500 ml P10 2 min 30 s microondas sin removerlos primero ALTO a 3 min Taza de leche 1 taza 250 ml P7 1 min 30 s MEDIO ALTO a 2 min 2 tazas 500 ml P7 2 min 30 s M...

Page 24: ...muslo se cocinar mas r pido que un final carnoso Para compensar las formas irregulares coloque las partes delgadas hacia el centro del plato y las piezas gruesas hacia la orilla Tama o Piezas delgada...

Page 25: ...para Cocinar continuaci n Cubierta Como en la cocina convencional el vapor se evapora durante la cocci n por microondas Las tapas de las cacerolas o cubiertas de pl stico son usadas para sellar ajusta...

Page 26: ...para la limpieza de ventanas Estas zonas se deber n mantener limpias para as evitar un ruido excesivo Las superficies exteriores del horno Limpiar con un trapo suave Para impedir da os en las piezas...

Page 27: ...en la puerta del horno completamente La tecla Encender Presione Encender no ha sido presionada Ya se hab a introducido Presione Pausa Cancelar para otro programa en el horno anular el programa anterio...

Page 28: ...ala aplicaci n alteraci n instalaci n defectuosa ajustes de montaje mal ajuste del control del consumidor mantenimiento inapropiado sobretensi n en la l nea de conducci n el ctrica da os en la ilumina...

Page 29: ...vez Minuto Autom tico p gina 12 hasta 10 Presione 1 vez Para utilizar Mantener Caliente p gina 12 Presione 1 vez Seleccioneeltiempodemantenercaliente hasta30minutos Presione 1 vez Para Cocinar usando...

Page 30: ...cia Fuente de Poder Potencia de Cocci n Dimensiones Exteriores Ancho x Alto x Fondo Dimensiones Interiores Generales Ancho x Alto x Fondo Frecuencia Peso Neto NN SN960S 120 V 60 Hz 12 7 A 1 460 W 1 25...

Reviews: