background image

Instrucciones de Operación

Horno de Microondas

Solo para uso Domestico

Modelo NN-SN960S

Información de Seguridad

Precauciones ...............Cubierta Interior
Instrucciones Importantes de
seguridad  
.........................................1-3
Instrucciones para instalación y
conexión a tierra 
..............................4-5
Precauciones de seguridad ............6-7

Operación

Gráfico de cocción por Sensor ............17
Recetas de Microondas.......................18
Función de Cronómetro (Cronómetro de
Cocción/Cronómetro de reposo/
Comienzo tardío) .................................19
Consejos Rápidos ..........................20-21
Características de los alimentos .........22
Técnicas para cocinar ....................22-23
Guía rápida de Operación ...................27

Operación

Panel de Control..................................10
Vamos a empezar a usar su Horno.....11
Para ajuste del reloj .............................11
Seguro Para Niños ..............................11
Para seleccionar potencia y tiempo de
Cocción................................................12
Función de minuto automático ............12
Función de mantener caliente .............12
Función de Palomitas de Maíz ............13
Función de Más/menos .......................13
Función de Descongelación Turbo
Inverter ................................................14
Consejos y Técnicas de
Descongelación ..............................14-15
Función de Cocción por Sensor ..........16
Función de Recalentamiento por 
Sensor .................................................16

Mantenimiento

Información General

Guía de utensilios..................................8
Diagrama de Componentes del Horno ...9
Especificaciones ..................................28
Registro del usuario ............................28

FAVOR LEER CUIDADOSAMENTE ESTAS INTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR 

ESTE PRODUCTO, Y GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURO USO.

For English Instructions, turn over the book.

F00039Q90AP

IP0410-0

Impreso en China

Cuidado y Limpieza de su Horno de
Microondas ..........................................24
Compra de Accesorios ........................24
Antes de solicitar Servicio Técnico......25
Garantía Limitada y Directorio de
Servicios al Consumidor......................26

Para asistencia, por favor llame: 

1-800-211-PANA(7262), 

TTY: 

1-877-833-8855

contáctenos nuestro sitio web en: 

http://www.panasonic.com/contactinfo

(U.S.A y Puerto Rico)

Para obtener referencias sobre la seguridad de hornos de microondas, visite la página
web de la FDA en:

http://www.fda.gov/Radiation-EmittingProducts/ResourcesforYouRadiationEmittingProducts/Consumers/ucm142616.htm

© Panasonic Artículos para el Hogar Hornos de Microondas de Shanghai 2010.

IP3048_39Q90AP_12_100524  2010.5.24  2:04 PM  Page 31

Summary of Contents for NNSN960S

Page 1: ...Consejos y T cnicas de Descongelaci n 14 15 Funci n de Cocci n por Sensor 16 Funci n de Recalentamiento por Sensor 16 Mantenimiento Informaci n General Gu a de utensilios 8 Diagrama de Componentes del...

Page 2: ...ber ser ajustado o reparado por ninguna persona excepto el personal de servicio debidamente calificado Todos los mensajes de seguridad le indicaran cu l es el peligro potencial el c mo reducir la posi...

Page 3: ...te tipo de horno est espec ficamente dise ado para calentar o cocinar alimentos No fue dise ado para uso industrial o de laboratorio 9 Cuando limpie las superficies de la puerta y el horno que vienen...

Page 4: ...de almacenaje No deje productos de papel utensilios de cocina o alimentos en la cavidad cuando no est en uso 18 Liquidos muy calientes Liquidos como agua caf o t pueden ser sobrecalentados abajo del p...

Page 5: ...cristal La bandeja de cristal puede estar muy caliente despu s de sacar los contenedores para cocinar del horno GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Para el uso apropiado del horno lea las precauciones restant...

Page 6: ...como abolladuras seguros de la puerta rotos o resquebrajaduras en la puerta Notifique inmediatamente a su distribuidor si el horno est da ado Ubicaci n del Horno 1 El horno debe ser colocado en una s...

Page 7: ...abarse o la comida cocinarse m s lento que en los tiempos recomendados en este manual El horno debe ser conectado en un enchufe a tierra de al menos 20 A 120 V 60 Hz Donde se encuentre un enchufe est...

Page 8: ...alomitas de ma z y use una marca adecuada para la potencia de su horno de microondas Nunca deje desatendido el horno cuando prepare palomitas de ma z PRECAUCI N Cuando use palomitas de ma z para micro...

Page 9: ...e Siempre siga las instrucciones dadas por el fabricante No precaliente la bandeja doradora m s de 6 minutos Si se utiliza una bolsa para cocinar en Microondas prepare de acuerdo a las instrucciones d...

Page 10: ...s cocidos y para cocinar alimentos que con supervisi n requieren corto tiempo de cocci n como los Hot dogs Toallas y servilletas Si Utilice para calentar rollos y sandwiches s lo si est de papel con s...

Page 11: ...ternas e e Panel de control f f Placa de ldentificaci n g g Bandeja de Cristal h h Aro de Rodillo i i Pel cula de Barrera contra el Calor Vapor no extraer j j Cubierta del gu a de ondas no remover k k...

Page 12: ...cla de Cron metro p gina 19 Tecla de Minuto Autom tico p gina 12 Tecla de Potencia p gina 12 Tecla para Pausa Cancelar Teclas num ricas Tecla del Cocci n con Sensor p gina 16 Tecla de Mantener Calient...

Page 13: ...puerta Para activar Presione Encender 3 veces Child aparecer en la ventana de visualizaci n Child se mantendr hasta que el seguro de ni os sea cancelado Puede presionarse cualquier bot n o tecla pero...

Page 14: ...n la ventana de visualizaci n 2 Seleccione el tiempo de cocci n 3 Presione ENCENDER El tiempo de cocci n aparece y empieza la cuenta regresiva Presione 5 veces Pulse 1 vez 2 veces 3 veces 4 veces 5 ve...

Page 15: ...l peso deseado aparezca en la ventana de visualizaci n 2 vea la funci n de M s Menos 3 Presione ENCENDER Tras varios segundos se muestra el tiempo de preparaci n en la ventana de visualizaci n y comie...

Page 16: ...elar 1 Congelar carnes carne de ave y pescado en paquetes con s lo 1 capa o 2 capas de alimentos Colocar papel encerado entre las capas 2 Empacar en envolturas de pl stico resistentes etiquetadas Para...

Page 17: ...nutos 1 1 kg 1 8 kg 21 2 lb 4 lb superficie descongelada en frigor fico Chuletas Bistec 6 a 8 Dar la vuelta Volver a ordenar Proteger extremos y superficie descongelada Costillas T bone 6 a 8 Dar la v...

Page 18: ...tirse en vapor pueden enga ar el sensor 4 Cubra los alimentos con tapa o con pl stico autoadherible ventilado Nunca use contenedores pl sticos sellados fuertemente estos previenen que el vapor escape...

Page 19: ...a papa con un tenedor 6 veces 170 g 225 g alrededor de toda la superficie Coloque la papa o 6 oz 8 oz cada uno papas alrededor del borde del plato giratorio alineado de una toalla de papel por lo meno...

Page 20: ...olados 120 g de pan molido 1 cucharada peque a de pimiento dulce En una cacerola 2 cuartos derretir la mantequilla por 40 segundos a potencia P10 Agregue cebolla y ajo y cocine por 1 minuto a Potencia...

Page 21: ...ron metro 2 Indique la cantidad de tiempo hasta 99 minutos y 99 segundos 3 Presione Encender El Cron metro realizar la cuenta regresiva No se realizar ning n tipo de cocci n Para fijar un tiempo de es...

Page 22: ...n 30 s a n cuando se suaviza 125 ml Coco Pan Tostado P10 1 min Col quelos en un molde de tarta o en taz n 1 2 taza 125 ml ALTO Remueva cada 30 segundos Queso Crema Suavizado P3 1 min a Quite la envolt...

Page 23: ...aliente l quidos en su horno de 2 tazas 500 ml P10 2 min 30 s microondas sin removerlos primero ALTO a 3 min Taza de leche 1 taza 250 ml P7 1 min 30 s MEDIO ALTO a 2 min 2 tazas 500 ml P7 2 min 30 s M...

Page 24: ...muslo se cocinar mas r pido que un final carnoso Para compensar las formas irregulares coloque las partes delgadas hacia el centro del plato y las piezas gruesas hacia la orilla Tama o Piezas delgada...

Page 25: ...para Cocinar continuaci n Cubierta Como en la cocina convencional el vapor se evapora durante la cocci n por microondas Las tapas de las cacerolas o cubiertas de pl stico son usadas para sellar ajusta...

Page 26: ...para la limpieza de ventanas Estas zonas se deber n mantener limpias para as evitar un ruido excesivo Las superficies exteriores del horno Limpiar con un trapo suave Para impedir da os en las piezas...

Page 27: ...en la puerta del horno completamente La tecla Encender Presione Encender no ha sido presionada Ya se hab a introducido Presione Pausa Cancelar para otro programa en el horno anular el programa anterio...

Page 28: ...ala aplicaci n alteraci n instalaci n defectuosa ajustes de montaje mal ajuste del control del consumidor mantenimiento inapropiado sobretensi n en la l nea de conducci n el ctrica da os en la ilumina...

Page 29: ...vez Minuto Autom tico p gina 12 hasta 10 Presione 1 vez Para utilizar Mantener Caliente p gina 12 Presione 1 vez Seleccioneeltiempodemantenercaliente hasta30minutos Presione 1 vez Para Cocinar usando...

Page 30: ...cia Fuente de Poder Potencia de Cocci n Dimensiones Exteriores Ancho x Alto x Fondo Dimensiones Interiores Generales Ancho x Alto x Fondo Frecuencia Peso Neto NN SN960S 120 V 60 Hz 12 7 A 1 460 W 1 25...

Reviews: