Panasonic NN-TK611SBQP, Installation Instructions Manual, Page: 6 / 16

5
hu
A mikrohullámú süt ő nem építhet ő hagyományos elül szell ő z ő süt ő fölé. Ebben az esetben az 1 éves jótállás nem
vonatkozik a készülékre.
1. A tartókeret süt ő szekrénybe is beépíthet ő . A szekrény nyílásának az ( fi g 1, p 6-8) ábrán látható módon az alábbi bels ő
méretekkel kell rendelkeznie.
A szekrény hátoldalán szell ő z ő nyílásra van szükség, amelynek a szekrény teljes hosszában kell futnia, és a szekrényt nem
szabad eltorlaszolni. A szell ő z ő nyílás minimális mérete: 45 mm x 562 mm ( fi g 2, p 6-8).
MINIMÁLIS TELEPÍTÉSI MAGASSÁG: 850 MM (33
7 /
16
"
).
2. Elektromos csatlakoztatás
A készüléket hálózati csatlakozódugóval szállítjuk, amit a vonatkozó biztonsági el
ő írásoknak megfelel ő en csak földelt
csatlakozóaljzatba szabad bedugni. Ha a készülék szekrénybe történ ő beépítése után a csatlakozódugó nem érhet ő
el, akkor kétáramkörös kapcsolóval ellátott hosszabbítót kell beszerelni a vonatkozó biztonsági szabványok betartása
érdekében.
3. A stabilitás szempontjából nagyon fontos a szekrény falhoz rögzítése. A polcnak 30 kg súlyt kell elbírnia.
4. Ha ki szeretné venni a mikrohullámú süt ő t a konyhaszekrényb ő l, és önállóan szeretné azt használni, akkor a beépített
alkatrészeket el kell távolítani, és a süt ő t eredeti állapotába kell visszaállítani. Ő rizze meg a szerelési utasítást, hogy a
kés ő bbiekben el tudja végezni a szerelési m ű veletet fordított sorrendben.
VIGYÁZZON, HOGY NE SZORULJON BE, VAGY NE TEKEREDJEN MEG A VEZETÉK.
A diagram az aktuális mértékegységt
ő l függ ő en különbözhet, tekitntse ezt csak tájékoztatónak.
ro
Cuptorul cu microunde nu va fi încorporat într-o pies ă de mobilier direct deasupra ori fi ciilor frontale de ventila ţ ie ale
unui aragay conven ţ ional. Aceasta va conduce la pierderea garan ţ iei de un an.
1. Acest kit de încastrare poate fi incorporat într-un obiect de mobilier. Spa ţ iul interior al obiectului de mobilier trebuie s ă aib ă
urm ă toarele dimensiuni, conform fi gurii ( fi g 1, p 6-8)
Este necesar un ori fi ciu de aerisire în partea din spate a obiectului de mobilier, care s ă se întind ă pe întreaga în ă l ţ ime a
acestuia, iar obiectul de mobilier nu trebuie s ă fi e blocat. Dimensiunea minim ă a ori fi ciului de aerisire
45 mm x 562 mm ( fi g 2, p 6-8).
ÎN Ă L Ţ IME MINIM Ă DE INSTALARE 850 MM (33
7
/
16
"
).
2. Conexiuni electrice
Aparatul este livrat împreun
ă cu un cablu de alimentare cu ş techer pentru alimentarea cu electricitate ş i trebuie s ă fi e
conectat doar într-o priz ă de alimentare cu împ ă mântare, instalat ă conform reglement ă rilor aferente privind siguran ţ a. Dac ă
ş techerul nu mai este accesibil dup ă încorporarea aparatului în obiectul de mobilier, trebuie s ă fi e instalat un întrerup ă tor-
separator bipolar pentru a se conforma standardelor de siguran ţă corespunz ă toare.
3. Este foarte important ca, din motive de stabilitate, obiectul de mobilier s ă fi e bine fi xat de perete. Raftul trebuie s ă sus ţ in ă o
greutate de 30 kg.
4. În cazul în care cuptorul cu microunde urmeaz ă s ă fi e scos din dulapul de buc ă t ă rie ş i urmeaz ă s ă utilizat independent,
piesele încorporate trebuie s ă fi e îndep ă rtate, astfel încât starea cuptorului urmeaz ă s ă fi e conform ă cu cea ini ţ ial ă . P ă stra ţ i
aceste instruc ţ iuni de instalare pentru referin ţ e ulterioare, pentru ca procesul de instalare s ă poat ă fi ref ă cut.
FI Ţ I ATEN Ţ I S Ă NU Ş TRANGULA Ţ I SAU S Ă R Ă SUCI Ţ I CABLUL.
Schema poate fi diferit ă fa ţă de produsul real, aceasta având doar caracter consultativ.
zh
1. 此專用框架可安裝在開放式橱櫃內。橱櫃內部尺寸請參考 第6-8頁圖1 所示。
橱櫃後必須預留有足够高度的通風空隙，幷確保橱櫃不被阻塞。最小通風尺寸爲45 mm x 562 mm （ 第6-8頁圖2 ）。
最小安裝高度爲850 mm (33
7 /
16
"
)。
2. 綫路 本設備配有一個接地插頭，必須確保插在符合相應安全標準的插座上。
如果當微波爐安裝在橱櫃內後，插頭不易接近原有插座時，可另行安裝符合相應安全標準的插座。
3. 確保有足够穩定性的開放式橱櫃，幷且能支撑30千克的載重。
4. 如果要把微波爐從橱櫃內取出置放在桌上使用，必須取去專用框架部件使微波爐恢復原來的狀態。請妥善保存此安裝說明書
以備查閱。
不可扭曲或纏繞電綫。
圖標與實際産品可能有不同，僅供參考。
IP4939_F03139X93QP_02_140616.indd Sec1:5 IP4939_F03139X93QP_02_140616.indd Sec1:5 2014-6-16 10:39:49 2014-6-16 10:39:49