23
ZH
中 文
大多數食物在微波爐高火下可很快完成。數分鐘內食物就可達到上菜溫度。
時刻留意食物是否滾燙，如有必要將其放回微波爐內翻熱。
一般而言，要遮蓋含水的食物，例如：湯類、有汁的餸菜。
請勿遮蓋乾燥食物，例如：法式麵包、肉餡餅、肉腸酥等。
請謹記烹調或翻熱任何食物時應適時攪拌或轉動。這可確保食物外部和中心都能受到
均衡烹調及翻熱。
肉餡餅
-
小心
請謹記，即使西餅冷卻到可接觸，餡料可能還是滾燙的。小
心不要過熱，否則由於餡料富含脂肪或糖，可能導致燒糊。
食用前檢查餡料的溫度，避免燙傷。
布甸和液體
-
小心
布甸和其他成份含有大量脂肪或糖份的食物（例如：果醬、
肉餡餅）切勿過熱。這些食物不可在無人時烹調，加熱過度
可能會燃燒。翻熱這些食物時要小心謹慎。
請勿在無人時烹調。
請勿另外加酒。
嬰兒奶瓶
-
小心
牛奶和嬰兒食物必須在加熱前和完成後搖動混勻，餵給嬰兒
前應仔細查看。
冷藏溫度下
7
至
8
安士的牛奶，請取下瓶蓋和奶嘴。在高火
下加熱
30
至
50
秒即可。
餵食前請仔細查看。
冷藏溫度下
3
安士的牛奶，請取下瓶蓋和奶嘴。在高火下加
熱
15
至
20
秒即可。
餵食前請仔細查看。
註：瓶中上部的液體會比底部的更熱。
必須將瓶子搖勻，且在食用前仔細查看。
我們不建議您使用微波爐來為嬰兒奶瓶消毒。
如果您擁有特殊的微波消毒器，我們強烈建議您小心使用，
因為產品可會包含少量水份。務必嚴格遵守製造商的操作指
南。
碟頭食物
每個人的口味不同，翻
熱時間依食物而定。密
度大的食物（例如：薯仔
泥）應均勻鋪開。
若加入了大量肉汁，則需
要更長時間。
將密度較大的食物放在
盤子的外側。
高火下運行
2
至
4
分鐘
可翻熱一般的份量。請
勿堆疊食物。
罐裝食品
加熱前，將食品從罐中取
出並放置於適當的容器
中進行加熱。
湯類
用碗盛裝並在加熱前攪
拌，且在翻熱時和完成
後分別至少再攪拌一次。
砂鍋菜
加熱中途和完成後各攪
拌一次。
烹調和翻熱指南
