manualshive.com logo in svg

Panasonic NC-GF1, Operating Instructions Manual

Share
Download
Panasonic NC-GF1 Operating Instructions Manual Download Page 31

31

يبرع

حشرم

.يراجلا ءاملا تحت هلسغا

•

 

 وأ قابطلأا نوباص وأ ةاشرفلا مادختسا بنجت

 .لقصلا ةدامض

 ةحئار ءاقب وأ حشرم ریشقت يف كلذ ببستی دقف 

)

.قابطلأا فیظنت نوباص

(

يجاجز قیربإ

 (دیاحم) ففخم قابطأ نوباص مادختساب هلسغا

.ةمعان ةجنفسإو

10

8

6

4

 كیرتسلا ﺾمح مادختساب هايملا نازخ فيظنتب مق

ةئيطب ةوهقلا زيهجت ةيلمع نوكت امدنع

 ةیندعملا داوملا قصتلت امدنع ةوهقلا زیهجت ةعرس أطابتت

 هایملا بوبنأب ءاملاب دوجوملا مویسلاكلا لثم ةیوضعلا ریغ

.هایملا نازخو

 ةیندعملا حلاملأا نم ربكأ ةیمك ىلع يوتحی يذلا ءاملا *

.جردتلا ىلع ربكأ ةلوهسب قصتلت

1

 

.يجاجزلا قیربلإاو ةلسلا نم لك بیكرتب مق

2

 

 مقو 8 ىوتسملا ىتح ءاملاب هایملا نازخ ءلمب مق

 ضمح نم (ماعط ةقعلم 2 ) اًبیرقت 20 ةفاضإب

.كیرتسلا

.ءاطغلا قلغأو اصع مادختساب اًدیج طلخا مث

10

8

6

4

2

3

 

.حاتفملا لیغشتو ةقاطلا كلس لیصوتب مق

4

 

 حاتفملا لیغشت فاقیإب مق ،هایملا نازخ غرفی امدنع

 يجاجزلا قیربلإا يف دوجوملا نخاسلا ءاملا ءاقلإو

.اًدیعب

5

 

 طقف ءاملا مادختساب 4 ىلإ 1 نم تاوطخلا راركتب مق

.كیرتسلا ضمح ةحئار ةلازلإ

NC-GF1_ME.indb   31

2011/08/11   14:57:10

Summary of Contents for NC-GF1

Page 1: ...تفاده روش راهنما دفترچه التشغيل تعليمات Coffee Maker Household Use خانگی استفاده برای ساز ه قهو منزلي استعمال القهوة صنع ماكينة Model No NC GF1 English فارسی عربي 10 8 6 4 NC GF1 10 8 6 4 2 NC GF1_ME indb 1 2011 08 11 14 57 04 ...

Page 2: ...Thank you for purchasing the Panasonic product This product is intended for household use only Please read these instructions carefully to use the appliance correctly and safely Before using this product please give your special attention to Safety Precautions Page 4 6 Please keep this Operating Instructions for future use NC GF1_ME indb 2 2011 08 11 14 57 04 ...

Page 3: ... این از استفاده از قبل ً لطفا کنید نگهداری آینده در استفاده برای را استفاده روش راهنمای دفترچه ً لطفا الصفحة المحتويات 24 االمان احتياطات 27 الفرن مع التعامل وتعليمات االجزاء اسماء 29 االستعمال كيفية 30 التنظيف كيفية 32 الغيار قطع وإصالحها األخطاء استكشاف 33 المواصفات بناسونيك منتج شراء على لك ا ً شكر فقط المنزلية األغراض الستعمال مصمم المنتج هذا وأمين صحيح بشكي الجهاز استعمال أجل من وحذر بدقة الت...

Page 4: ...e power plug is loosely connected to the outlet It may cause an electric shock or fire due to short circuit If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard q qDo not plug or unplug the power plug with wet hands It may cause an electric shock q qDo not exceed voltage on the outlet and do not use alterna...

Page 5: ...burn q qThis appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance It may cause a burn injur...

Page 6: ...place where it may be splashed with water or near a heat source It may cause an electric shock or leak Near a wall or furniture It may cause a discoloration or deformation q qDo not move the appliance by holding the water tank lid q qMake sure to hold the power plug when unplugging the power plug Never pull on the power cord Otherwise it may cause an electric shock or fire due to short circuit q q...

Page 7: ...r tank gets empty turn off the switch and throw hot water in the glass jug away Before use To replace the filter P 12 Also you can use paper filters sold at stores instead of the filter provided Filter 10 8 6 4 Glass jug Glass jug lid Accessory Measuring spoon NC GF1 10 8 6 4 2 Warming plate Water tank lid Water tank Power plug The shape of plug may be different from illustration Power cord Switch...

Page 8: ...ate Amount of ground coffee and Estimate time of brewing Brewed Coffee Ground Coffee level off Approx Time Approx q qThe estimated time of brewing may vary depending on the amount of water or room temperature 2 cups 2 1 2 scoops 16 g 3 min 4 cups 4 1 2 scoops 29 g 5 min 6 cups 6 1 2 scoops 42 g 7 min 8 cups 8 scoops 52 g 9 min 10 cups 10 scoops 65 g 11 min NC GF1_ME indb 8 2011 08 11 14 57 05 ...

Page 9: ...ot coffee may spill out When handling the glass jug with hot coffee is in do not to open the glass jug lid Hot liquid may spurt out or drop on your hand It may cause a burn When removing the glass jug pull it toward to the handle To keep warm coffee leave the switch on position For better taste keeping it warm for long time is not recommended To brew coffee consecutively Turn off the switch Repeat...

Page 10: ...itch Handle the glass jug with care Do not use the glass jug if it has chipped off or cracked How to Clean 10 8 6 4 2 Body Warming Plate Wipe with well wrung cloth To avoid damaging surfaces of the body and the warming plate Do not hit with hard objects or rub them with scouring pad Basket Wash with diluted dish soap neutral and a soft sponge Pour water in the basket Push the anti drip valve up an...

Page 11: ...s the calcium contained in water adheres to the water pipe and the water tank The water contained more mineral adheres scale easliy 1 Set the basket and glass jug 2 Fill water in the water tank up to scale 8 and add approx 20 g 2 tbsp of citric acid Then mix well with a stick and close the lid 10 8 6 4 2 3 Plug in and turn on the switch 4 When the water tank gets empty turn off the switch and thro...

Page 12: ... provided Do not add more than 10 scoops level off of ground coffee with the measuring spoon provided q qThe filter is torn off Replace the filter Brewing speed is slow or coffee is not coming out q qScale is buildup in the water pipe in the water tank Clean the water tank with citric acid P 11 Troubleshooting Replacement Part Part name Part number Filter CC81 149 NC GF1_ME indb 12 2011 08 11 14 5...

Page 13: ... 50 60 Hz Power consumption 730 880 W Max amount of water 1340 mL 10 cups Dimensions W x D x H approx 23 0 cm x 18 9 cm x 32 2 cm Weight approx 1 7 kg Length of the cord approx 0 9 m Specifications NC GF1_ME indb 13 2011 08 11 14 57 06 ...

Page 14: ...اده دستگاه از باشد ی نم متصل پریز به درستی به برق شود سوزی ش آت یا و الکتریکی شوک ایجاد باعث که است ممکن کوتاه اتصال سازنده توسط خطر از اجتناب منظور به باید ببیند آسیب برق سیم اگر شود تعویض آن مشابه قطعه با مجرب فردی یا آن تعمیرکار q q نکنید پریز از خارج یا داخل را دوشاخه خیس دست با لطفا شود قذگی برق جب مو است ممکن q q در نامشان کھ آنھایی مگر نکنید استفاده ولتاژ تنظیم ھای دستگاه از ھرگز و نکنید اس...

Page 15: ...بروز باعث است ممکن کار این q q ناوارد افراد و مهارت بدون و حواس اختالل یا ذهنی و جسمی ناتوانی دارای افراد استفاده برای دستگاه این را آنها ایمنی مسئولیت که شخصی راهنمایی و نظارت ت تح اینکه مگر است نشده گرفته نظر در کودکان شامل کردن بازی امکان عدم از تا باشید داشته نظر زیر را کودکان باید نمایید استفاده آن از باشد گرفته برعهده نمایید حاصل اطمینان دستگاه با آنها شود گرفتگی ق بر یا جراحت سوختگی موجب اس...

Page 16: ...آت موجب است ممکن حرارتی منبع به نزدیک یا باشد داشته وجود دستگاه روی بر آب پاشیدن امکان که هایی ن مکا در شود گرفتگی ق بر موجب است ممکن مبلمان یا دیوار نزدیکی در شود تغییرشکل یا تغییررنگ موجب است ممکن q q نمایید خودداری آب مخزن درب گرفتن بوسیله دستگاه دادن حرکت از q q کنید جدا سپس و بگیرید دست در را دوشاخه ً حتما پریز از برق دوشاخه جداکردن هنگام نکشید را برق کابل هرگز شود سوزی ش آت یا و الکتریکی شوک...

Page 17: ... پارچ و صافی سبد ندهید قرار آن در را شده ب آسیا قهوه ببندید را درب و کرده پر آب از 8 درجه تا را مخزن کنید روشن را کلید و زده پریز به را دستگاه کرده خاموش را کلید شد خالی آب مخزن که هنگامی بریزید دور را ای ه شیش پارچ در موجود داغ آب و استفاده از قبل جانبی لوازم گيری اندازه قاشق NC GF1 10 8 6 4 2 گرم ورق آب مخزن درب آب مخزن برق دوشاخه تصویر در دوشاخه شکل تفاوت احتمال دارد وجود شما دستگاه با دوشاخه ب...

Page 18: ...وی ای شیشه پارچ که هنگامی نکنید باز را ای شیشه پارچ درب دارید دستتان روی یا بپاشد بیرون داغ مایع است ممکن بریزد شود سوختگی بروز باعث است ممکن کار این دسته سمت به آنرا ای ه شیش پارچ برداشتن هنگام بکشید نگه روشن حالت در را کلید قهوه داشتن نگه گرم برای دارید مدت برای آنرا شود ی م توصیه بهتر طعم داشتن برای ندارید نگه گرم زیادی 10 8 6 4 2 10 8 6 4 قهوه متوالی کردن م د برای کنید خاموش را کلید کنید تکرار...

Page 19: ...ی دهید قرار کشیدن م د تقریبی زمان و شده ب آسیا قهوه مقدار کشیده م د قهوه صاف سر شده ب آسیا قهوه تقریبی طور به تقریبی طور به زمان q q شده ه زد ن تخمی زمان بسته است ممکن کشی م د دمای یا آب مقدار به کند تغییر محیط فنجان 2 گرم 16 قاشق 2 1 2 دقیقه 3 فنجان 4 گرم 29 قاشق 4 1 2 دقیقه 5 فنجان 6 گرم 42 قاشق 6 1 2 دقیقه 7 فنجان 8 گرم 52 قاشق 8 دقیقه 9 فنجان 10 گرم 65 قاشق 10 دقیقه 11 NC GF1_ME indb 19 2011 0...

Page 20: ...ردن از کلید اطراف در خصوص به کنید حمل دقت به را ای ه شیش پارچ نکنید استفاده آن از ای ه شیش پارچ خوردن ترک یا پرشدن لب درصورت تمیزکردن نحوه 10 8 6 4 2 گرم ورق بدنه است شده گرفته آن آب خوب که نمناکی دستمال با شود تمیز گرم ورق و بدنه به رساندن آسیب از جلوگیری برای سیم با سابیدن یا سخت اشیای با زدن ه ضرب از نمایید خودداری شویی ف ظر سبد دهید شستشو نرم ابر یک و خنثی رقیق شویی ف ظر مایع محلول با بریزید آ...

Page 21: ...م مانند معدنی مواد که هنگامی آید می پایین کشیدن دم سرعت چسبد می آب مخزن و آب کند می تولید جرم تر راحت بیشتر معدنی مواد حاوی آب 1 کنید وصل را ای شیشه پارچ و سبد 2 گرم 20 حدود و کرده پر آب از 8 درجه تا را مخزن بریزید آن در لیمو جوهر چایخوری قاشق 2 ببندید را درب و زده هم خوب میله یک با سپس 10 8 6 4 2 3 کنید روشن را کلید و زده پریز به را دستگاه 4 خاموش را کلید شد خالی آب مخزن که هنگامی دور را ای شیشه ...

Page 22: ... از بیشتر است شده اضافه همراه پیمانه قاشق با شده ب آسیا قهوه صاف سر قاشق 10 از بیشتر نکنید اضافه دستگاه q q است شده پاره صافی کنید تعویض را صافی است پایین کشیدن م د سرعت شود ی نم خارج قهوه یا q q است شده تشکیل جرم آب مخزن در موجود لوله در 21 ص کنید تمیز لیمو جوهر با را آب مخزن یابی ب عی یدکی قطعه قطعه نام قطعه شماره صافی CC81 149 NC GF1_ME indb 22 2011 08 11 14 57 08 ...

Page 23: ...وات 880 730 آب گنجایش حداکثر فنجان 10 لیتر ی میل 1340 تقریبی طور به ارتفاع x عمق x عرض ابعاد متر ی سانت 32 2 متر ی سانت 18 9 متر ی سانت 23 0 تقریبی طور به وزن کیلوگرم 1 7 تقریبی طور به برق کابل طول متر 0 9 فنی مشخصات NC GF1_ME indb 23 2011 08 11 14 57 08 ...

Page 24: ...ل موصل الطاقة قابس كان الكهربائية بالدائرة تقصير بسبب حريق نشوب أو كهربائية صدمة يسبب أن يمكن التصليح وكيل أو المصنع قبل من استبداله يجب الطاقة تزويد سلك تضرر إذا الخطر مصدر لتجنب مؤهل شخص أو به الخاص q q بالماء مبللة او رطبة ويديك الطاقة قابس تنزع او توصل ال كهربائية صدمة يسبب أن يمكن q q الجهاز على المدرج غير تبادلي تيار تستعمل وال كهربائي تيار مأخذ فلطية تستعمل ال حريق نشوب أو كهربائية صدمة يسب...

Page 25: ...صابتك في ذلك يتسبب فقد q q الجسدية قدراتهم في نقص لديهم الذين األطفال ذلك في بما األشخاص قبل من لالستعمال مصمم غير الجهاز هذا إعطائهم أو عليهم اإلشراف تم إذا إال الجهاز تشغيل بكيفية والمعرفة الخبرة تنقصهم أو العقلية أو الحسية أو األطفال على اإلشراف يجب سالمتهم عن مسؤول شخص قبل من الجهاز تشغيل بكيفية تتعلق التي التعليمات بالجهاز عبثهم عدم لضمان كهربائية صدمة أو جروح أو حروق يسبب أن يمكن q q القابس ...

Page 26: ...يسبب أن يمكن حراري مصدر من بالقرب أو بالماء المرشوش المكان ب ّ تسر أو كهربائية صدمة يسبب أن يمكن األثاث أو الحائط من بالقرب تشوه أو اللون تغيير يسبب أن يمكن q q المياه خزان غطاء إمساك خالل من الجهاز نقل تجنب q q الطاقة نزع عند الطاقة قابس مسك من تأكد الطاقة سلك ا ً مطلق تسحب ال الكهربائية بالدائرة تقصير بسبب حريق نشوب أو كهربائية صدمة يسبب أن يمكن ذلك بعكس q q الجهاز استعمال عدم عند الطاقة قابس ان...

Page 27: ... السلة من آل بترآيب قم السفلية القهوة وضع تجنب أغلق ثم 8 المستوى حتى بالماء المياه خزان بملء قم الغطاء المفتاح وتشغيل الطاقة سلك بتوصيل قم المفتاح تشغيل بإيقاف قم المياه خزان يفرغ عندما الزجاجي اإلبريق في الموجود الساخن الماء وإلقاء ا ً د بعي االستخدام قبل الملحقات القياس معلقة NC GF1 10 8 6 4 2 التسخين صفيحة المياه خزان غطاء المياه خزان الطاقة قابس عن القابس شكل يختلف أن يمكن التوضيحي الرسم الطاق...

Page 28: ... على الساخنة القهوة تنسكب فقد ببطء ال ساخنة بقهوة المملوء الزجاجي اإلبريق مناولة عند الزجاجي اإلبريق غطاء تفتح يدك على ينسكب أو الساخن السائل يترشش فقد بحروق إصابتك في ذلك يتسبب فقد المقبض اتجاه في اسحبه الزجاجي اإلبريق إزالة عند التشغيل وضع في المفتاح اترك دافئة بالقهوة لالحتفاظ طويلة لفترة دافئة القهوة بإبقاء ينصح ال أفضل لمذاق متتابع بشكل القهوة لتجهيز المفتاح تشغيل بإيقاف قم 3 إلى 1 من الخطوات...

Page 29: ...فوق للتجهيز ر ّ د المق والوقت السفلية القهوة كمية الجاهزة القهوة السفلية القهوة تقريبي التشغيل إيقاف المستوى تقريبي الوقت q q للتجهيز التقديري الوقت كمية باختالف يختلف قد حرارة درجة أو الماء الغرفة فنجان 2 جم 16 ملعقة 2 1 2 دقائق 3 فنجان 4 جم 29 ملعقة 4 1 2 دقائق 5 فنجان 6 جم 42 ملعقة 6 1 2 دقائق 7 فنجان 8 جم 52 مالعق 8 دقائق 9 فنجان 10 جم 65 مالعق 10 دقيقة 11 NC GF1_ME indb 29 2011 08 11 14 57 10...

Page 30: ... حول الموجودة المنطقة في وبخاصة بعناية الزجاجي اإلبريق احمل التصدع أو للشرخ تعرض إذا الزجاجي اإلبريق استخدام تجنب التنظيف كيفية 10 8 6 4 2 التسخين صفيحة الجسم ا ً د جي معصورة قماش قطعة باستخدام امسحها وصفيحة للجهاز الخارجية األسطح تلف لتجنب التسخين أغراض بواسطة للصدمات الجهاز تعرض تجنب الصقل ضمادات باستخدام فركها أو صلبة سلة ناعمة وإسفنجة محايد مخفف أطباق صابون باستخدام اغسلها السلة حامل في الماء ...

Page 31: ...اء الموجود الكالسیوم مثل العضویة غیر المیاه وخزان المعدنیة األمالح من أكبر كمیة على یحتوي الذي الماء التدرج على أكبر بسهولة تلتصق 1 الزجاجي واإلبریق السلة من كل بتركیب قم 2 وقم 8 المستوى حتى بالماء المیاه خزان بملء قم حمض من طعام ملعقة 2 ًا ب تقری 20 بإضافة الستریك الغطاء وأغلق عصا باستخدام ا ً د جی اخلط ثم 10 8 6 4 2 3 المفتاح وتشغیل الطاقة سلك بتوصیل قم 4 المفتاح تشغیل بإیقاف قم المیاه خزان یفرغ...

Page 32: ...اف مستوى مالعق 10 من أكثر بكمية السفلية القهوة بإضافة تقم ال المرفقة القياس ملعقة باستخدام التشغيل إيقاف مستوى q q ممزق مرشح مرشح استبدل أن أو بطيئة التجهيز سرعة تنضج ال القهوة q q المياه خزان في الماء أنبوب في التدرج في تراكم هناك 31 صفحة الستريك حمض باستخدام المياه خزان بتنظيف قم وإصالحها األخطاء استكشاف الغيار قطع الجزء اسم الجزء رقم مرشح CC81 149 NC GF1_ME indb 32 2011 08 11 14 57 11 ...

Page 33: ...0 فولت 240 220 الطاقة استهالك وات 880 730 الماء لكمية األقصى الحد فناجين 10 مل 1340 تقريبي االرتفاع عمق عرض األبعاد سم 32 2 سم 18 9 سم 23 0 تقريبي الوزن كجم 1 7 تقريبي السلك طول م 0 9 المواصفات NC GF1_ME indb 33 2011 08 11 14 57 11 ...

Page 34: ...34 NC GF1_ME indb 34 2011 08 11 14 57 11 ...

Page 35: ...35 NC GF1_ME indb 35 2011 08 11 14 57 11 ...

Page 36: ...Web Site http panasonic net Printed in China CZ45Y149 F0811S0 WTN WTM WTZ Panasonic Taiwan Co Ltd NC GF1_ME indb 4 2011 08 11 14 57 03 ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands