Panasonic MC-UL810, Operating Instructions Manual, Page: 27 / 60

- 27 -
Accessoires Accesorios
➢
Le suceur plat peut être utilisé dans les
conditions suivantes:
• Meubles
• Coussins
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢
La brosse à épousseter peut être
utilisée dans les conditions suivantes:
• Meubles
• Rideaux
• Escaliers
• Murs
➢
La herramienta para hendiduras se
puede utilizar en los puntos siguientes:
•
Meubles
•
Cojines
•
Cortinas
•
Escaleras
•
Paredes
➢
El cepillo para sacudir se puede utilizar
en los puntos siguientes:
•
Muebles
•
Cortinas
•
Escaleras
•
Paredes
Nota: Siempre limpie las herramientas
antes de usarlas.
Remarque: Toujours s’assurer que les
accessoires sont propres avant de les
utiliser.
➢
La turbine à air peut être utilisée dans
les conditions suivantes:
• Meubles
• Escaliers
➢
Le mode d'emploi pour la turbine à air
est fourni avec le produit.
➢
La Turbina de Aire puede ser usada en
los siguientes lugares:
•
Meubles
•
Escaleras
➢
Las instrucciones de operación para la
Turbina de aire están incluidas con el
producto.
➢
La brosse à épousseter est fixée au
tuyau.
➢
Pour utiliser la brosse à épousseter,
faire pivoter le collet à la position
déverrouillée.
➢
Faire glisser la brosse à épousseter
vers l'extrémité du tuyau et faire
pivoter le collet à la position
verrouillée.
➢
Retourner la brosse à sa position
initiale pour la ranger.
➢
El cepillo de polvo se conecta a la
manguera.
➢
Para utilizar el cepillo de polvo gire el
collar a la posición del abrir.
➢
Resbale el cepillo de polvo hacia el
extremo de la manguera y gire el collar
a la posición de cerradura.
➢
Vuelva el cepillo a la posición original
para el almacenaje.