background image

各部位名稱

Parts Identi

fi

 cation

適用於百葉窗、沙發等
處的吸塵

For the cleaning of 

blinds, cushions, etc.

 

安裝

/ Insert

 

脫卸

/ Removal

灰塵刷

 

Dusting brush

電源插頭

Plug

電源線

Mains lead

電源線夾

Mains lead hook

上收線卡扣

Upper cord storage hook

下收線卡扣

Lower cord storage hook

軟管連接管

Connection pipe

進氣口

Suction inlet

電源線掛鉤

Cord clip

軟管

Hose

集塵盒

Dust bin

拎手

Dust bin 

handle

清潔刷

Cleaning 

brush

垃圾清理按鈕

Latch

底蓋

Dust bin plate

過濾裝置罩

(請參看第

8

頁)

Filter cover (see page 8)

排氣過濾裝置(

HEPA

過濾裝置)

(裝於內部)

(請參看第

8

頁)

Exhaust filter (HEPA filter) (inside) 

(see page 8)

提手

Carrying handle

地板吸嘴(負離子吸嘴)

Floor nozzle (Ion turbine nozzle)

手柄脫卸按鈕

Handle release button

電源開關

ON/OFF switch

手柄(便利把手)

Handle (Quick draw handle)

ŋ

Ō

ŋ

Ō

4

Summary of Contents for MC-UL542

Page 1: ...fore using the appliance and save these instructions for future reference 使用說明書 Operating Instructions 真空吸塵器 家用型 Vacuum Cleaner Household Use MC UL542 型號 Model No 目錄 Contents 安全注意事項 2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 各部位名稱 4 Parts Identification 使用方法 5 Using the Appliance 維護保養 8 Maintenance 故障的判斷 11 Trouble Shooting 規格 封底 Back cover Specifications ...

Page 2: ...由授權的服務中心或合格的專業人員進行更換 以免造成危險 請單獨使用額定值為 220 V 的插座 清理垃圾 維護保養前 請拔掉電源插頭 請用乾布定期清除電源插頭上的灰塵 本產品為家用型吸塵器 請勿用於商業或工業用途以及吸塵以外的其他用途 請勿堵塞產品的吸入口 排氣口 請勿坐在產品上 拔掉電源插頭時 請勿拉扯電源線 請遠離熱源 如散熱器 火 陽光直射等 吸塵時請保持光線充足明亮 以免被電源線絆倒 使用 收納手柄時 請拿住提手 以免產品翻倒跌落 請先關閉電源 再拔電源插頭 收回電源線時 請拿住電源插頭 本產品裝有保護裝置 它可以自動關閉產品以防止馬達過熱 保護裝置啟動時 請關閉電源開關 拔掉電源插頭 並檢查集塵盒與過濾網是否積滿或堵塞 軟管或吸嘴內是否堵塞 清除堵塞的垃 圾或異物後 請等待大約 60 分鐘 根據周圍溫度可能有所不同 馬達冷卻後 保護裝置將自動 解除 吸塵器可再次使用 安全注意事項...

Page 3: ...t outlet before cleaning or maintaining the appliance Clean dust on the plug regularly with dry cloth This appliance is designed for household use only It is not suitable for commercial industrial use or for any other cleaning purposes Do not block the appliance suction inlet or vent Do not sit on the appliance Do not pull on the mains lead when removing the plug from the socket outlet Keep the ap...

Page 4: ...age hook 軟管連接管 Connection pipe 進氣口 Suction inlet 電源線掛鉤 Cord clip 軟管 Hose 集塵盒 Dust bin 拎手 Dust bin handle 清潔刷 Cleaning brush 垃圾清理按鈕 Latch 底蓋 Dust bin plate 過濾裝置罩 請參看第8頁 Filter cover see page 8 排氣過濾裝置 HEPA 過濾裝置 裝於內部 請參看第 8 頁 Exhaust filter HEPA filter inside see page 8 提手 Carrying handle 地板吸嘴 負離子吸嘴 Floor nozzle Ion turbine nozzle 手柄脫卸按鈕 Handle release button 電源開關 ON OFF switch 手柄 便利把手 Handle Quick d...

Page 5: ... mains lead into the cord clip to secure stability during use 4 插上電源插頭後 打開電源開關運轉吸塵器 使用地板吸嘴時請傾斜吸塵器 產品在直立狀態下運轉時所發出的 噓 音 不屬於異常現象 Insert the plug into the socket outlet press the ON OFF switch to turn on the appliance Operate the appliance slantwise when using the floor nozzle When operating the appliance in the upright position whooshing sound is made but it is not malfunction 直立狀態 Upright position 請...

Page 6: ...n while pushing the button 灰塵刷 Dusting brush 可如圖所示安裝灰塵刷 Attach the dusting brush to the crevice nozzle part as shown 收納 Storing 請按下記步驟收納產品 Perform the following before storing 1 關閉電源開關 拔掉電源插頭 Turn off the appliance and then remove the plug from the socket outlet 2 轉動上收線卡扣使其朝上 將電源線沿上收 線卡扣和下收線卡扣纏繞收納 Turn the upper cord storage hook in the upright position and wind the mains lead around the upper and...

Page 7: ... dust bin from the appliance 2 按下垃圾清理按鈕打開底蓋 倒掉垃圾 Press the latch to open the dust bin plate and the dust will fall out 3 使用清潔刷清除掉垃圾灰塵等 Remove rubbish and dust with the cleaning brush 垃圾清理按鈕 Latch 清潔刷 Cleaning brush 4 蓋上集塵盒底蓋直至發出喀噠聲 Close the dust bin plate until it clicks 5 在拎手直立的狀態下 原樣裝回集塵盒 Put the dust bin back into the appliance with the dust bin handle in the upright position 6 下壓拎手至原處 直至發出喀噠聲...

Page 8: ...住按鈕取下吸嘴 Pull out the nozzle while pushing the button 產品表面的維護保養 Cleaning the outside of the appliance 請使用柔軟的布擦拭 Clean the outside of the appliance with a soft cloth HEPA過濾裝置的更換 Replacing the HEPA filter 建議 Recommendation 請每年更換一次 HEPA 過濾裝置 Replace the HEPA filter once a year 取出舊的 HEPA 過濾裝置後 裝上新的過濾裝置 Pull out the HEPA filter and insert a new one to the appliance 1 如圖取下過濾裝置罩 Hold the filter cover as s...

Page 9: ...ilter completely in a ventilated place for about 24 hours 用清潔刷清除格狀過濾網上的灰塵 Clean the plastic part with the cleaning brush 清潔刷 Cleaning brush 脫卸方法 Disassembly 1 打開扣子 拿著拎手向上提起蓋部 Pull the buckles and take off the cover by pulling up the dust bin handle 2 取出過濾網 Remove the filter 3 如下圖所示脫卸各部位 Separate parts as shown 4 如下圖所示旋轉 取下格狀過濾網 Separate the mesh filter by turning and pulling as shown 過濾網 Fliter 格狀...

Page 10: ...hown 4 扣好扣子 Buckle them as shown 格狀過濾網 Mesh filter 地板吸嘴的維護保養 Cleaning the floor nozzle 1 沿著溝槽 用剪刀剪斷纏繞的垃圾 Cut off carpet piles and lint entangled around the beater bar inside of the floor nozzle with a pair of scissors 2 旋轉毛刷蓋 使 對準 打開毛刷蓋 取出旋轉毛刷 Release the brush cover by rotating the brush cover to align with then take out the beater bar 3 用水清洗旋轉毛刷 Wash the beater bar with cold water 水洗後 請充分乾燥 Dry ...

Page 11: ...s see page 9 更換 HEPA 過濾裝置 請參看第 8 頁 Replace a new HEPA filter see page 8 集塵盒積滿垃圾 或過濾網 被堵塞 Full or clogged dust bin 清理集塵盒 請參看第 7 頁 Empty the dust bin see page 7 防止馬達過熱的保護裝置 啟動了 The thermal cut out device tripped 正確插入插座 運轉吸塵器 Plug in firmly turn on the appliance 拔掉電源插頭 待馬達冷卻 保護裝置自 動解除後 再運轉吸塵器 請參看第 2 頁 Unplug the appliance Allow to cool the appliance so that the thermal cut out device will reset itsel...

Page 12: ...onomic and Technical Development Zone Hangzhou China http panasonic net Panasonic Corporation 2014 型 號 Model No MC UL542 電 源 Power source 220 V 50 Hz 輸入功率 最大 Input power Max 900 W 輸入功率 IEC Input power IEC 850 W 尺寸 長 寬 高 Dimensions L W H 250 mm 250 mm 1054 mm 淨 重 Net weight 4 8 kg 地 板 吸 嘴 Floor nozzle 灰 塵 刷 Dusting brush 規格 Specifications ...

Reviews: