Panasonic MC-UG323, Operating Instructions Manual

Page: 13 / 60

- 13 -
Assemblage
MISE EN GARDE
Risque de chocs électriques
Ne pas brancher le cordon d’alimentation
avant d’avoir terminé l’assemblage. Le
non-respect de cette consigne pourrait
provoquer un choc électrique ou entraîner
des blessures.
Ensamble
ADVERTENCIA
Peligro de choque eléctrico
No conecte en la fuente eléctrica hasta
que el ensamble este completo. La falta
de hacer lo podía dar lugar a choque eléc-
trico o lesión.
Colocación del mango Montage du manche
ATTENTION
Ne pas trop serrer.
Un serrage excessif pourrait endom-
mager les orifices de la vis.
Ne pas utiliser l’aspirateur sans que la
vis ne soit en place.
PRECAUCIÓN
No apriete demasiado.
Si lo aprieta demasiado podría arruinar los
orificios para el tornillo
No opere la aspirador sin tener instalado
el tornillo.
➢
No la conecte hasta que la aspiradora
no este completamente ensamblada.
➢
Remueva el tornillo del mango
➢
Inserte el mango con el hendidura de
fijación hacia atrás de la aspiradora
como se muestra en la ilustración.
➢
Inserte el tornillo.
➢
Apriete el tornillo.
➢
Ne brancher qu’une fois l’assemblage
terminé.
➢
Retirer la vis.
➢
Insérer le manche avec le enoche de
verrou à l'arrière de l'aspirateur.
➢
Insérer la vis.
➢
Serrer la vis.