background image

15

(SPA) VQT1Z46

Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería

Compruebe que esta unidad esté apagada.

Compruebe que no haya ninguna materia extraña. 

Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic.

Desplace la palanca del disparador en la 
dirección de la flecha y abra la tapa de la 
tarjeta/batería.

Siempre utilice baterías de Panasonic 
(DMW-BCF10PP).

Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar 
la calidad de este producto.

Batería: insértela a tope por medio de la 
palanca 

teniendo cuidado en la 

dirección en que la inserta. Tire la 
palanca 

A

 en la dirección de la flecha 

para sacar la batería.

Tarjeta: Insértela cabalmente hasta que 
dispare poniendo atención en la 
dirección en la que la inserta. Para quitar 
la tarjeta, empújela hasta que dispare, 
luego sáquela recta.

B

: No toque los terminales de conexión de la 

tarjeta.

La tarjeta podría dañarse si no está introducida completamente.

Cierre la tapa de la tarjeta/batería hasta 
que dispare.

Si la tapa de la tarjeta/batería no puede cerrarse 
completamente, quite la tarjeta, compruebe su 
dirección e introdúzcala de nuevo.

Asegúrese de que no se vea la parte roja de la 
palanca del disparador.

DMC-FT1&TS1PPC-VQT1Z46_spa.book  15 ページ  2009年1月29日 木曜日 午後4時26分

Summary of Contents for Lumix DMC-TS1

Page 1: ...Antes del uso lea completamente estas instrucciones Instrucciones b sicas de funcionamiento C mara digital Modelo N DMC TS1 P VQT1Z46...

Page 2: ...Acerca del paquete de la bater a ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS DESCARGAS EL CTRICAS O DA OS EN EL PRODUCTO NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA HUMEDAD GOTEO O SALPICADURAS Y NO COLOQ...

Page 3: ...al sonido Los equipos cargados magn ticamente afectan la c mara haci ndola funcionar incorrectamente apague la c mara quite la bater a o el adaptador de CA DMW AC5PP opcional Luego vuelva a montar la...

Page 4: ...ticio de los botones Acerca la condensaci n Cuando se empa a el objetivo La condensaci n puede tener lugar cuando cambian la temperatura ambiente o la humedad Ponga cuidado en la condensaci n ya que s...

Page 5: ...io o a un t cnico especializado de radio televisores Precauciones FCC Para garantizar una continua conformidad siga las instrucciones de la instalaci n adjuntas y s lo utilice cables de interfaz apant...

Page 6: ...star el men 17 Ajustar los detalles de men 17 Seleccionar el modo REC y grabar la imagen fija o la en movimiento 19 Tomar im genes usando la funci n autom tica Modo autom tico inteligente 21 Detecci n...

Page 7: ...o una prueba en pago para ver si ha mantenido la adecuada impermeabilidad No estar cubierto por la garant a el funcionamiento defectuoso originado por una exposici n al agua debida a un manejo incorre...

Page 8: ...efectuoso En el agua la c mara se hunde Tenga cuidado de no hacerla caer ni perderla debajo del agua pues ate firmemente la correa de mano alrededor de su mu eca o tome medidas similares No la utilice...

Page 9: ...suavemente eso puede que se deba a una adhesi n de materia extra a Lo que puede ocasionar un funcionamiento defectuoso como un bloqueo pues saque toda la materia extra o de la palanca del zoom o del d...

Page 10: ...software en su ordenador 6 Cepillo 7 Correa de mano 8 Estuche de la bater a La tarjeta de memoria SD la tarjeta de memoria SDHC y la MultiMediaCard se indican como tarjeta en el texto La tarjta es un...

Page 11: ...gen en movimiento 11 Disco del modo 12 Botones cursor A 3 Compensaci n a la exposici n Bracketing autom tico Ajuste fino del balance del blanco B 4 Modo macro Localizaci n AF C 2 Bot n del autodispara...

Page 12: ...ITAL MULTI Cuando usa un adaptador de CA aseg rese de usar el adaptador de conversi n m ltiple DMW MCA1 opcional y el adaptador de CA DMW AC5PP opcional de Panasonic 21 Base para tr pode Cuando usa un...

Page 13: ...uetes de bater as contrahechos muy parecidos al producto original Algunos de estos paquetes no est n adecuadamente protegidos mediante una protecci n interna que cumpla con los requisitos de apropiado...

Page 14: ...a 30 segundos con todo flash cada segunda grabaci n Desplazando la palanca del zoom del teleobjetivo al gran angular o viceversa por cada grabaci n Apagar la c mara cada 10 grabaciones y dejarla hasta...

Page 15: ...palanca A teniendo cuidado en la direcci n en que la inserta Tire la palanca A en la direcci n de la flecha para sacar la bater a Tarjeta Ins rtela cabalmente hasta que dispare poniendo atenci n en la...

Page 16: ...ha acabado de realizar Cuando se ha pulsado MENU SET para completar los ajustes sin que se haya ajustado el reloj ajuste ste correctamente siguiendo el procedimiento Cambiar el ajuste del reloj a cont...

Page 17: ...ste men ante de usar la c mara Esta secci n describe c mo seleccionar los ajustes del modo de imagen normal y el mismo ajuste puede usarse para el men REPR y tambi n para el men CONF Ejemplo Ajustar M...

Page 18: ...n CONF Pulse 1 Seleccione un detalle sucesivo de men y aj stelo Pulse 3 4 para seleccionar MODO AF Seleccione el detalle en el mismo fondo y pulse 4 para pasar a la segunda pantalla Pulse 1 Seg n el d...

Page 19: ...n de imagen en movimiento B Disco del modo C Bot n del obturador El indicador de estado D se enciende cuando se pulse el bot n ON OFF Se apagar despu s de 1 segundo aproximadamente Cambiar el modo gir...

Page 20: ...m ticamente los ajustes Modo de imagen normal Los sujetos se graban usando sus propios ajustes Modo de deporte Utilice este modo para tomar im genes de sucesos deportivos etc Ser una normal grabaci n...

Page 21: ...o por medio de la funci n de detecci n de la cara En otros casos se visualiza en el punto en que est enfocado el sujeto El rango de enfoque es 5 cm 0 17 pies Granangular 30 cm 0 99 pies Tele a Pulse a...

Page 22: ...que se toma a menudo puede ser registrada junto con la informaci n relativa al nombre y al cumplea os Cuando toma una imagen con RECONOCE CARA fijado en ON se buscar la cara parecida a la registrada a...

Page 23: ...uridad Ajuste el disco del modo a A Disco del modo Dirija el rea AF hacia el punto que quiere enfocar Pulse a mitad el bot n del obturador para enfocar Una vez que el sujeto est enfocado se enciende v...

Page 24: ...do A Disco del modo B Bot n de imagen en movimiento Detalle Ajustes Nota Modo autom tico inteligente Imagen en movimiento autom tica e inteligente Modo de imagen normal Imagen en movimiento normal DEP...

Page 25: ...mantiene pulsado no se grabar el audio por algunos segundos despu s de iniciar la grabaci n Se graba simult neamente tambi n el audio desde el micr fono incorporado en esta unidad Las im genes en movi...

Page 26: ...uno a la vez Suelte 2 1 cuando el n mero de la imagen deseada aparece para que sta sea reproducida Si mantiene pulsado 2 1 aumenta el n mero de las im genes avanzadas rebobinadas Para terminar la rep...

Page 27: ...Bot n Pulse 2 para seleccionar SI luego pulse MENU SET Para borrar todas las im genes o las m ltiples hasta 50 Pulse Pulse 3 4 para seleccionar BORRADO MULT o BORRADO TOTAL luego pulse MENU SET BORRA...

Page 28: ...scena Puede haber diferencias entre los ajustes susodichos Sistema de obturaci n Obturaci n electr nicaiObturaci n mec nica Grabaci n de r faga Velocidad de r faga Aprox 2 3 im genes segundo Normal Ap...

Page 29: ...ediaCard s lo im genes fijas Tama o de la imagen Imagen fija Cuando el ajuste de la relaci n de aspecto es X 4000k3000 p xeles 3264k2448 p xeles 2560k1920 p xeles 2048k1536 p xeles 1600k1200 p xeles 6...

Page 30: ...DMI Tipo C Dimensiones Aprox 98 3 mm W k63 1 mm H k23 0 mm D Aprox 3 14 16q W k2 2 4q H k7 8q D excluyendo las partes salientes Peso Aprox 162 5 g 5 73 oz excluyendo la tarjeta y la bater a Aprox 183...

Page 31: ...9B Informaci n para su seguridad Entrada 110 V a 240 V 50 60 Hz 0 2 A Salida CARGA 4 2 V 0 65 A Movilidad del equipo Movible Paquete de la bater a Ion de litio Panasonic DMW BCF10PP Informaci n para s...

Page 32: ...permiso de Microsoft Corporation Los dem s nombres nombres de sociedades y nombres de productos citados en estas instrucciones son marcas de f brica o marcas registradas Este producto est autorizado...

Reviews: