Panasonic KY-C227C, Operating Instructions Manual

Page: 4 / 12

6 7
ԊӒݧཎٱ໶ʝ१ौٱ໶
ԊӒݧཎٱ໶
፜ۖತᒳԈԊӒݧཎٱ໶Ȅ
ࡣຜყ
বޕ
᝝ੰ
JIឤᔝ ់טዾᝊ
వઈϾȞӎᑟࢢўȟ
ѹც࿚༟ᝯ
వઈϾ
ც።
୼࿢ᢖӯᑶ
ឌ֙!
;!ߒҰԃϚᗗջȂࠌџ૖Ᏺमԫιܖᝒ१༌৛ޟ࢚ᆍዖӵӠ৛௑ݷȄ
࣏Ο٩ХЬخȃح༌ڷញႫ
፜ᗗջݶࣔౘ໺Ȅ
!
w
ӎᑟЙ௲޵࿢ఠۘڀ೚ȄԯթȂԴ޵ओ੡Ҟକྻԯ޵Ⴥጤփᐱ७ѫ٭Ȅ
ٺҢJIᝥᓞౘވਢ-ᒳԈоήٱ໶;
!
w
ڹӡӎᑟ੡Ȃзл๑ϠऻᠪȄ
!
w
злჅ࢘ҐጤȄ
!
w
ڹӡֲѫϧࣱჰጤȄ
Ȟ!Ղލ޵༓ьѷҐጤჅ࢘Ȃࡋԯ޵࿢௟ڝിϯпփҞକᐱ७ѫ٭๴ӠȄȟ
ȞՂލᘦۍܺൊ࢝ᗠݕ߰ᡈաȂࡋᘦۍܺൊҞକᢏڔጤȄȟ
ёዥࠉᡁܝశᡝȞԃ෽ȃᐴޟॵސȟȄ
ՂލఋЙᢀݜփҐጤ౵ᢜȋ
!
p
ႯஜߞᘦۍྻྫਚবޕȄ
!
p
ዷ޳ߞ౵ᢜྻൄ՘٬ཋݕۦཋȄ
ӵٺҢਢܖٺҢࡣ-ϸϼ७ݖЅ᜞਱Ȅ!
ȞӵଽྣᡗҰᐷᘈ߫ܖରᛗਢȂЎڏौωЖȄȟ
!
w
᎛Դֽࡒࢢ౻ጒӎಯࡡȄ!
᎛ᘖֺԴڹӡࢢߞ๺੡༡аៈᅤবޕȂӤݺᘦۍߞ࿢࢘ྻڹবޕߞ࿢࢘Ъ๒࢝ጤȄ
ᗗջ७ݖ)ཌව࣠ይ७ݖ*ڧইཬᚽ-ᒳԈоήٱ໶;
!
w
зл௟៸௲ՑઈᢜឤȃӮ޵ઈ᢫ȃѽф᢫ႅ঴ࡡݸԴێϯȄ!
ȞՂލҹেജሱҐጤȂ௟ྻ᜕໘Ȅȟ
!
w
злԴJIႻ֖੡Ȃ௟᝷֬ϥȃϽȃ฼டȃሏЄȃᏞᇘݕᏞጹഺዹߞࠛ៳ߏȂݕૌߩҒႅ঴ࡡȃᇃݑࢽ
ᖖȃјࠑѽфࠢԆຈݸԴবޕϯݕবޕߞࠢࠕȂݕతៈ߈ۍȂ׎ࡋྻᢏጤൄ՘٬ཋݕۦཋȄ
!
w
злڹবޕۦۖদᕅݕڹތ֘ఫၢԴϯবȄ!
ȞՂލࠑব૔໘Ȃ௟ᐱ७ៈცȄȟ
ឌ֙!ԃݎߒ७કນȂϸϼញᄥȄ፜ҳ։ᜰഖкႫྛ໠ᜰȂоջีҡញႫȄ
࣏ԊӒٺҢJIᆄᔖดॵᝥȂᒳԈоήٱ໶;
!
w
зл௟ݽᑼلਫ਼ݸԴࠢࠕȄȞ׎ࡋȂҞକྻᐱ७ѫ٭Ȅȟ
!
w
злᢰЙ೫ᅚᑆ֯ӎಯࡡߞϠᑾ֋ڹӡӎಯࡡȄ!
ᕕᅆۊຆҐѽᆾᇒፁ࠲ێЙߕؘӎന൯ȄзлᢰᕈӁۊᏫࠕȄ
!
w
зл௟ࠛ៳ߏȞՂ୫ݕࠛ៳።ȟ෧ϢכઈϾʝవઈϾȄ
!
w
злݵۢȃႏᄦᇯ৒ݕؼႅӎಯࡡȄ!
ॶঋᇯ৒Ȃ᎛ሃఋᘉ໴ӎಯࡡߞ၃Ꮪ஥ᗑປȄ
ٺҢࡣȂ೽ႆڏ௡ڙᏢȞᜰʝ໠ࡸ໖ڷкႫྛ໠ᜰȟϸᘞجᇃϯӇȂ!
ϚौٷᎬᗧڎᔮกᏢȞԊӒђ૖ȟȄ
!
w
ࠜ੡༡Йڹӡӎᑟ੡Ȃ᎛ᝯൕᙝႮᐡȄ
ԃݎجᓞю౪࢈ራȂ፜ҳ։ୄХٺҢȄ
Ȟ֏ࠌȂ஠ོ౰ҡࠃྭȃح༌ڷញႫޟӠᓎȄȟ
ᝯൕѹც࿚༟ᝯ0ᙝႮᐡȂ๒ࢢᗑປ၃Ꮪ஥་֖ᕭࣤ۶ᇯ৒Ȅ
ڰࣇᗝڼȋ
!
w
ᇷۖգތ֘ജᑵߞઈۧȄ
!
w
తៈ੡գៈცߞྏះȄ
!
w
বޕϯҍ಩໘ಶȄ
!
w
෧ᔝݕ߰ც።ჅጤȄ
!
w
ೊஜც።ڹ٫ᔝᝯൕȄ
Ղލࠢ௲ߞც።૔ྫȂࡋӅ༷၃ዄਛݕࢉїއச҃ࠑݕ߰᝷֬գႤ੾ߞϠ৶ڽـ෱Ȃѽֺ๴ӠԟᔍȄ
ݧཎ!
;ߒҰԃϚᗗջȂࠌџ૖Ᏺमሆཌܖϛ࡙༌৛ޟ࢚ᆍዖӵӠ৛௑ݷȄ
٩ХЬخܖีҡཎѴ
࣏ΟᗗջีҡཎѴȂ፜ݧཎήӖٱ໶Ȉ
!
w
Ղލఋۂ௲୓ൾᐡȂ᎛ᓙ႙ᛁӠȄȞӎಯࡡߞڹӡҞକྻ዆ᠩ୓ൾᐡȄȟ
!
w
࠲ࢺᘦۍӀᜦȄȞՂލᘦۍఫϭڽȂҞକྻᐱ७ྫཋݕ٬ཋȄȟ
!
w
зл௟૽ຈߏݸݺᘦۍϭȄȞӤݺᘦۍߞጤ༓Ȃ૽ྻᑵ๏Ȅȟ
!
w
злҐጤߩ➝ݕჅ࢘ҐጤȄȞلਫ਼ҞକྻᑼᑵȂ་փྫ᛼ᘦۍȄȟ
!
w
зл௟ӎಯࡡӡݺಗ༹Нҳߞێҁӡ൉ȄȞՂލӎಯࡡӡݺಗ༹НҳȂࡋҞକྻ๴ӠࣇቪȄȟ
१ौٱ໶
ٺҢJIᝥᓞਢ
ٺҢJIᝥᓞޟ\:^ࢲЬΨ፡ਮਢ
ҏ౰ࠢភܹюᆄΨጣȄ
፜஠ӈդܾڧᆄΨኇ៪ϞސሉᚔҏᐠȄ
!
q
՜রᑟȃც໛ᑟȃׄᡘᐡຈҞକਟݽۦۖᐠর྅ᙘȄ
!
q
಼Ցᔂর௲ȃ֋ஜࠝࠝҙݕ቙֖ҙຈߞୃᔂҞକྻജ౻୵
ݕྫ᛼Ȅ
፜ϼӵ७ݖΰٺҢڏтJI፡౩೩രȄ
!
q
JIც༺➝ȃ៸௲࡭JIᇃᕕ๓঴ឤຈცᇃಯࡡݙಯӠߞცᇃ
ޯҞକྻྫ᛼ӎಯࡡȄ
፜ϼӵҏ౰ࠢޟή७ܹည፡ڨਟȃॵސ้-ԃӵᛋ᷸
ϱȄ
Ȟ៖ݸߞጤ༓Ҟକྻڹҹেྫ᛼Ȅȟ
ԃݎሖܒॵސ)ٽԃ;!᎗ȃݎᚃȃளԤᘥᘢҘޟॵސ
ܖదυ้*ᘇӵ७ݖܖ᜞਱ΰȂ፜ҳ։఼ዓȄ
Ȟ׎ࡋȂবޕݕ᝝ੰҞକྻᓋ֒Ȅȟ
፜ϼҢᗧۻኞᔢ᜞਱Ȃܖ஠ዥᗧܹӵΰ७Ȅ
Ȟ᝝ੰҞକྻྫ᛼ݕᓋ֒Ȅȟ
፜ϼ஠ႆዥޟᗧڎܹӵ՝ܻ७ݖϛ໢ޟឌ֙኿ᜋΰȄ
ȞዾᝊҞକྻᆦмȄȟ
፜ϼஇ՞֜੉οʝ௶੉οȄ
Ȟ!ҞକྻుஜכઈϾʝవઈϾჅ᙭ெཫᕭเႅ
置
Ȃ७ڹც࿚
֋ஜᝯൕȄȟ
!
q
כઈϾ֜ݺӎᑟߞܺൊȄ
!
q
᎛л௟૽ݕᄫЄ⳴ԴӎᑟߞϭবȄ!
ȞՂލכઈϾெཫȂҞକൄ՘ࣇቪȄȟ
፜ϼٺҢᇑ੉఼ዓᏢȄ
ȞՂލӎᑟߞცᐡൊԆ་ѪȂࡋҞକൄ՘ࣇቪȄȟ
፜ϼٺҢ\:^ࢲЬΨౘވॵސȄ
ȞӤݺᓮҍጤϧщ௻ȂҞକྻൄ՘ᘦۍܺൊᢏ؛Ȅȟ
፜ϼٺҢ\:^ࢲЬΨౘ᳒ॵސȄ
ȞӤݺᓮҍጤϧщ௻Ȃلਫ਼Ҟକྻ๓޳࿕ҍȄȟ
ᐶЫਢȂЫΙҍݴអȂ፜ҳ։६ճЬΨࢲȄ
ȞӤݺᓮҍጤϧщ௻ȂѪҞକྻ๓޳࿕ҍݕኡᙯȄȟ