background image

(3)

Mise en place de la batterie

1

Appuyer fermement sur le loquet du 
couvercle de la batterie, puis le glisser 
dans le sens de la flèche. 

2

Insérer la batterie (

A

), et appuyer 

dessus jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en 
position dans le combiné (

B

). Refermer 

le couvercle du logement de la batterie 
(

C

D

).

Attention:

L’appareil que vous vous êtes procuré est 
alimenté par une batterie au nickel-métal-
hydrure (NiMH).
Pour des renseignements sur le recyclage 
de la batterie, veuillez composer le 1-800-8-
BATTERY (1-800-822-8837).

Charge de la batterie

Charger la batterie pendant 

7 heures

 avant 

d’utiliser l’appareil pour la première fois.

Nota:

L

Pour utiliser l’appareil immédiatement, 
recharger la batterie du combiné pendant 
au moins 15 minutes.

L

Pour assurer que la batterie se recharge 
adéquatement, nettoyer les contacts de 
recharge de la batterie sur le combiné et 
le chargeur une fois par mois avec un 
chiffon doux et sec. Effectuer ce 
nettoyage plus souvent si l’appareil est 
exposé à des matières grasses, la 
poussière ou une humidité élevée.

Rendement de la batterie Panasonic

Nota:

L

Il est possible de laisser la batterie sur le 
chargeur sans que cela ne l’affecte.

L

L’état de la charge de la batterie pourrait 
ne pas être adéquatement affiché après 
avoir remis la batterie en place. Le cas 
échéant, laisser la batterie sur le chargeur 
pendant 7 heures.

B

A

C

D

Mode de 
fonctionnement

Autonomie

Mode 
communication

Jusqu’à 5 heures

Mode attente

Jusqu’à 11 jours

Avec 
suramplificateur 
vocal en fonction

Jusqu’à 3 heures

Contacts 
de charge

TGA301C(fr-fr).fm  Page 3  Thursday, December 21, 2006  2:05 PM

Summary of Contents for KX-TGA301C

Page 1: ...3023C KX TG3031C KX TG3032C KX TG3033C You must register this handset with your base unit before it can be used This installation manual describes only the steps needed to register and begin using the handset Please read the base unit s operating instructions for further details Charge the battery for 7 hours before initial use 2 4 GHz Expandable Digital Cordless Handset Model No KX TGA301C Instal...

Page 2: ... warm during use LThe AC adaptor should be connected to a vertically oriented or floor mounted AC outlet Do not connect the AC adaptor to a ceiling mounted AC outlet as the weight of the adaptor may cause it to become disconnected Accessory item Quantity Charger 1 AC adaptor for charger 1 Battery 1 Handset cover 1 1 Fasten the AC adaptor cord to prevent it from being disconnected Bottom of the cha...

Page 3: ...ttery for at least 15 minutes LTo ensure that the battery charges properly clean the charge contacts of the handset and charger with a soft dry cloth once a month Clean more often if the unit is subject to the exposure of grease dust or high humidity Panasonic battery performance Note LThe handset can be left on the charger without any ill effect on the battery LThe battery level may not be displa...

Page 4: ... beep sounds Changing the display language You can select either English or Français as the display language The default setting is English 1 KX TG3021 KX TG3023 MENU i 0 8 KX TG3031 KX TG3032 KX TG3033 MENU i 0 8 1 2 V Select the desired setting 3 Press the right soft key to save i OFF Headset optional Connecting a headset to the handset allows hands free phone conversations We recommend using a ...

Page 5: ... g 0 33 lb Power output 125 mW max Power supply Ni MH battery 3 6 V 650 mAh Charger Dimensions Approx height 68 mm width 82 mm depth 87 mm 2 11 16 inches 3 7 32 inches 3 7 16 inches Mass Weight Approx 80 g 0 18 lb Power consumption Standby Approx 0 4 W Maximum Approx 3 2 W Power supply AC adaptor 120 V AC 60 Hz Note LDesign and specifications are subject to change without notice LThe illustrations...

Page 6: ...f fire or electrical shock do not expose the product to rain or any type of moisture LUnplug the product from power outlets if it emits smoke an abnormal smell or makes an unusual noise These conditions can cause fire or electric shock Confirm that smoke has stopped emitting and contact an authorized service centre LDo not place or use this product near automatically controlled devices such as aut...

Page 7: ...nic Communications Co Ltd All Rights Reserved L This product complies with IC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment L This handset may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter L For body worn operation the handset must be used only with a non metallic accessory Use of other accessories may not ensure compliance with IC RF expo...

Page 8: ...oof of date of original purchase is required before warranty service is performed THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IN NO EVENT WILL PANASONIC CANADA INC BE LIABLE FOR ANY SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES In certain instances some jurisdictions do not ...

Page 9: ...nic modèles KX TG3021C KX TG3023C KX TG3031C KX TG3032C KX TG3033C Enregistrer le combiné sur le poste de base avant son utilisation Ce manuel d installation ne décrit que les étapes nécessaires à la préparation du combiné avant son utilisation Lire le manuel du poste de base pour de plus amples détails Charger la batterie pendant 7 heures avant d utiliser l appareil pour la première fois Combiné ...

Page 10: ...secteur devrait être branché dans une prise de courant montée verticalement ou installée dans un plancher Ne pas brancher l adaptateur dans une prise de courant montée dans un plafond car le poids de l adaptateur pourrait en causer le débranchement Description Quantité Chargeur 1 Adaptateur secteur pour chargeur 1 Batterie 1 Couvercle du combiné 1 1 Fixer le cordon de l adaptateur secteur afin de ...

Page 11: ... combiné pendant au moins 15 minutes L Pour assurer que la batterie se recharge adéquatement nettoyer les contacts de recharge de la batterie sur le combiné et le chargeur une fois par mois avec un chiffon doux et sec Effectuer ce nettoyage plus souvent si l appareil est exposé à des matières grasses la poussière ou une humidité élevée Rendement de la batterie Panasonic Nota L Il est possible de l...

Page 12: ...l émission de tonalités Pour modifier le réglage de la langue d affichage Il est possible de sélectionner English ou Français pour la langue d affichage Par défaut le réglage est sur English 1 KX TG3021 KX TG3023 MENU i 0 8 KX TG3031 KX TG3032 KX TG3033 MENU i 0 8 1 2 V Sélectionner le paramètre désiré 3 Appuyer sur la touche de fonction de droite pour sauvegarder la sélection i OFF Casque d écout...

Page 13: ...ds Environ 150 g 0 33 lb Puissance de sortie 125 mW max Alimentation Batterie Ni MH 3 6 V 650 mAh Chargeur Dimensions H L P Environ 68 mm 82 mm 87 mm 2 11 16 po 3 7 32 po 3 7 16 po Poids Environ 80 g 0 18 lb Consommation Attente environ 0 4 W Maximum environ 3 2 W Alimentation Adaptateur secteur 120 V c a 60 Hz Nota L Le design et les spécifications peuvent être modifiés sans préavis L Les illustr...

Page 14: ...al Ces situations peuvent présenter un risque d incendie ou de choc électrique S assurer que le dégagement de fumée a cessé puis communiquer avec un centre de service agréé L Ne pas placer ou utiliser cet appareil à proximité d appareils à contrôle automatique tels que les portes automatiques et les dispositifs d alarme Les ondes radioélectriques émises par cet appareil pourraient engender un mauv...

Page 15: ...pareil le combiné ne doit être utilisé qu avec un accessoire non métallique Les autres accessoires pourraient ne pas être conformes avec les exigences IC concernant les limites d exposition au rayonnement RF Droits d auteur Ce matériel est la propriété de Panasonic Communications Co Ltd et ne peut être reproduit qu à des fins d utilisation interne Toute autre reproduction en tout ou en partie est ...

Page 16: ...e cette garantie CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA COMMERCIALISATION ET UN USAGE PARTICULIER PANASONIC N AURA D OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE DIRECT INDIRECT OU CONSÉCUTIF Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indi...

Reviews: