Panasonic KX-HNC600 Installation Manual Download Page 53

Page: 53 / 56

Acceso a la Guía del usuario

La Guía del usuario es una colección de documentación en línea que lo ayuda a aprovechar al máximo la
aplicación

[Home Network]

iPhone

/iPad

Toque

en la pantalla de inicio de la aplicación.

Dispositivos Android™

Toque u oprima el botón menú de su dispositivo en la pantalla de inicio de la aplicación.

Toque

[Guía del Usuario]

Nota:

No se admite Microsoft

Windows

Internet Explorer

8 y versiones anteriores.

Se recomienda Android 4.1 y versiones posteriores.

También puede acceder a la Guía del usuario mediante la página web a continuación.

www.panasonic.net/pcc/support/tel/homenetwork/manual/

Para obtener ayuda, visite http://shop.panasonic.com/support

Apéndice

HNC600_(es_es)_0130_ver.201.pdf 21

2017/01/30 14:28:04

Summary of Contents for KX-HNC600

Page 1: ...t how to use the system refer to the User s Guide page 26 Please read this document before using the unit and save it for future reference For assistance please contact us at 1 800 272 7033 or visit our Web site http shop panasonic com support for customers in the U S A Please register your product http shop panasonic com support Printed in China HNC600_ en_en _0123_ver 201 pdf 1 2017 01 26 9 24 3...

Page 2: ...ocation examples 11 Do not install in these locations 13 Setup Part names and functions 15 LED indicator 15 Setup overview 15 Registering the camera 16 Confirming the installation area 16 Installation 17 Appendix Testing the motion detection range 22 Adjusting the infrared sensor range 22 Features available when using the Home Network app 26 Accessing the User s Guide 26 Specifications 27 FCC and ...

Page 3: ...wire to camera 10 mm 3 8 inches XTB26 10GVW Large screw for attaching safety wire to wall 25 mm 1 inch XTB4 25AVW 1 E Sensor range cap PNHG1210Z 1 A B C D E Additional accessories Please contact your nearest Panasonic dealer for sales information Accessory item Order number DC extension cord 1 PNJA1159Z 1 Designed for indoor use only Do not use outdoors Other information R Design and specification...

Page 4: ...of Microsoft Corporation in the United States and or other countries R All other trademarks identified herein are the property of their respective owners Notice R The hub supports microSD and microSDHC memory cards In this document the term microSD card is used as a generic term for any of the supported cards 4 For assistance please visit http shop panasonic com support Introduction HNC600_ en_en ...

Page 5: ...electric shock exists R Never touch the plug with wet hands Danger of electric shock exists R Do not connect non specified devices R When opening holes in walls for installation or wiring or when securing the power cord make sure you do not damage existing wiring and ductwork R Do not leave the power cable exposed outdoors Installation R Do not place or use this product near automatically controll...

Page 6: ...is a risk of injury if the product falls R Do not put your ear s near the speaker as loud sounds emitted from the speaker may cause hearing impairment Important safety instructions When using your product basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons including the following 1 Use only the power cord indicated in this document SAV...

Page 7: ...ts of portrait means the right to be safe from having your own image taken and used indiscriminately without consent Other information Routine care R To prevent incorrect detections unplug the product before performing routine care R Wipe the outer surface of the product with a soft moist cloth R Do not use benzine thinner or any abrasive powder R Do not apply running water to the product Camera i...

Page 8: ...detection a visual sensor and an infrared sensor i e heat sensor Please read the following information before deciding where to install the camera Note R The camera s sensor features are not designed to be used in situations that require high reliability We do not recommend use of the sensor features in these situations R Panasonic takes no responsibility for any injury or damage caused by the use...

Page 9: ...ight R Movement may be incorrectly detected when the moving object and the background have a similar color R Movement may be incorrectly detected when there are sudden changes to the overall brightness levels such as when external lights are used Easily detects when there is a big difference between the temperatures of objects and the surrounding environment such as in winter or late at night R Th...

Page 10: ...ght automatically in low light conditions allowing camera images to be viewable even when the surrounding area is dark Note R When night vision mode is active the colors in camera images may appear different from normal R When night vision mode is active the array of infrared LEDs that surround the camera s lens light up in a faint red color that can be seen in the dark R If the camera is installe...

Page 11: ...the street Ideal example Poor example 1 1 Approx 3 m 9 8 feet Visitors pass in front of the camera from side to side cars in the street are less likely to cause false detections Cars in the street are more likely to cause false detections For assistance please visit http shop panasonic com support 11 Installation Location HNC600_ en_en _0123_ver 201 pdf 11 2017 01 26 9 24 42 ...

Page 12: ...he camera from side to side cars in the street are less likely to cause false detections R To prevent faces from being obscured by tall vehicles adjust the installation position and angle of the camera Cars in the street are more likely to cause false detections 12 For assistance please visit http shop panasonic com support Installation Location HNC600_ en_en _0123_ver 201 pdf 12 2017 01 26 9 24 4...

Page 13: ...en the life of the product R Near TVs radios automated office equipment such as computers air conditioners water heater panels with intercom or home security equipment these may cause noise R Near satellite broadcasting receivers such as tuners TVs with built in satellite tuners and recorders broadcasted images may be distorted R Areas where hydrogen sulfide ammonia dust or toxic gases are present...

Page 14: ...t can interfere with detection of temperature variation R Areas where brightness changes easily such as areas where shadows form in the afternoon and lights turn on at night R Areas where backlight occurs faces appear dark and are difficult to identify such as the following Areas where most of the background is the sky Areas where direct sunlight reflects off a white wall or background Bright area...

Page 15: ...o that its LED indicator does not light during normal operation For more information refer to the User s Guide page 26 Setup overview 1 Initial setup Make sure you can access the system using your mobile device For details refer to the System Setup Guide included with your hub 2 Registration Required only if the camera was purchased separately i e not as part of a bundle 3 Confirm the installation...

Page 16: ... thin tip press and hold M N until the LED indicator blinks slowly in green page 15 R When registration is complete the hub sounds one long beep Note R To cancel without registering the camera press M N on the hub and on the camera again R If registration fails the hub sounds several short beeps Using the app When you register the camera by using the Home Network app you can assign a name to your ...

Page 17: ...oft material It may fall down break or cause injury Wall material information Siding R Use the included screws ø4 mm 25 mm ø5 32 inches 1 inch Make sure the pull out capacity of each screw is at least 294 N 30 kgf R If the weight of the camera is supported by the siding only the siding could become damaged Make sure you mount the camera in a location where the structure behind the siding can be us...

Page 18: ...anel you may not be able to attach the camera Consult the ALC panel manufacturer R Do not use the included screws After consulting the manufacturer of the ALC panel use only commercially available metal screw anchors screw ø 4 mm 5 32 inches designed for ALC panels R Carefully read the instructions supplied with the anchors Follow instructions regarding drill bit diameter hole depth etc R Drill a ...

Page 19: ... top of the washer 1 2 3 2 Attach the camera mounting stand to an outdoor wall R Secure the stand to the wall by tightening 4 screws A R 1 37 mm 1 15 32 inches 1 1 1 1 Note R Use the following template below when determining the location of the screw holes 37 mm 1 15 32 inches 37 mm 1 15 32 inches For assistance please visit http shop panasonic com support 19 Setup HNC600_ en_en _0123_ver 201 pdf ...

Page 20: ...or bottom side R Secure the camera by tightening the screw 2 Attaching to the hole on the rear side 1 1 2 2 Attaching to the hole on the bottom side 1 2 1 2 4 Adjust the camera angle R Loosen the screw 1 and then adjust the camera to the desired angle R Tighten the screw 1 while holding the screw 2 until the camera is secure 1 1 2 20 For assistance please visit http shop panasonic com support Setu...

Page 21: ...R Connect the AC adaptor C to the power outlet 1 Outdoors 2 Indoors 3 2 1 1 2 Note R Use only the supplied Panasonic AC adaptor PNLV236 R Be sure to connect the DC cable plug and AC adaptor plug indoors Note about power connections AC adaptor connection R The AC adaptor must remain connected at all times It is normal for the adaptor to feel warm during use R The AC adaptor should be connected to a...

Page 22: ...an adjust the area detectable by the infrared sensor See Adjusting the infrared sensor range page 22 Testing the microphone To test the microphone speak loudly and clearly into the microphone while a mobile device user is viewing live images from the camera Adjusting the infrared sensor range If there are objects that you do not want the infrared sensor to detect you can adjust the detectable area...

Page 23: ...le Cap 1 2 2 6 m 19 7 feet Example Cap 1 3 3 4 m 13 1 feet Example Cap 3 1 1 5 m 16 4 feet Example Cap 3 2 2 6 m 19 7 feet Example Cap 3 3 3 4 m 13 1 feet When you want both sides to be undetectable Cap 4 Example Cap 4 1 1 5 m 16 4 feet Example Cap 4 2 2 6 m 19 7 feet Example Cap 4 3 3 4 m 13 1 feet 1 Varies by ambient temperature at the camera installation location Numeric values are approximate ...

Page 24: ...rding to the area you do not want to be detected Example 2 When there is an object on the top left of the viewable area that you do not want to be detected cars in a street etc Attach one of caps 1 3 as shown in the example 2 according to the area you do not want to be detected Example 1 1 2 Example 2 24 For assistance please visit http shop panasonic com support Appendix HNC600_ en_en _0123_ver 2...

Page 25: ...to the sensor B R When attaching rotate the tab 1 on the cap toward the top or at a 45 degree angle according to the type of cap or direction and attach the cap on the camera shown in the following illustration 1 2 1 For assistance please visit http shop panasonic com support 25 Appendix HNC600_ en_en _0123_ver 201 pdf 25 2017 01 26 9 24 43 ...

Page 26: ...uch as camera recording 1 turning on an electric device such as a lamp etc Appropriate device required 1 A commercially available microSD card must be inserted into the hub in order to record images Notification You can configure the camera to send a notification to the Home Network app when the camera detects motion Accessing the User s Guide The User s Guide is a collection of online documentati...

Page 27: ...sensor PIR sensor and visual sensor R PIR sensor detection range when the surrounding temperature is approx 25 C 77 F Horizontal approx 70 Vertical approx 20 Detection range approx 5 m R Visual sensor detection range Horizontal approx 70 Vertical approx 50 R IP rating IP55 2 R Adjustable mounting angles Horizontal 90 Vertical facing forward facing down approx 60 adjustable when mounting R Dimensio...

Page 28: ... encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Some devices operate at frequencies tha...

Page 29: ...ur Panasonic products Accessories Parts for your Camera Phone A V products TV Computers Networking Personal Care Home Appliances Headphones Ba eries Backup Chargers more For Product Informa on Opera ng Assistance Parts Owner s Manuals Dealer and Service info go to http shop panasonic com support For the hearing or speech impaired TTY 1 877 833 8855 As of June 2015 For assistance please visit http ...

Page 30: ...atteries antennas and cosmetic parts cabinet This warranty only applies to products purchased and serviced in the United States This warranty is extended only to the original purchaser of a new product which was not sold as is Home Network System Products microSD card Included model only 90 days N A When shipping the unit carefully pack include all supplied accessories listed in the Owner s Manual...

Page 31: ...s attributable to acts of God THERE ARE NO EXPRESS WARRANTIES EXCEPT AS LISTED UNDER LIMITED WARRANTY COVERAGE THE WARRANTOR IS NOT LIABLE FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT OR ARISING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY ARE LIMITED TO THE PERIOD OF THE LIMITED WARRANTY PARTS AND...

Page 32: ...the User s Guide and refer to the Troubleshooting section For your future reference We recommend keeping a record of the following information to assist with any repair under warranty Serial No Date of purchase found on the rear of the unit Name and address of dealer Attach your purchase receipt here Two Riverfront Plaza Newark NJ 07102 5490 Panasonic Corporation 2014 HNC600_ en_en _0123_ver 201 p...

Page 33: ...tema consulte la Guía del usuario pági na 21 Lea este documento antes de usar la unidad y guárdelo para consultarlo en el futuro Para obtener ayuda comuníquese con nosotros llamando al 1 800 272 7033 o visite nuestro sitio web http shop panasonic com support para clientes en los EE UU solo en inglés Por favor registre su producto http shop panasonic com support PNQX6697XA CC0814WK2126 E HNC600_ es...

Page 34: ...en las ubicaciones siguientes 8 Configuración Nombres de los componentes y funciones 10 Led indicador 10 Resumen de configuración 10 Cómo registrar la cámara 11 Confirmación del área de instalación 11 Instalación 12 Apéndice Cómo probar el alcance de detección de movimiento 17 Ajuste del alcance del sensor infrarrojo 17 Acceso a la Guía del usuario 21 2 Tabla de Contenido HNC600_ es_es _0130_ver 2...

Page 35: ...ción de movimiento un sensor visual y un sensor infrarrojo es decir sensor de calor Lea la información siguiente antes de decidir dónde instalar la cámara Nota R Las funciones del sensor de la cámara no están preparadas para que se las use en situaciones que requieran alta confiabilidad No recomendamos el uso de las características del sensor en esas situaciones R Panasonic no asume ninguna respon...

Page 36: ...cuando está alumbrado R Es posible que no se detecte correctamente el movimiento cuando el objeto en movimiento y el fondo tengan un color similar R Es posible que no se detecte correctamente el movimiento cuando haya cambios bruscos en los niveles generales de brillo como cuando se encienden las luces exteriores La detección se facilita cuando hay una gran dife rencia entre las temperaturas de lo...

Page 37: ...ue permite que las imágenes de las cámaras puedan visualizarse cuando los alrededores están oscuros Nota R Cuando el modo de visión nocturna está activo es posible que los colores de las imágenes de la cámara no sean los normales R Cuando el modo de visión nocturna esté activo la selección de indicadores Led infrarrojos que rodean el lente de la cámara son de un color rojo tenue que puede verse en...

Page 38: ...a calle Ejemplo ideal Ejemplo incorrecto 1 1 Aprox 3 m 9 8 pies Los visitantes pasan en frente de la cámara de la do a lado y es poco probable que los vehículos en la calle generen detecciones falsas Es más probable que los vehículos en la calle ge neren detecciones falsas 6 Para obtener ayuda visite http shop panasonic com support Ubicación de la instalación HNC600_ es_es _0130_ver 201 pdf 6 2017...

Page 39: ...e la cámara de la do a lado y es poco probable que los vehículos en la calle generen detecciones falsas R Para evitar que los vehículos altos oscurezcan los rostros ajuste la posición de instalación y el ángulo de la cámara Es más probable que los vehículos en la calle ge neren detecciones falsas Para obtener ayuda visite http shop panasonic com support 7 Ubicación de la instalación HNC600_ es_es ...

Page 40: ...os de oficina automáticos como ordenadores aires acondicionados paneles para calentar agua con intercomunicador o equipos de seguridad para el hogar pueden generar ruido R Cerca de receptores de transmisión satelital como sintonizadores televisores con sintonizadores satelitales incluidos y grabadoras es posible que las imágenes transmitidas se distorsionen R Áreas donde haya ácido sulfhídrico amo...

Page 41: ... con objetos reflectivos como vidrios que pueden interferir con la detección de la variación de temperatura R Áreas donde el brillo cambia con facilidad como áreas donde se formen sombras en la tarde y se enciendan luces de noche R Áreas donde haya luces de fondo los rostros se oscurecen y son difíciles de identificar como las siguientes Áreas donde la mayor parte del fondo es el cielo Áreas donde...

Page 42: ...de forma tal que el Led indicador no se encienda durante el funcionamiento normal Para obtener más información consulte la Guía del usuario página 21 Resumen de configuración 1 Configuración inicial Asegúrese de poder acceder al sistema mediante su dispositivo móvil Para obtener más detalles consulte la Guía de configuración del sistema que viene con su hub 2 Registro Solo se requiere si se compró...

Page 43: ... de puta fina mantenga presionado M N hasta que el Led indicador parpadee lentamente en verde página 10 R Cuando se ha completado el registro el hub emitirá un pitido largo Nota R Para cancelar sin registrar la cámara oprima M N en el hub y en la cámara de nuevo R Si el registro falla el hub emitirá varios pitidos cortos Uso de la aplicación Cuando registre su cámara con la aplicación Home Network...

Page 44: ...ando Podría caerse romperse o provocar lesiones Información sobre el material de instalación Revestimiento R Use los tornillos incluidos de ø4 mm 25 mm ø5 32 pulgadas 1 pulgada Asegúrese de que la fuerza nominal de cada tornillo sea como mínimo de 294 N 30 kgf R El revestimiento podría dañarse si el peso de la cámara se sostiene solo con el revestimiento Asegúrese de montar la cámara en un sitio d...

Page 45: ...anel de ALC es posible que no pueda colocar la cámara Consulte al fabricante del panel de ALC R No use los tornillos incluidos Después de consular al fabricante del panel de ALC use solo taquetes de metal disponibles de manera comercial tornillo ø 4 mm 5 32 pulgadas diseñados para los paneles de ALC R Lea con atención las instrucciones suministradas con los taquetes Siga las instrucciones sobre el...

Page 46: ...tilice la siguiente plantilla cuando determine la ubicación de los orificios de los tornillos 37 mm 1 15 32 pulgadas 37 mm 1 15 32 pulgadas 3 Para fijar la cámara en el soporte use el orificio de colocación de soporte en el lado inferior o posterior de la cámara según la dirección en la que quiera que apunte la cámara R Afloje el tornillo 1 R Inserte la punta del soporte A en el orificio de coloca...

Page 47: ...ble de seguridad A sobre la pared R Coloque la arandela B encima de la terminal circular del cable de seguridad R Ajuste el tornillo del cable de seguridad C encima de la arandela 1 2 3 Nota R Coloque el cable de seguridad mientras está doblado R Coloque el cable de seguridad bien alto para que la cámara no golpee a nadie en caso de que la cámara se desprenda de la pared R No se cuelgue de la cáma...

Page 48: ... Adaptador de corriente alterna R El adaptador de corriente debe permanecer conectado en todo momento es normal que el adaptador se caliente durante su uso R El adaptador de corriente debe estar conectado a un enchufe de corriente orientado verticalmente o en una toma de corriente alterna colocada en el piso No conecte el adaptador de corriente alterna a una toma de corriente montada en el techo y...

Page 49: ...gina 21 R Puede ajustar el área detectable mediante el sensor infrarrojo Consulte Ajuste del alcance del sensor infrarrojo página 17 Cómo probar el micrófono Para probar el micrófono hable fuerte y claro en el micrófono mientras un usuario de dispositivo móvil observa las imágenes en vivo desde la cámara Ajuste del alcance del sensor infrarrojo Si hay objetos que no desee que el sensor infrarrojo ...

Page 50: ...ies Ejemplo Tapa 1 3 3 4 m 13 1 pies Ejemplo Tapa 3 1 1 5 m 16 4 pies Ejemplo Tapa 3 2 2 6 m 19 7 pies Ejemplo Tapa 3 3 3 4 m 13 1 pies Cuando desea que no se detecten ambos la dos Tapa 4 Ejemplo Tapa 4 1 1 5 m 16 4 pies Ejemplo Tapa 4 2 2 6 m 19 7 pies Ejemplo Tapa 4 3 3 4 m 13 1 pies 1 Varía en función de la temperatura ambiente en la ubicación de la instalación de la cámara Los valores numérico...

Page 51: ...uerdo con el área que no desea que se detecte Ejemplo 2 Cuando hay un objeto en el extremo superior izquierdo del área visible que no desea que se detecte vehículos en la calle etc Coloque una de las tapas 1 3 como se muestra en el ejemplo 2 de acuerdo con el área que no desea que se detecte Ejemplo 1 1 2 Ejemplo 2 Para obtener ayuda visite http shop panasonic com support 19 Apéndice HNC600_ es_es...

Page 52: ...y colóquelo en el sensor B R Al instalar gire la pestaña 1 en la tapa hacia arriba o a un ángulo de 45 grados de acuerdo con el tipo de tapa o dirección y coloque la tapa de la cámara como se muestra en la siguiente ilustración 1 2 1 20 Para obtener ayuda visite http shop panasonic com support Apéndice HNC600_ es_es _0130_ver 201 pdf 20 2017 01 30 14 28 04 ...

Page 53: ... dispositivo en la pantalla de inicio de la aplicación 2 Toque Guía del Usuario Nota R No se admite Microsoft Windows Internet Explorer 8 y versiones anteriores R Se recomienda Android 4 1 y versiones posteriores R También puede acceder a la Guía del usuario mediante la página web a continuación www panasonic net pcc support tel homenetwork manual Para obtener ayuda visite http shop panasonic com ...

Page 54: ...22 Notas HNC600_ es_es _0130_ver 201 pdf 22 2017 01 30 14 28 04 ...

Page 55: ...23 Notas HNC600_ es_es _0130_ver 201 pdf 23 2017 01 30 14 28 04 ...

Page 56: ...24 Notas HNC600_ es_es _0130_ver 201 pdf 24 2017 01 30 14 28 04 ...

Search results

Summary of Contents for KX-HNC600

Reviews:

Panasonic KX-HNC600, Installation Manual, Page: 53 / 56

Search results

Summary of Contents for KX-HNC600

Reviews: