3
)RU(8
(QJOLVK
:DUQLQJ
7KLVLVDFODVV$SURGXFW,QDGRPHVWLFHQYLURQPHQWWKLVSURGXFWPD\FDXVHUDGLRLQWHUIHUHQFHLQ
ZKLFKFDVHWKHXVHUPD\EHUHTXLUHGWRWDNHDGHTXDWHPHDVXUHV
7KLVXQLWPXVWEHFRQQHFWHGWRDJURXQGHGSRZHURXWOHW
'HXWVFK>*HUPDQ@
:DUQXQJ
'LHVLVWHLQ3URGXNWGHU.ODVVH$:HQQLP+HLPEHWULHEHQNDQQGDV3URGXNW
+RFKIUHTXHQ]VW|UXQJHQYHUXUVDFKHQJHJHQGLHGHU%HQXW]HUX8JHHLJQHWH0DQDKPHQWUHIIHQPXVV
'LHVHV*HUlWPXVVDQHLQHYRUVFKULIWVPlLJJHHUGHWH1HW]VWHFNGRVHDQJHVFKORVVHQZHUGHQ
)UDQoDLV>)UHQFK@
$YHUWLVVHPHQW
,OVDJLWGXQSURGXLWGHFODVVH$'DQVXQHQYLURQQHPHQWSULYpFHSURGXLWULVTXHGHFUpHUGHV
LQWHUIpUHQFHVUDGLRDXTXHOFDVGHVPHVXUHVFRUUHFWLYHVDGpTXDWHVSHXYHQWrWUHH[LJpHVGHODSDUW
GHOXWLOLVDWHXU
&HWWHXQLWpGRLWrWUHEUDQFKpHVXUXQHSULVHGHFRXUDQWPLVHjODWHUUH
ýHVN\>&]HFK@
8SR]RUQČQt
7RWRMHYêUREHNWĜtG\$9HYQLWĜQtPSURVWĜHGtPĤåHWHQWRYêUREHN]SĤVRERYDWUiGLRYpUXãHQt9
WDNRYpPSĜtSDGČPĤåHEêWSRåDGRYiQRDE\XåLYDWHOSĜLMDOSĜtVOXãQiRSDWĜHQt
'DQVN>'DQLVK@
$GYDUVHO
'HWWHHUHWNODVVH$SURGXNW,KMHPPHRPJLYHOVHUNDQGHWWHSURGXNWIRUnUVDJHUDGLRVW¡MLKYLONHW
WLOI OGHEUXJHUHQNDQY UHQ¡GVDJHWWLODWWU IIHI\OGHVWJ¡UHQGHIRUKROGVUHJOHU
6XRPL>)LQQLVK@
9DURLWXV
7lPlRQOXRNDQ$WXRWH.RWL\PSlULVW|VVlWlPlWXRWHVDDWWDDDLKHXWWDDKlLUL|LWlUDGLROlKHW\NVLLQ
MROORLQNl\WWlMlQWXOHHNHQWLHVVXRULWWDDDVLDQPXNDLVHWWRLPHQSLWHHW
/DLWHRQOLLWHWWDYDVXRMDPDDGRLWXVNRVNHWWLPLOODYDUXVWHWWXXQSLVWRUDVLDDQ