8
Make sure power supply is
off and the blade
a
is stop
rotating before cleaning and
maintenance.
Remove Louver
B
by
pressing the spring and pull
out in direction .
Remove the blade
a
by turn
the spinner
b
anti-clockwise.
Rinse blade
a
and Louver
B
with water and then dry it
with a soft dry cloth or leave it
air dry.
Clean the dirt off Fan Body
A
with a suction cleaner
c
.
Wipe the dust off Fan Body
A
with a soft cloth moistened with
kitchen detergent, and then
clear it with a clean soft cloth.
Finally, install the blade
a
and
Louver
B
.
(Refer Step 3 - on page 11.)
Pastikan bekalan kuasa
dimatikan dan bilah
a
berhenti berputar sebelum
melakukan pembersihan dan
penyelenggaraan.
Tanggalkan Ram
B
dengan
menekan spring dan tarik
keluar ke arah .
Tanggalkan bilah
a
dengan
memutar pemutar
b
ke arah
lawan jam.
Bilas bilah
a
dan Ram
B
dengan air dan kemudian
keringkannya dengan kain
kering yang lembut atau
biarkannya kering.
Bersihkan kotoran pada Badan
Kipas
A
dengan pembersih
hampagas
c
.
Lap habuk pada Badan
Kipas
A
dengan kain lembut
yang dilembapkan dengan
pencuci dapur dan kemudian
bersihkannya dengan kain
lembut yang bersih. Akhir
sekali, pasangkan bilah
a
dan
Ram
B
.
(Rujuk Langkah 3 - pada
muka surat 11.)
清洁和维护前请确保已关闭电
源且扇叶
a
已停止旋转。
按住弹簧
并沿着
方向拉
出，即可取下百叶窗
B
。
逆时针旋转头罩
b
即可取下
扇叶
a
。
用水冲洗扇叶
a
和百叶窗
B
，然后用柔软的干布将其擦
干或将其风干。
使用吸尘器
c
清洁扇体
A
。
将柔软的布弄湿后沾上厨房洗
涤剂，擦掉扇体
A
上的灰尘，
然后用干净的软布将其清除。
最后，安装扇叶
a
和百叶窗
B
。
（请参步驟
3 -
，第
11
页）
Maintenance
Penyelenggaraan
维修
B
b
A
A
a
B
c
