background image

F-P15EHA

This Product Can Only Be Used Indoors

Sản phẩm này chỉ có thể sử dụng trong phòng

Máy lọc không khí

Additional Warranty

Thank you very much for purchasing Panasonic products.

Please refer to this guide in detail prior to use, together with correct use and good storage.

Please read “Safety Precautions” (P.2~4) carefully prior to use.

In order to ensure your rights, please ask the dealer to record the purchase date and dealer 

name on the warranty.

Đi kèm giấy bảo hành

 Cám ơn Quý khách đã chọn mua sản phẩm Panasonic

Đọc kỹ Hướng dẫn sử dụng trước khi dùng, sử dụng đúng cách và bảo quản hợp lý.

Trước khi dùng, phải đọc kỹ “Hạng mục an toàn cần chú ý” (P.11~13).

Để đảm bảo quyền lợi của bạn, hãy yêu cầu đại lý kinh doanh ghi ngày mua và tên của đại lý kinh

doanh lên giấy bảo hành.

Số trang

Mục lục

Preparation Prior

 T

o Use

Chuẩn bị trước

khi sử dụng

Method of Use

Cách sử dụng

When Encountering

Di

fficulties

Khi gặp khó khăn

Page No.

Table of Contents

2

 

~

 

4

Safety Precautions

5

 

~

 

6

Description of Names for 

Each Part and Function

Method of Use

8

Method of Operation

9

Method of Cleaning

and Maintenance

10

When Suspecting Malfunctions

10

Method of Emergency Treatment

10

Separate Goods

10

Specifications

11

 

~

 

13

Hạng mục an toàn cần chú ý

14

 

~

 

15

Hướng dẫn tên gọi và chức

năng các bộ phận

16

 

~

 

17

Cách sử dụng

17

Cách thao tác

18

Cách bảo trì vệ sinh

19

Khi nghi ngờ phát sinh sự cố

19

Cách xử lý khẩn cấp

19

Hàng bán kèm

20

Quy cách- Kiểu dáng

7

 

~

 

8

Kiểu No.

Model No.

Air Purifier

Sách hướng dẫn sử dụng

Operating Instructions

Summary of Contents for F-P15EHA

Page 1: ...13 Để đảm bảo quyền lợi của bạn hãy yêu cầu đại lý kinh doanh ghi ngày mua và tên của đại lý kinh doanh lên giấy bảo hành Số trang Mục lục Preparation Prior To Use Chuẩn bị trước khi sử dụng Method of Use Cách sử dụng When Encountering Difficulties Khi gặp khó khăn Page No Table of Contents 2 4 Safety Precautions 5 6 Description of Names for Each Part and Function Method of Use 8 Method of Operati...

Page 2: ... described Avoid damage or processing of the power cord Damage due to placement of heavy object heating or pulling may result in fire or electric shock Never use voltage which is not specified Fire or electric shock may result due to heat Never use a damaged power cord Use of damaged power cords may result in short circuit fire or electric shock Please contact your nearest service station or deale...

Page 3: ... fire or electric shock may result due to heat Never pull wire forcibly when unplugging power plug Forcible pulling of power cord if any may damage power cord and result in short circuit fire or electric shock Please place it on stable and sturdy floor for use In order to prevent collapse which results in injury Please extract the product from the rear handle hole and never extract the product fro...

Page 4: ...r malfunction When it is used together with a heater or burner please keep good ventilation this unit is not a device for removing carbon monoxide and ventilation shall be kept There may be danger of carbon monoxide poisoning Do not operate this product in places where indoor fumigation type insecticides are being uesd Chemical residue may build up inside the product and discharge from the air out...

Page 5: ...mmencement date of use on the sticker on the dust collection filter Remove the plastic bag and take out the HEPA dust collection filter Log the commencement date of using the HEPA dust collection filter Remove front panel Place fingers on the groove of the fore filter to remove the fore filter Remove the HEPA dust collection filter HEPA composite filter replacement About once per 2 years Replaceme...

Page 6: ...2 years As a discharge amount equivalent to 5 cigarettes is absorbed every day measurement standard for cycle of replacing filter JEM1467 Standard of Japan Electrical Manufactur ers Association Expiration Date of Filter Replacement Conditions It is better to know in advance Efficient Setup Method In order for efficient indoor air circulation The air outlet should be kept at a distance of more than...

Page 7: ... turned off and the light is off Child safety lock Function is turned on Child safety lock Function is turned off Turned off 2 hours later Turned off 4 hours later Continuous running Turned off 8 hours later 4 hours are set 2 hours are elapsed 2 hours remain Press the key power on Press key Set running time As the filter renew alarm light flashes the lifetime of the filter is about 2 years it indi...

Page 8: ...order for booting to commence after which running at the medium speed is resumed This memory function disappears after the power plug is removed Notice 8 Method of Operation There are unpleasant smells of smoke and odor in the air as well as there are children on the spot the air volume is set to strong speed the running lasts for 2 hours and the child safety lock is turned on Example After insert...

Page 9: ...ZEHC15Z Please purchase it from your nearest service station or dealer Time for cleaning and replacement of filter Method for cleaning and replacement of filter Remove the front panel fore filter After replacing the filter in the power on state please long press the Timer Filter reset press 3 sec key for 3 seconds until a long tone sounds and the replacement time for the filter is recounted Simply...

Page 10: ...ion Air Volume Usable Area 310 mm Width x 165 mm Depth x 385 mm Height Dimensions Product Weight A power of 0 9 W is still consumed even in a standby state in which the running is stopped Usable area tool JEM 1467 is measured at a high speed running state Standard of Japan Electrical Manufacturers Association Method of Emergency Treatment Stop running immediately in case of the following symptoms ...

Page 11: ... lọc không khí nên rút giắc cắm nguồn điện ra Khi di chuyển hoặc xếp giữ cấm không được co kéo dây nguồn Nếu không dây nguồn có thể sẽ hư hại gây hỏa hoạn hoặc điện giật Tránh gây hư hại hoặc cải biến dây nguồn Những hư hại do xếp đặt vật nặng tỏa nhiệt kéo dây ra có thể gây hỏa hoạn hoặc điện giật 220 V Không sử dụng điện áp ngoài quy định Có khả năng gây hỏa hoạn hoặc điện giật do tỏa nhiệt Khôn...

Page 12: ...nhánh vượt quá dòng điện định mức có thể dẫn đến hỏa hoạn điện giật do tỏa nhiệt Khi rút giắc cắm nguồn điện không kéo mạnh dây nguồn nếu lôi kéo dây nguồn có thể gây hư hại dây nguồn dẫn đến chập điện hỏa hoạn hoặc điện giật Khi sử dụng đặt lên trên mặt bằng bằng phẳng và vững chắc Nhằm tránh gây ra nghiêng đổ làm bị thương Hãy nâng nhấc sản phẩm bằng lỗ tay cầm phía sau không nâng nhấc sản phẩm ...

Page 13: ...m này 13 Không sử dụng ở nơi không gian hẹp như tủ tường v v Do thoáng gió không tốt có thể gây ra tỏa nhiệt hoặc hỏa hoạn Không ngồi hoặc bò lên trên máy Có thể dẫn đến bị thương do trơn trượt nghiêng đổ Không che cửa hút Thoát không khí bằng vải hoặc chĕn Vì không thoáng gió có thể gây ra tỏa nhiệt hoặc hỏa hoạn Cấm không sử dụng xăng hoặc hợp chất dung môi có tính bay hơi khác để lau sản phẩm c...

Page 14: ...ốt Nhằm đúng vào khung giữa đặt ép nhẹ bộ lưới lọc bụi HEPA vào trong Đặt đúng vấu và chốt lắp lưới lọc trước vào Mặt màu xanh nhạt của lưới gom lọc bụi HEPA hướng về phía trước Nhắc nhở Ghi lại ngày bắt đầu sử dụng trên tem giấy dán trên bộ lưới lọc bụi Ghi lại ngày bắt đầu sử dụng bộ lưới lọc bụi HEPA Steker listrik khi dùng lần đầu Lấy ngón tay đặt vào rãnh chốt lưới lọc trước gỡ lưới lọc trước...

Page 15: ...t vào lượng khí thải tương đương 5 điếu thuốc tiêu chuẩn trắc nghiệm chu kỳ thay lưới lọc Theo tiêu chuẩn Hiệp hội các nhà sản xuất thiết bị điện Nhật Bản JEM1467 Để không khí trong phòng tuần hoàn hiệu quả Cửa thoát không khí và tường hoặc đồ gia dụng nên giữ khoảng cách khoảng 30 cm trở lên Để tránh tạo nên sự lộn xộn hoặc sinh ra tiếng ồn tạp âm Hãy đặt ở cự ly cách tivi hoặc máy thu thanh v v ...

Page 16: ...ắc nhở thay lưới lọc nhấp nháy tuổi thọ lưới lọc khoảng 2 năm có nghĩa là cần thay lưới lọc Sau khi thay lưới lọc trong trạng thái mở máy nhấn phím này 3 giây cho đến khi phát ra tiếng kêu dài cho biết rằng đã hoàn thành thay lưới lọc tuổi thọ lưới lọc được tính lại từ đầu Nếu đèn hiện thị thay lưới lọc nhấp nháy và nhấn phím này 3 giây cho tới khi phát ra tiếng kêu dài thì tuổi thọ của lưới lọc c...

Page 17: ... an toàn trẻ em Cách sử dụng Nhắc nhở Sản phẩm này có chức năng ghi nhớ sau khi nhấn phím Power Off On cho máy dừng tiếp đó nhấn phím này khởi động vận hành thì máy tự động mặc định về kiểu vận hành trước đó Hẹn giờ không trong phạm vi bộ nhớ chẳng hạn Nếu vận hành với tốc độ vừa như trong mặc định ban đầu định sẵn 2 tiếng khóa an toàn trẻ em khởi động sau khi hẹn giờ đạt đến điều kiện tự động tắt...

Page 18: ... gian vệ sinh thay thế lưới lọc Cách vệ sinh thay thế lưới lọc Gỡ bảng mặt trước lưới lọc trước Sau khi thay lưới lọc trong trạng thái mở máy nhấn phím Timer Filter reset press 3 sec 3 giây cho đến khi phát ra tiếng kêu dài tuổi thọ lưới lọc được tính lại từ đầu Dùng máy hút bụi vệ sinh bề mặt lưới lọc là được Khi mới mua hoặc thay thế lưới lọc hãy lấy lưới lọc ra khỏi túi nylon Không được rửa bằn...

Page 19: ...hay thế vì nguyên nhân an toàn xin hãy đưa đến cơ sở dịch vụ trực thuộc hoặc đại lý kinh doanh Khi có bất thường có mùi cháy khét cần ngừng chức năng vận hành rút nguồn điện Không tự ý sửa chữa việc sửa chữa không thỏa đáng là nguyên nhân gây nên hỏa hoạn và điện giật Cảnh báo Khi nghi ngờ phát sinh sự cố Tình trạng sự cố Nhấn phím Power Off On mà thân máy không vận hành Giắc cắm điện có cắm chắc ...

Page 20: ... 165 mm x Cao 385 mm Kích thước bên ngoài Trọng lượng sản phẩm Ngay cả trong trạng thái ngừng chạy chờ máy tiêu thụ điện khoảng 0 9 W Công cụ diện tích phù hợp JEM 1467 khi đo đạc trong trạng thái vận hành tốc độ cao Theo Tiêu chuẩn Hiệp hội các nhà sản xuất thiết bị điện Nhật Bản Panasonic Corporation Web Site http www panasonic com Panasonic Ecology Systems Co Ltd 2018 PFP15EHAV2A 2018 11 20 ...

Reviews: