background image

Čeština

Vyrobil:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japonsko

Dovozce:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Oprávněný zástupce v EU:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburk, Německo

Dansk

Fremstillet af:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan

Importør:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Autoriseret repræsentant i EU:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland

Eesti

Tootja:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Jaapan

Maaletooja:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Volitatud esindaja ELis:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa

Ελληνικά

Κατασκευάστηκε από:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Ιαπωνία

Εισαγωγέας:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην ΕΕ:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Γερμανία

Hrvatski

Proizvodi:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan

Uvoznik:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Ovlašteni zastupnik u EU-u:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka

Latviešu

Ražotājs:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japāna

Importētājs:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Oficiālais pārstāvis ES:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Vācija

Lietuvių

Gamintojas:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japonija

Importuotojas:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Įgaliotasis atstovas ES:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburgas, Vokietija

Magyar

Gyártotta:

 Panasonic Connect Co., Ltd.

4-1-62 Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japán

Importőr:

 Panasonic Connect Europe GmbH

 

Hivatalos képviselő az EU-ban:

 Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Németország

E-3

Summary of Contents for ET-LAL100

Page 1: ...product Before using this product please read the instructions carefully and save this manual for future use Before using this product be sure to read Read this first Page E 1 このたびは パナソニック製品をお買い上げいただき まことにありがとうございます この 取扱説明書 とプロジェクターの 取扱説明書 をよくお読みのうえ 正しく安全 に作業を行ってください この取扱説明書は大切に保管してください ご使用の前に 安全上のご注意 z J 1 ページ を必ずお読みください DPQX1194ZB X1 Printed in China ...

Page 2: ... could cause lamp explosion If the lamp has broken ventilate the room immediately Do not touch or bring your face close to the broken pieces Failure to observe this will cause the user to absorb the gas which was released when the lamp broke and which contains nearly the same amount of mercury as fluorescent lamps and the broken pieces will cause injury If you believe that you have absorbed the ga...

Page 3: ...Fukuoka 812 8531 Japón Importador Panasonic Connect Europe GmbH Representante Autorizado para la UE Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburgo Alemania Deutsch Hergestellt von Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Importeur Panasonic Connect Europe GmbH Vertretungsberechtigter in der EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Deutsch...

Page 4: ... Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην ΕΕ Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Γερμανία Hrvatski Proizvodi Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Uvoznik Panasonic Connect Europe GmbH Ovlašteni zastupnik u EU u Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Njemačka Latviešu Ražotājs Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fuku...

Page 5: ...sonic Connect Europe GmbH Representante Autorizado na UE Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburgo Alemanha Română Fabricat de Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japonia Importator Panasonic Connect Europe GmbH Reprezentant autorizat în UE Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germania Slovenčina Výrobca Panasonic Connect Co Ltd 4 1 ...

Page 6: ...bH Auktoriserad representant i EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Tyskland Türkçe Tarafından Üretilmiştir Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japonya İthalatçı Panasonic Connect Europe GmbH AB Yetkili Temsilcisi Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Almanya E 5 ...

Page 7: ...by its handles and pull it gently from the projector 4 Insert the new lamp unit in correct direction Tighten the two lamp unit fixing screws securely with a Phillips screwdriver 5 Attach the lamp cover and tighten the lamp cover fixing screw securely with a Phillips screwdriver z z Attach the lamp cover by pushing it slowly opposite to the direction of the arrow J J Resetting the Lamp Runtime Be s...

Page 8: ...roduct Information for Turkey only AEEE Yönetmeliğine Uygundur Disposal of Old Equipment Only for European Union and countries with recycling systems This symbol on the products packaging and or accompanying documents means that used electrical and electronic products must not be mixed with general household waste For proper treatment recovery and recycling of old products please take them to appl...

Page 9: ...の原因になります 注意 ランプが破裂したときは さわったり 顔を近づけたりしない 散乱したガラス片で けがをしたり 破裂により発生したガスを吸い込んでしまった りするおそれがあります 直ちに換気を行ってください 万が一吸い込んだり 目や口に入ったりした場合は 直ちに医師にご相談ください 破裂により発生したガスは 蛍光灯程度の水銀を含有しています 販売店にランプの交換とプロジェクター内部の点検をご依頼ください 人への危害 財産の損害を防止するため 必ずお守りいただくことを説明しています 誤った使い方をしたときに生じる危害や損害の程度を区分して 説明しています 警告 死亡や重傷を負うおそれがある内容 です 注意 軽傷を負うことや 財産の損害が発生するおそれがある内容 です お守りいただく内容を次の図記号で説明しています してはいけない内容です 実行しなければならない内容です J 1 ...

Page 10: ...い プロジェクターの 電源を切る 電源コードを抜く ランプユニット とその周辺が冷めるのを少なくとも 45 分待つ 2 ランプカバー固定ねじをプラスドライバーで緩 めて ランプカバーを取り外す z z ランプカバーを取り外す際は 右図に示すよ うに矢印の方向にゆっくりと引いてください 3 ランプユニット固定ねじ 2 本 をプラスドラ イバーで緩めて ランプユニットの取っ手部分 を持ち ゆっくりと本体から引き出す 4 新しいランプユニットを確実に挿入し ランプ ユニット固定ねじ 2 本 をプラスドライバー でしっかりと締めつける 5 ランプカバーを取り付け ランプカバーの 固定ねじをプラスドライバーでしっかりと締 めつける z z ランプカバーは ゆっくりと取り付けてくだ さい 取っ手 ランプユニット ランプユニット固定ねじ ランプカバー ランプカバー 固定ねじ J 2 J J ランプ使用時...

Page 11: ...ンプユニットを交換する際は 必ずランプユニットの取っ手を持って取り扱ってください ランプが点灯しなくなった場合は ランプが破損しているおそれがあります 天つりしているプ ロジェクターのランプを交換するときは ランプカバーの真下には立たずに安全な位置で交換し てください ランプカバーはゆっくり外してください ランプカバーを外すと ランプのガ ラス片が落下する可能性があります 万が一吸い込んだり 目や口に入ったりした場合は 直ち に医師にご相談ください ランプには水銀が含まれています 取り外した古いランプユニットを廃棄する場合は 最寄りの 市町村窓口 または販売店に正しい廃棄方法をお問い合わせください J J ランプユニッ トの交換は 電源を切ってから行う J J ランプユニッ トの交換は ランプが冷えてから 45 分以上待って 行う J 3 ...

Page 12: ...U 域内でのみ有効です 製品を廃棄する場合には 最寄りの市町村窓口 または販売店で正しい廃棄方法を お問い合わせください lj ブヘヒノベブパピƷগ ಊ ᭙లነ ᨊチビチᨯチヒブチ ۥ ƷƷ パヒビパノベヘビノプパヒチ əɒɅɓɋȷチȻɕȷɐጋ Ή Web Site https panasonic net cns projector Panasonic Connect Co Ltd Panasonic Connect Co Ltd 2022 TI0212JG2062 PT ...

Reviews: