manualshive.com logo in svg

Panasonic ET-LAEF100, Operating Instructions Manual

Share
Download
Panasonic ET-LAEF100 Operating Instructions Manual Download Page 1

DPQX1005ZC/X1

       Model No.

    

ET-LAEF100

Operating Instructions

Replacement Lamp Unit  Commercial Use

 

Thank you for purchasing this Panasonic product.

¢

  

Please read these operating instructions and the projector operating instructions 

carefully, and then use this product correctly.

¢

 

Before using this product, be sure to read “Read this first!” (

x

 Page 2).

¢

 Please save this manual for future use.

ENGLISH

FRANÇAIS

Summary of Contents for ET-LAEF100

Page 1: ...hank you for purchasing this Panasonic product Please read these operating instructions and the projector operating instructions carefully and then use this product correctly Before using this product be sure to read Read this first x Page 2 Please save this manual for future use ENGLISH FRANÇAIS ...

Page 2: ...over will cause burns WARNING TURN THE POWER OFF AND DISCONNECT THE POWER PLUG FROM THE WALL OUTLET BEFORE REPLACING THE LAMP UNIT NOTICE For USA only Hg LAMP CONTAINS MERCURY Manage in Accord with Disposal Laws See www lamprecycle org or call 1 888 411 1996 Always follow these precautions r r Illustrations in this manual f f Pictures shown are illustrations of PT EZ590 in this manual other models...

Page 3: ...ku Fukuoka 812 8531 Japón Importador Panasonic Connect Europe GmbH Representante Autorizado para la UE Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburgo Alemania Deutsch Hergestellt von Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Importeur Panasonic Connect Europe GmbH Vertretungsberechtigter in der EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Deut...

Page 4: ...pe GmbH Εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος στην ΕΕ Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Γερμανία Hrvatski Proizvodi Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japan Uvoznik Panasonic Connect Europe GmbH Ovlašteni zastupnik u EU u Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Njemačka Latviešu Ražotājs Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ...

Page 5: ...anasonic Connect Europe GmbH Representante Autorizado na UE Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburgo Alemanha Română Fabricat de Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japonia Importator Panasonic Connect Europe GmbH Reprezentant autorizat în UE Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germania Slovenčina Výrobca Panasonic Connect Co Ltd 4...

Page 6: ...rope GmbH Auktoriserad representant i EU Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Tyskland Türkçe Tarafından Üretilmiştir Panasonic Connect Co Ltd 4 1 62 Minoshima Hakata ku Fukuoka 812 8531 Japonya İthalatçı Panasonic Connect Europe GmbH AB Yetkili Temsilcisi Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Almanya ...

Page 7: ...do not work right under the lamp unit or do not conduct work while your face is near the lamp unit z z The lamp contains mercury When disposing of used lamp units contact your local authorities or dealer for correct methods of disposal Note z z A Phillips screwdriver is necessary when replacing the lamp unit Switching off the projector When the projector is operating perform the following steps to...

Page 8: ... remove it f f Opening the lamp cover quickly may result in falling 3 Remove the lamp unit Fig 2 f f Use a Phillips screwdriver to turn the lamp unit fixing screws x3 counterclockwise until they turn freely and remove the lamp unit f f Hold the handles of the lamp unit and remove it straight 4 Push in the new lamp unit while paying attention to the insertion position f f If the lamp unit is not in...

Page 9: ...u replace the lamp unit with new one the projector resets the total usage time of the lamp unit automatically Attention z z After unpacking the lamp unit discard the packaging material properly Replacing the lamp unit continued ...

Page 10: ...able collection points in accordance with your national legislation By disposing of them correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment For more information about collection and recycling please contact your local authority Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national ...

Page 11: ...e produit Panasonic Veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation ainsi que le mode d emploi du projecteur afin utiliser ce produit correctement Avant d utiliser ce produit assurez vous de lire Avis important concernant la sécurité x Page 2 Veuillez conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement ENGLISH FRANÇAIS ...

Page 12: ...vercle peut entraîner des brûlures AVERTISSEMENT COUPER L ALIMENTATION ET DEBRANCH ER LA FICHE D ALIMENTATION DE LA PRISE MURALE AVANT DE REMPLACER LA LAMPE REMARQUE Pour les Etats Unis uniquement LA LAMPE Hg CONTIENT DU MERCURE Traitez la conformément à lalégislation en vigueur pour la mise au rebut Voir www lamprecycle org ou appelez le 1 888 769 0149 Toujours suivre les précautions ci dessous r...

Page 13: ...ez pas juste en dessous de la lampe ou tant que votre visage est à proximité de la lampe z z La lampe contient du mercure Lorsque vous devez jeter des lampes usagées contactez vos autorités locales ou votre revendeur pour connaître les méthodes de mise au rebut appropriées Remarque z z Un tournevis cruciforme est nécessaire pour le remplacement de la lampe Mise hors tension du projecteur Lorsque l...

Page 14: ...oter la vis de fixation du cache de lampe x1 dans le sens antihoraire jusqu à ce qu elle tourne librement puis faites glisser et soulevez lentement le cache de lampe dans le sens de la flèche pour le retirer f f L ouverture rapide du cache de lampe peut entraîner sa chute 3 Retirez la lampe Fig 2 f f Utilisez un tournevis cruciforme pour faire pivoter les vis de fixation de la lampe x3 dans le sen...

Page 15: ...r fermement la vis de fixation du cache de lampe x1 f f Veillez à fixer le cache de lampe lentement et fermement Remarque z z Lorsque vous remplacez la lampe par une neuve le projecteur réinitialise automatiquement le temps d exécution de la lampe Attention z z Après avoir déballé la lampe jetez l emballage de façon appropriée Remplacement de la lampe suite ...

Page 16: ... législation nationale en vigueur En les éliminant conformément à la réglementation en vigueur vous contribuez à éviter le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu à protéger la santé humaine et l environnement Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage veuillez vous renseigner auprès des collectivités locales Le non respect de la réglementation relative à l élimination...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands