2-FRANÇAIS
Lire ces informations en premier !
Toujours suivre les précautions ci-dessous
AVERTISSEMENT
Lors du remplacement de la lampe, ne pas enlever de vis autres que celles
■
indiquées.
Vous risquez sinon de subir des chocs électriques, des brûlures et d'autres blessures.
•
Attendre jusqu'à ce que la lampe soit suffisamment refroidie avant de la
■
remplacer (attendre une heure ou plus).
Le couvercle de la lampe chauffe rapidement et son contact peut causer des brûlures.
•
Débrancher la prise électrique avant de remplacer la lampe.
■
Si la lampe est remplacée sans avoir au préalable débranché la prise électrique, des chocs électriques peuvent se
•
produire et la lampe peut se casser.
Remarques sur le remplacement de la lampe, du filtre à air et du
filtre électrostatique
Un tournevis cruciforme est nécessaire lors du remplacement des éléments de la lampe.
•
Tenir fermement le tournevis.
La lampe du projecteur est fabriquée en verre. Si elle vient cogner sur un objet dur ou qu'elle tombe, elle risque de se casser.
•
Faire attention lors de sa manipulation.
Éviter de démonter ou de modifier la lampe.
•
Tenir la poignée lorsque vous enlevez la lampe. La lampe comporte des parties coupantes susceptibles d'occasionner des
•
blessures.
Le verre de la lampe peut être fendu. Faire attention à ne pas disperser les débris de verre de la lampe cassée lors de
•
son remplacement. Des morceaux peuvent tomber de la lampe cassée, en particulier lorsque le projecteur est monté au
plafond. Par conséquent, veuillez ne pas vous tenir directement en-dessous de la lampe ou placer votre visage près d'elle
lors de son remplacement.
La lampe contient du mercure. Contacter vos services administratifs locaux ou votre distributeur local pour obtenir des
•
informations sur la manière correcte d'éliminer l'ancienne lampe.
Illustrations du mode d'emploi
Les illustrations contenues dans le présent mode d'emploi et montrant le projecteur et les captures d'écran peuvent différer
•
des objets réels qu'elles décrivent.
Accessoires
Les accessoires suivants (2 filtres en sachet) sont inclus.
Filtre à air (noir) x 1
Filtre électrostatique (blanc) x 1
Attention
Se débarrasser de l'emballage de manière appropriée après le déballage du produit.
•
FRANÇAIS-
3
Remplacement de la lampe, du filtre à air et du filtre électrostatique
Attention
Si le projecteur est en marche, arrêter l'alimentation en suivant la procédure suivante et attendre que la lampe refroidisse
•
avant d'effectuer le remplacement.
1) Appuyer sur le bouton d'alimentation <
>.
L'écran de confirmation s'affiche.
2)
Sélectionner [OUI] à l'aide des boutons
◀▶
, puis appuyer sur le
bouton <ENTER>. (Vous pouvez aussi réappuyer sur le bouton
d'alimentation <
>.)
La lampe s'éteint et la projection vidéo s'arrête.
Le ventilateur de refroidissement continue à fonctionner et le
témoin d'alimentation s'allume en orange.
Attendre que le témoin d'alimentation s'allume ou clignote en rouge.
3)
Appuyer sur le côté <OFF> de l'interrupteur <MAIN POWER> pour
couper l'alimentation.
Ne jamais couper l'alimentation ou débrancher le cordon d'alimentation
lorsque le ventilateur de refroidissement est en fonctionnement.
Appuyer sur l'interrupteur <MAIN POWER>,
1)
débrancher la prise d'alimentation et attendre
environ une heure avant de vérifier si la zone
entourant la lampe s'est refroidie.
Enlever le câble vidéo connecté à la borne d’entrée.
2)
Attention
Si vous ouvrez totalement le panneau du dessus, il se peut qu’il
•
entre en contact avec les connecteurs, tels que celui du câble
vidéo, ce qui peut rompre ce dernier. Avant d’ouvrir le panneau
du dessus, s’assurer d’enlever les câbles vidéo connectés, etc.
Tenir les ergots sur l'arête avant du couvercle de dessus
3)
du projecteur et pousser vers le haut pour l'ouvrir.
Lorsque le projecteur est monté au plafond, se tenir
*
du côté de l'objectif du projecteur lors de l'ouverture/
la fermeture du couvercle de dessus.
Couvercle
du dessus
Ergot
Attention
Faite attention à ne pas trop ouvrir le panneau du dessus.
•
Pour obtenir des instructions sur la procédure à suivre si
le panneau se détache, voir « Entretien et remplacement
» dans « Mode d'emploi - Manuel des fonctions ».
Utiliser un tournevis cruciforme pour dévisser la
4)
vis de fixation du couvercle de la lampe (1 vis)
jusqu'à ce qu'elle soit desserrée, puis enlever le
couvercle de la lampe.
Enlever lentement le couvercle de la lampe du
*
projecteur.
Couvercle de la
lampe
Vis de fixation
du couvercle
de la lampe
Dévisser les vis de fixation de la lampe (2 vis)
5)
jusqu’à ce qu’elles soient desserrées avec un
tournevis cruciforme.
Tenir la poignée de la lampe et tout en tenant le
6)
dispositif de verrouillage de la lampe orientée dans
le sens de la flèche noire, la sortir avec soin du
projecteur par un mouvement vertical.
モ
Vis de fixation
de la lampe
Poignée
Dispositif de
verrouillage de
la lampe
Installer la nouvelle lampe en veillant à ce que le
7)
sens d'insertion soit le bon. Appuyer sur le haut de
la lampe vers le bas et veiller à ce que la lampe soit
bien installée. Bien resserrer les vis qui servent à
fixer la lampe (2 vis) avec un tournevis cruciforme.
Appuyer fermement vers le bas sur la pièce A lors de
•
l'insertion de la lampe.
Monter le couvercle de la lampe et bien resserrer
8)
la vis de fixation du couvercle (1 vis) à l'aide d'un
tournevis cruciforme.
Fermer le couvercle du dessus du projecteur.
9)
Fermer le couvercle du dessus à l’inverse de la
•
procédure 3) et appuyer sur le centre du couvercle
du dessus.
Reconnecter le câble vidéo enlevé à l’étape 2) à la
10)
borne d’entrée.
Retirer le couvercle du filtre à air.
11)
Tourner la vis de fixation du couvercle du filtre à air
•
avec un tournevis cruciforme jusqu’à ce qu’elle soit
desserrée, et enlever le couvercle.
Couvercle du filtre à air
Vis de fixation du
couvercle du filtre à air
Retirer le filtre à air.
12)
Tenir les poignées sur le filtre à air et l’enlever du
•
projecteur.
Filtre à air
Poignées (flèche
HAUT
gravée)
Procédure de remplacement
■
Témoin d'alimentation
Interrupteur
<MAIN POWER>
d'alimentation principale
Commandes de l'appareil
Bouton d'alimentation
<
>.
