background image

Ё᭛

 

2

English 6

೼Փ⫼ᴀѻકࠡˈ䇋Ҩ㒚䯙䇏ᴀ䇈ᯢкᑊཹ୘ֱㅵˈҹ໛ᇚᴹখ㗗DŽ

Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.

Փ⫼䇈ᯢк

Operating Instructions

 ᆊ⫼ 

⬉਍亢

(Household)

 Hair Dryer

ൟো

Model No.

 

EH-ND32/EH-ND21

(+1'B&+LQGE

Summary of Contents for EH-ND21

Page 1: ... ᴀѻકࠡˈ䇋Ҩ㒚䯙䇏ᴀ䇈ᯢкᑊཹ ֱㅵˈҹ ᇚᴹখ㗗DŽ Before operating this unit please read these instructions completely and save them for future use Փ 䇈ᯢк Operating Instructions ᆊ 亢 Household Hair Dryer ൟো Model No EH ND32 EH ND21 1 B LQGE ...

Page 2: ...ϟ 䇈ᯢˈৃ㛑Ӯ䗴៤ ǃ Ӹǃ ⷁ䏃 㾺 џᬙDŽ 亢ᖙ乏Փ ⱘޚ ᆊ ᦦᑻˈᑊϨẔᶹᦦᑻⱘ 䕧ߎ य़ˈৠᯊ㽕Ϣ ᅗ ߚᓔՓ DŽ 㽕 ֱ᠔Փ ⱘ य़Ϣᴀѻક ᯢⱘ乱ᅮ य़Ⳍヺড়DŽ 㒱ᇍϡ㛑 亢ਃࡼⱘᚙ މ ϟ ᓔDŽ Փ ᅠ Փ Ё䘛ࠄ ذ ᯊˈ ᖙ乏ҢᦦᑻϞᢨϟᦦ DŽ ᢨߎᦦ ᯊˈᖙ乏ᤣԣᦦ ҢᦦᑻϞᢨߎDŽ བ 亢 䖤䕀ᯊߎ ᮁᮁ㓁㓁ⱘᚙ ˈމ 䖭ᯊ䇋ゟे ذ ℶՓ DŽ ϡ㽕 ᢝᡃ 㒓ˈϡ㽕ᤳണ ᬍ㺙 㒓DŽᇚ 㒓㓴㒩 亢Ϟৃ㛑Ӯᇐ㟈 㾺 DŽ བ 㒓 ᦦ ᤳണ ব ˈ䇋ゟे ذ ℶՓ DŽ 䙓 ܡ ᨨ㨑 亢 䅽 亢ফࠄᔎ ⱘᩲߏDŽ ϡ㽕 ᅗᯧ ક བ থࠖǃ 䞞ࠖǃ 䳒ࠖㄝ 䰘䖥Փ 亢DŽ 亢ᖙ乏ᅝ㺙 ᅮ ᯊ㾺ঞϡࠄⱘഄᮍᑊ Ϩ 亢ⱘᅝ㺙 ᅮ乏ֱ䆕 ᣕ䚼ߚ ᅠܼᢝⳈᯊˈ ҡ᮴ 㾺ঞDŽ 1 B LQGE ...

Page 3: ...㗙 亢ϡ㛑Ꮉ DŽ བߎ 䖭 ᚙ ˈމ 䇋ゟे ذ ℶՓ ˈ 䯁 ᓔ ᑊᢨϟᦦ ˈ 䰸ܹ亢ষ ߎ亢ষⱘ ฉา DŽ䅽 亢 ߚ ैދ 䩳ৢˈབᵰ ݡ 䗮 ϡ 㛑ᘶ ℷᐌᎹ ᯊˈ䇋㘨 3DQDVRQLF ᥜᴗ㓈ׂЁᖗׂ DŽ Փ 䖛 Ёˈᖿᑆ亢ఈৃ㛑Ӯব ˈՓ ᯊ䇋 㾺ᩌᖿᑆ亢ఈDŽ ϡ㽕Ⳉ ᇚ ⴐ ᅗᬣᛳ䚼ԡDŽ 䇋ཹ ໘ ᴀѻકⱘࣙ㺙㹟ˈ䙓 ܡ ၈ᑐ ܓ てᙃㄝᛣ থ DŽ䇋ᇚ 亢㕂Ѣ ܓ ス㾺ᩌϡࠄⱘഄᮍDŽ䇋ᇍ ܓ ス䖯 㸠ⲥⴷˈ䙓 ܡ ᇚᴀક㾚Ў ˈ ᓩথॅ䰽DŽ ᴀѻકϡᅰկ㙶ԧǃᛳᅬ Ϟ 㗙ǃ 㔎У㒣 偠 ⶹ䆚㗙 ࣙᣀ ܓ ス Փ ˈᖙ乏 ⲥᡸ㗙Ңᮕⲥⴷ ᑊᇍᴀѻકⱘՓ ࡴҹᣛᇐˈϨᇍՓ 㗙ⱘᅝܼ㛑ᡓᢙ 䋷ӏDŽ བᵰᖿᑆ亢ఈ 亢ফᤳˈ䇋 Փ DŽ ϡ㽕ᇚ 亢 Ѣ ᑆ থ ᭈথҹ ⱘ Ҫ 䗨DŽ བ ᑆ䵟ᄤ 㸷 ㄝ 䗨 ৃ㛑Ӯᓩ䍋 ফ বᔶ ϡ㽕ᡞ䴲ᴀ ৌᦤկⱘӏԩ䰘ӊϢᴀ 亢䖲 DŽ 䇋 ᛣ 亢ⱘᳱ ...

Page 4: ......

Page 5: ...ো㾘Ḑ ѻકৡ 亢 ѻકൟো 1 1 乱ᅮ य़ 9 乱ᅮࡳ ሎᇌ ᆑ 催 䰘ӊ EH ND32 ᖿᑆ亢ఈǃᬒ㕂ৄ EH ND21 ᖿᑆ亢ఈ ॳѻഄ Ё ѻ᮹ᳳ 䇋㾕ଚકϞࠏॄ ᠻ㸠 ޚ Ё ᆊ ޚ ӕϮ ޚ 4 6 ᴀѻકҙ䗖ড়ᆊᒁՓ DŽ ᛣʽ 㢹ϡ䙉ᅜҹϟᅝܼ ᮑৃ㛑Ӯᇐ㟈 ᣛফӸDŽ ሩᓔ ᶘᯊ ᡬ ᶘᯊ ᦵԣ ᶘ Փ 亢 ᯊˈߛ 㾺ϟ Ёⱘ 䰈ᕅ䚼ߚDŽ ᡬ ᶘᯊˈߛ 㾺 ϟ Ёⱘ䰈ᕅ䚼ߚDŽ 1 B LQGE ...

Page 6: ... should come from a properly wired outlet Also check the capacity of the outlet and use the dryer separately from other equipment Always ensure the voltage to be used corresponds to the voltage stated on the unit Never leave the dryer running After use or power cut unplug it from the outlet When unplugging always grasp the plug and unplug it from the outlet If the dryer blows air intermittently di...

Page 7: ...l that hair is not sucked into the air inlet during use Never insert foreign objects into the air inlet or outlet Mechanical damage or shock can result If the air inlet or outlet is blocked during use the heater block or dryer may not operate After removing the blockage from the air inlet or outlet wait several minutes and the hair dryer should operate again If not please contact an authorized Pan...

Page 8: ...ently becomes cold when using hot air or sparks are sometimes seen inside the hair dryer please seek advice or contact an authorized Panasonic service center for repair Keep your hair over 10 cm away from the air inlet during use Failure to do so may result in your hair becoming sucked in and trapped in the hair dryer Fig 1 Please keep a distance of over 3 cm between the air outlet and your hair F...

Page 9: ...hing to cool airflow and reducing the drying set performance The thermostat switch is a protective device Sparks may be seen during operation but these do not present any danger Specifications Product name Hair Dryer Product model EH ND32 EH ND21 Power source 220V 50Hz Power consumption 1200W Dimensions 73 W 172 D 202 H mm Accessory EH ND32 Quick dry nozzle Stand EH ND21 Quick dry nozzle Place of or...

Page 10: ...d result in injury to fingers When extending the handle When folding the handle DO NOT TOUCH the shaded area in the diagram below when holding the handle or using the hair dryer DO NOT TOUCH the shaded area in the diagram below when folding the handle 1 B LQGE ...

Page 11: ...MEMO 1 B LQGE ...

Page 12: ...MEMO 1 B LQGE ...

Page 13: ... 亢 EH ND32 EH ND21 EH ND32 EH ND21 EH ND32 EH ND21 EH ND32 EH ND21 EH ND32 EH ND21 EH ND32 EH ND21 1 B LQGE ...

Page 14: ... 1 B LQGE ...

Page 15: ...MEMO 1 B LQGE ...

Page 16: ... 1 6 ...

Reviews: