manualshive.com logo in svg

Panasonic EH-N2500, Operating Instructions Manual

Share
Download
Panasonic EH-N2500 Operating Instructions Manual Download Page 22

22

يبرع

ريذحت 

.يلزنملا ذفنملا  سباق نم عسوأ سباقلا  ناك اذإ زاهجلا مدختست لا

- 

 ةرئادلا رصق ةجيتن اًقيرح وأ ةيئابرهكلا ةقعصلا وأ قرحلا ببسي دق اذهف

.ةيئابرهكلا

.ةلتبم ديب يلزنملا ذفنملا نم هلصف وأ سباقلا ليصوت رظحي

- 

.ةباصلإا وأ ةيئابرهكلا ةقعصلا ببسي دق اذهف

.ةلتبم ديب زاهجلا مادختسا رظحي

- 

.ةيئابرهكلا ةرئادلا رصق ةجيتن اًقيرح وأ ةيئابرهك ةقعص ببسي دق اذهف

.ليغشتلا ديق زاهجلا و ةقطنملا كرتت لا

- 

.قيرحلا ببسي دق اذهف

 رظحي ،كلذكو .ةبوطرلا عفترم ناكم يأ وأ مامحلا يف زاهجلا نيزخت رظحي

.)ليمجتلا تارضحتسم ةبيقح لثم( هيف ءاملا بكس نكمي ناكم يف هعضو

- 

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ىلإ يدؤي دق كلذب مايقلا نإ ثيح

 وأ رتلفلا يف ةبيرغلا ءايشلأا نم اهريغ وأ رعشلا سوبد لاخدإ وأ دسلا رظحي

.ينويلأا جرخملا وأ ءاوهلا جرخم وأ ءاوهلا لخدم

- 

.قرحلا وأ ةيئابرهكلا ةقعصلا ببسي دق اذهف

 نيزنبلا وأ لوحكلا لثم( لاعتشلال ةلباق داوم نم برقلاب زاهجلا مادختسا رظحي

.)رفاظلأا ءلاط ليزم وأ رعشلاب ةيانعلا تاجتنم وأ شرلا وأ رنتلا وأ

- 

.قيرحلا وأ راجفنلاا ببسي دق اذهف

 نودب مادختسلاا هنم فدهلا سيلو ،يراجتلا مادختسلال ممصُم ريغ زاهجلا اذه

.ةبسانملا ةنايصلا

- 

 وأ رمتسملا لمحلا ببسب قيرح بوشن وأ قارتحلاا يف ببستي دق كلذب مايقلاف

.لمحلا ةدايز

.ءاملا يف زاهجلا رمغب مقت لا

.ءاملا نم برقلاب زاهجلا مدختست لا

 هايملا ضاوحأ وأ شُدلا وأ مامحتسلاا ضاوحأ نم برقلاب زاهجلا مدختست لا

.هايم ىلع يوتحت ىرخأ ةيعوأ يأ وأ

- 

.قيرح بوشن وأ ةيئابرهك ةمدص ىلإ يدؤي دق كلذب مايقلا نإ ثيح

."ءاملا نم برقلاب زاهجلا مدختست لا" ينعي زاهجلا ىلع دوجوملا زمرلا اذه

 يداع ريغ رمأ كانه رهظ اذإ سباقلا ةلازإب مقو روفلا ىلع مادختسلاا فقوأ

.لطعلا وأ

- 

 ةمدصل ضرعتلا وأ قيرح بوشن ىلإ يدؤي دق كلذب مازتللاا مدع نإ ثيح

.ةباصلإا وأ ةيئابرهك

>لطعلا وأ ةيداعلا ريغ تلااحلا<

•

 

ءاوهلا ثاعبنا مدع

•

 

عطقتم ٍلكشب ةدحولا فقوت

•

 

ناخد هنم ثعبناو رمحأ نولب اًنخاس يلخادلا ءزجلا حبصأ

- 

.دمتعم ةنايص زكرم يف روفلا ىلع ةنايصلا وأ صحفلا بلطت نأ كيلع

.ةلاطإ كلس عم همدختست لا :طقف يلزنملا رايتلا ذخأم مدختسا

.لماكلاب سباقلا لاخدإب مق

 دهجلا لدعم عم قباطتي ةيئابرهك ةقاط ردصمب لمعي زاهجلا نأ نم اًمئاد دكأت

.زاهجلا ىلع ددحملا

- 

 ةمدصل ضرعتلا وأ قيرح بوشن ىلإ يدؤي دق كلذب مازتللاا مدع نإ ثيح

.ةيئابرهك

 ،نخاسلا ءاوهلا عضو مادختسا ءانثأ ءاوهلا جرخم لوح اًررش ىرت امدنع

.ءاوهلا لخدمو ءاوهلا جرخم نم ربولا ةلازإب مقو مادختسلاا فقوأ

- 

.قيرح بوشن وأ قورحب ةباصلإا ببسي دق كلذب مازتللاا مدع نإ ثيح

Summary of Contents for EH-N2500

Page 1: ...Operating Instructions Household Hair Dryer Model No EH NE84 EH NE83 EH N2500 English 3 ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...his unit please read these instructions completely and save them for future use Contents Safety precautions 4 Parts identification 8 How to use the hair dryer 9 About ion EH NE84 EH NE83 only 9 About Advanced Heat Protection EH NE84 only 9 About Heat Protection EH NE83 EH N2500 only 9 Maintenance of the hair dryer 10 Troubleshooting 12 Specifications 12 ...

Page 4: ...ing procedure that must be followed in order to operate the unit safely Illustrations in Safety precautions may vary from the actual product WARNING Do not store within the reach of children or infants Do not let them use it Doing so may cause burn electric shock or injury Never modify disassemble or repair Doing so may cause ignition or injury due to abnormal operation Contact an authorized servi...

Page 5: ...gned for commercial use and is not intended for use without appropriate maintenance Doing so may cause burn or fire due to a continuous load or overload Do not immerse the appliance in water Do not use the appliance near water Do not use the appliance near bathtubs showers basins or other vessels containing water Doing so may cause electric shock or fire This symbol on the appliance means Do not u...

Page 6: ...y cause an accident or injury This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Fai...

Page 7: ...t in your hair being burned Be sure to keep your hair at least 10 cm away from the air inlet Your hair may get tangled in the air inlet which could damage the hair Only use for drying or styling human hair Do not use on pets or to dry clothing shoes etc Failure to do so may cause fire or burn 10 cm 3 cm Note This appliance is equipped with an automatic overheating protective device If the applianc...

Page 8: ...lle F Filter Make sure to attach the filter to the air inlet when using the hair dryer G Cool shot button The air remains cool while the cool shot button is held down H Handle I Ring for hanging J Cord K Plug The shape of the plug differs depending on the area L Power switch High Strong airflow Low Gentle airflow Off M Temperature selector EH NE84 Hot Advanced Heat Protection Cool EH NE83 EH N2500...

Page 9: ...s Start from your ear and move the diffuser slowly along above your scalp toward the top of your head Repeat 2 to 3 times Drying wavy hair Lay the wavy portion of your hair on the diffuser and dry from the bottom while pushing upward About ion EH NE84 EH NE83 only Ions are particles that combine negatively charged oxygen and moisture in the air and cannot be seen through the naked eye Ion generati...

Page 10: ...king the mesh The hair dryer should be plugged into the household outlet only in case of maintenance for the air outlet Set the temperature selector to and the power switch to for using cool airflow to blow away the dust etc as you scrub with the toothbrush Notes During maintenance do not block the air inlet with your hands etc During or after maintenance of the air outlet dust etc may scatter Ens...

Page 11: ...cuum cleaner If this does not remove the dust use the thick part of your fingers to push the dust etc through the fine mesh on the internal side towards the metal mesh on the external side and scrub away carefully with a toothbrush Using the toothbrush carefully scrub away any dust etc from the internal side of the filter Using a vacuum cleaner or toothbrush carefully remove any dust etc adhered t...

Page 12: ...outlet is loose Use a household outlet that fits securely Sparks are generated inside the ion outlet EH NE84 EH NE83 only Abnormality caused by a dirty electrode needle portion Perform maintenance of the ion outlet The ion outlet emits a noise crackling noise EH NE84 EH NE83 only If the problems still cannot be solved contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by...

Page 13: ... 13 MEMO ...

Page 14: ...14 MEMO ...

Page 15: ...جة الطاقة قابس محكمة غير المنزلي التيار بمأخذ الخاصة الوصلة بإحكام ا ً مثبت منزلي تيار مأخذ استخدم األيوني المنفذ داخل الشرارة تنبعث فقط EH NE84 EH NE83 اإلبرة جزء الكهربائي القطب اتساخ عن الناتج الخلل األيوني للمنفذ صيانة عملية أجر ضجيج صوت األيوني المنفذ يبعث فقط EH NE84 EH NE83 اإلصالح بعملية للقيام Panasonic من المعتمد الخدمة مركز أو الوحدة منه اشتريت الذي بالمتجر اتصل المشكالت حل من التمكن عد...

Page 16: ...ة هذه تنجح لم إن المكنسة منظف باستخدام الفلتر خارج عالقة أتربة أي أزل خالل من للخارج األتربة لدفع أصابعك من السميك الجزء فاستخدم األتربة إزالة في أسنان بفرشاة وامسحه الخارجي الجانب على المعدنية الشبكة نحو الرفيعة الشبكة بحذر للفلتر الداخلي الجزء من بحذر أتربة أي امسح أسنان فرشاة باستخدام بحذر الهواء بمدخل العالقة األتربة أزل أسنان فرشاة أو المكنسة منظف باستخدام أسنان فرشاة استخدام يرجى لذا الفلتر ...

Page 17: ... من إلخ شعر أو أتربة أي إلزالة إمسح الهواء مخرج صيانة حالة في المنزلي التيار منفذ في الشعر مجفف إدخال يجب تيار الستخدام على الطاقة ومفتاح على الحرارة درجة محدد اضبط األسنان بفرشاة أفركها بينما ذلك إلى وما الغبار لنفض البارد الهواء مالحظات شابه ما أو بيديك الهواء مدخل تسد ال الصيانة أثناء ال الشعر مجفف أن من تأكد األتربة تتناثر قد بعدها أو الهواء مخرج صيانة أثناء مخرج في تنظر ال االستخدام قبل الهوا...

Page 18: ...رات 3 إلى 2 من كرر الرأس أعلى باتجاه رأسك فروة أعلى ببطء األسفل من وجفف الناشر على شعرك من المموج الجزء ضع المموج الشعر تجفيف لألمام تتجه بينما وحده EH NE84 EH NE83 األيون عن نبذة وال الهواء في والرطوبة سالبة بشحنات المشحون األكسجين تجمع جزيئات األيونات المجردة بالعين رؤيتها يمكن الجهد عالي تفريغ األيونات توليد طريقة مالحظات بجسم ا ًّ ضار ليس هذا الشعر مجفف استخدام عند معينة رائحة انبعاث تالحظ قد ...

Page 19: ...خل شبكة F الفلتر بمدخل الفلتر توصيل من تأكد الشعر مجفف استخدام عند الهواء G البارد التشغيل زر على الضغط عند ا ً د بار الهواء يظل ألسفل البارد التشغيل زر H المقبض I للقبض حلقة J السلك K القابس للمنطقة ًا ع تب القابس شكل يختلف L الطاقة مفتاح قوي تدفق عالية ضعيف تدفق منخفضة التشغيل إيقاف M الحرارة درجة محدد EH NE84 ساخن الحرارة من متقدمة حماية بارد EH NE83 EH N2500 ساخن الحرارة من حماية بارد N فقط EH...

Page 20: ... 3 cm سم 10 سم 3 عن األقل على سم 1٠ شعرك إبعاد من تأكد الهواء مدخل يسبب مما الهواء مدخل في شعرك يعلق فقد الشعر تلف تستخدمه ال تصفيفه أو اإلنسان شعر تجفيف في فقط الجهاز هذا استخدم إلخ األحذية أو المالبس لتجفيف أو األليفة الحيوانات على بحروق اإلصابة أو حريق نشوب إلى يؤدي قد بذلك االلتزام عدم إن حيث ملحوظة في الحرارة درجة في الزائد االرتفاع من للحماية أتوماتيكي بجهاز مزود الجهاز هذا تشغيل بإيقاف قم ا...

Page 21: ...ة إصابة أو حادث إلى يؤدي قد بذلك القيام عدم إن حيث األطفال ذلك في بما األشخاص ِبل ق من لالستخدام مصمم غير الجهاز هذا والمعرفة الخبرة قليلي أو الضعيفة العقلية أو الحسية أو البدنية القدرات ذوي ٍ د فر ِبل ق من الجهاز استخدام تعليمات إعطائهم أو عليهم اإلشراف ظل في إال سالمتهم عن مسؤول بالجهاز العبث عدم لضمان األطفال على اإلشراف وينبغي إصابة أو حادث إلى يؤدي قد بذلك القيام عدم إن حيث مركز أو المصنعة ال...

Page 22: ...جهاز هذا المناسبة الصيانة أو المستمر الحمل بسبب حريق نشوب أو االحتراق في يتسبب قد بذلك فالقيام الحمل زيادة الماء في الجهاز بغمر تقم ال الماء من بالقرب الجهاز تستخدم ال المياه أحواض أو ش ُ د ال أو االستحمام أحواض من بالقرب الجهاز تستخدم ال مياه على تحتوي أخرى أوعية أي أو حريق نشوب أو كهربائية صدمة إلى يؤدي قد بذلك القيام إن حيث الماء من بالقرب الجهاز تستخدم ال يعني الجهاز على الموجود الرمز هذا عادي...

Page 23: ...ن اتخاذه الحقيقي المنتج عن السالمة احتياطات قسم في الرسومات تختلف قد تحذير الجهاز باستخدام لألطفال السماح يحظر األطفال متناول عن ا ً د بعي يحفظ اإلصابة أو الكهربائية الصعقة أو الحرق يسبب قد فهذا اإلصالح أو التفكيك أو التعديل يحظر الطبيعي غير التشغيل نتيجة االشتعال أو اإلصابة يسبب قد فهذا الجهاز إلصالح المعتمدة الخدمية المراكز بأحد اتصل وضع يحظر وكذلك ّه ي ل أو شده أو بقوة طيه أو تعديله أو السلك إت...

Page 24: ...شغيل تعليمات الشعر مجفف جهاز المنزلي لالستخدام الموديل رقم EH NE84 EH NE83 EH N2500 23 السالمة احتياطات 19 باألجزاء التعريف 18 الشعر مجفف استعمال كيفية 18 وحده EH NE84 EH NE83 األيون عن نبذة المرتفعة الحرارة من متقدمة حماية عن نبذة 18 فقط EH NE84 المرتفعة الحرارة من حماية عن نبذة 18 فقط EH NE83 EH N2500 17 الشعر مجفف صيانة 15 وإصالحها األعطال اكتشاف 15 المواصفات ...

Page 25: ... در دوشاخه که کنید استفاده برقی پریز از شود می محکم آن شود می تولید هایی جرقه یون خروجی داخل EH NE84 EH NE83 فقط شود می تولید کثیف الکترود توسط عادی غیر مورد سوزنی قسمت کنید سرویس را یون خروجی قسمت تروق و ترق صدای کند می تولید صدایی یون خروجی EH NE84 EH NE83 فقط بگیرید تماس پاناسونیک مجاز خدمات مرکز یا اید کرده خریداری آن از را خود دستگاه که فروشگاهی با دستگاهتان تعمیر برای نشد حل مشکل اگر مشخصات ...

Page 26: ...فاده با را فیلتر خارجی سطح به چسبیده غبار و گرد دادن ل ُ ه برای خود انگشت ضخیم قسمت از نشد تمیز غبار و گرد کار این با اگر قسمت در فلزی شبکه سمت به داخلی قسمت در ظریف شبکه درون به غبار و گرد کنید تمیز دقت با مسواک یک با و کنید استفاده خارجی برانید بیرون به فیلتر داخلی قسمت از را غبار و گرد مسواک از استفاده با ورودی به چسبیده غبار و گرد گونه هر دقت با مسواک و جاروبرقی از استفاده با کنید تمیز را هوا ...

Page 27: ... گونه هر تا بسابید را دریچه خروجی هوای دریچه کردن تمیز قصد که شود زده پریز به سشوار باید زمانی تنها دارید را قرار حالت در را روشن خاموش کلید و حالت روی را دما انتخابگر با همزمان را غیره و خاک و گرد سرد هوای جریان از استفاده با سپس و دهید کنید تمیز مسواک با دستگاه سابیدن توجه را ورودی هوای دریچه دیگری چیز یا خود دستان با دستگاه کردن تمیز هنگام نکنید مسدود چیزهای و خاک و گرد آن از پس یا خروجی هوای د...

Page 28: ...ای سمت به سر پوست باالی قسمت راستای در آرامی به را کننده پخش و کنید شروع کنید تکرار بار 3 یا 2 دهید حرکت سر باالی قرار کننده پخش روی را خود موی موجدار قسمت موجدار موهای کردن خشک کنید خشک روید می باال سمت به که همانطور مو پایین از و داده EH NE84 EH NE83 فقط یون درباره نمی و کنند می ترکیب را هوا رطوبت و منفی بار با اکسیژن که هستند ذراتی یونها شوند دیده مسلح غیر چشم با توانند باال ولتاژ تخلیه یون تول...

Page 29: ...ر سشوار از استفاده هنگام در به را فیلتر که شوید مطمئن اید کرده متصل هوا ورودی G خنک هوای شات دکمه را خنک هوای شات دکمه وقتی هوا دارید می نگه و داده فشار ماند می باقی خنک H دستگیره I دستگاه کردن آویزان حلقه J سیم K دوشاخه شکل فروش منطقه به بسته باشد متفاوت است ممکن دوشاخه L روشن خاموش دکمه قوی هوای جریان باال مالیم هوای جریان پایین خاموش M دما انتخابگر EH NE84 داغ پیشرفته گرمایی محافظ خنک EH NE83 E...

Page 30: ...ین انجام عدم گردد موهایتان سوختن 10 cm 3 cm متر سانتی 10 متر سانتی 3 هوای دریچه با موهایتان که شوید مطمئن دارد فاصله متر سانتی 10 حداقل ورودی دستگاه هوای دریچه در است ممکن شما موی برسد آسیب آن به و کند گیر دستگاه از کنید استفاده انسان موی دادن حالت و کردن خشک برای تنها نکنید استفاده غیره و کفش یا لباس کردن خشک یا خانگی حیوانات برای شود فرد سوختگی یا سوزی آتش باعث است ممکن کاری چنین انجام عدم توجه ...

Page 31: ...ی چنین انجام عدم گردد حسی بدنی معلولیت که کودکانی همچنین کسانی استفاده برای دستگاه این است نشده ساخته ندارند زمینه این در کافی علم و تجربه یا دارند ذهنی یا به آن از استفاده نحوه یا باشد آنها مراقب کسی استفاده هنگام اینکه مگر باشد شده داده آموزش است آنها ایمنی مسئول که فردی توسط آنها تا باشد آنها مراقب باید فردی کودکان توسط دستگاه از استفاده هنگام کنند نمی بازی آن با کودکان که شود مطمئن دیدگی آسیب ...

Page 32: ...ه این است نشده طراحی روی بر گرانباری یا مداوم بار ایجاد باعث است ممکن کاری چنین انجام شود سوزی آتش یا فرد سوختگی نتیجه در و دستگاه نبرید فرو آب در را دستگاه نکنید استفاده آب مجاورت در دستگاه از دیگر یا روشویی سینک حمام دوش حمام وان مجاورت در دستگاه از نکنید استفاده آب حاوی ظروف شود سوزی آتش یا فرد گرفتگی برق باعث است ممکن کاری چنین انجام می نکنید استفاده آب مجاورت در دستگاه از معنی به دستگاه روی ن...

Page 33: ...دهید قرار نوزادان یا کودکان دسترس در کنند استفاده دستگاه این آسیب یا گرفتگی برق سوختگی دچار آنها است ممکن استفاده صورت در شوند دیدگی نکنید تعمیر را آن یا باز را آن قطعات نکنید ایجاد تغییری دستگاه در هرگز نتیجه در دیدگی آسیب یا جرقه ایجاد باعث است ممکن کاری چنین انجام شود دستگاه از غیرصحیح استفاده بگیرید تماس مجاز خدمات مرکز با دستگاه تعمیر برای خم فشار با را آن یا نکنید ایجاد آن در تغییری نزنید آس...

Page 34: ... این ً لطفا دستگاه این از استفاده از قبل فهرست راهنما دفترچه سشوار خانگی هرامش لدم EH NE84 EH NE83 EH N2500 33 ایمنی مالحظات 29 قطعات با آشنایی 28 سشوار از استفاده نحوه 28 EH NE84 EH NE83 فقط یون درباره 28 EH NE84 فقط پیشرفته گرمایی محافظ درباره 28 EH NE83 EH N2500 فقط گرمایی محافظ درباره 27 سشوار از نگهداری 25 یابی عیب 25 مشخصات ...

Page 35: ...35 ...

Page 36: ... Printed in Thailand EH9210NE846851 Y0817 0 Panasonic Corporation http www panasonic com Panasonic Corporation 2017 Operating Instructions Household Hair Dryer Model No EH NE84 EH NE83 EH N2500 34 ﻓﺎﺭﺳﻰ 24 ﻋﺭﺑﻲ ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands