17
R
Q
T
932
0
Ut
il
is
a
tion da
ns
div
e
rs
e
s
s
it
u
a
tions
/Ré
fé
re
n
c
e
Référence
Entretien
Nettoyez cet appareil avec un chiffon doux et sec.
≥
Utilisez un produit de nettoyage pour lunettes pour enlever la saleté sur l’écran
LCD.
≥
N’utilisez jamais d’alcool, de diluant à peinture ou de benzine pour nettoyer cet
appareil.
Maintenance de la lentille
≥
Retirez la saleté à l’aide d’un soufflet pour lentilles d’appareil photo (en option).
≥
Produit conseillé:
Kit de nettoyage de lentille (SZZP1038C) (Disponible chez les revendeurs
Panasonic)
≥
Vous ne pouvez pas utiliser un produit de nettoyage de type CD.
≥
Veillez à ne pas toucher la lentille avec vos doigts.
Pour nettoyer les disques
≥
Passez un chiffon humide, puis
essuyez avec un chiffon sec.
Précautions à prendre lors de la manipulation des disques
≥
Ne fixez ni étiquettes ni autocollants aux disques (Cela risquerait de faire gondoler
le disque et de le rendre inutilisable).
≥
Évitez d’écrire sur la face imprimée du disque avec un stylo à bille ou tout autre
instrument d’écriture.
≥
N’utilisez aucun solvant, tel que vaporisateur de nettoyant à disque, benzine,
diluant, liquide de protection antistatique, etc.
≥
N’utilisez pas de protecteurs ou de caches antirayures.
≥
Évitez de laisser tomber les disques, de les empiler ou de les soumettre à des
chocs. Ne posez aucun autre objet sur eux.
≥
Pour protéger les disques des rayures et de la saleté, remettez-les dans leur boîte
ou dans leur cartouche lorsque vous ne les utilisez pas.
≥
N’utilisez pas les disques suivants:
– Les disques comportant un adhésif exposé des autocollants ou étiquettes
enlevés (disques loués, etc.).
– Disques très gondolés ou fissurés.
– Disques de forme irrégulière, comme ceux en forme de cœur.
Caractéristiques
Disques lus (8 cm ou 12 cm):
AUDIO/VIDEO sortie/entrée:
Haut-parleur:
Sortie casque:
Capteur:
Alimentation:
Adaptateur secteur:
Adaptateur CC de voiture:
Batterie (lithium ion):
Dimensions
(L
k
P
k
H) (à l’exception des protrusions et de la batterie):
242,6 mm (L)
k
173,5 mm (P)
k
46,0* mm (H)
*23,9 mm au point le plus faible
Poids:
Remarque
Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.
*1
Conforme à la norme IEC62107
*2
MPEG-1 Niveau 3, MPEG-2 Niveau 3
*3
Windows Media Audio Ver 9.0 L3
Incompatible avec Multiple Bit Rate (MBR)
*4
Fichiers de ligne de base JPEG Exif Ver 2.1
Résolution d’image: entre 160
k
120 et 6144
k
4096 pixels (Le sous-
échantillonnage est 4:0:0, 4:2:0, 4:2:2 ou 4:4:4)
*5
Les données MPEG4 enregistrées à l’aide des appareils photos multi SD de
marque Panasonic ou des enregistreurs DVD
Conformément aux caractéristiques SD VIDEO (Normes ASF)/MPEG4 (Profil
simple) système vidéo /système audio G.726
*6
Le nombre total maximum combiné :de groupes et de contenus audio, image
et vidéo : 4 000 contenus cinématographiques, vidéo, audio, et 400 groupes.
*7
Les images particulièrement longues et fines peuvent ne pas être affichées.
*8
Lit toutes les versions de DivX
®
vidéo (y compris DivX
®
6) avec lecture
standard de fichiers multimédia DivX
®
. Certifié auprès de DivX
®
Home
Theater Profile.
*9
Non pris en charge par CPRM.
CORRECT
INCORRECT
Plage de températures de
fonctionnement:
i
5 à
i
35
o
C
Plage d’humidité de
fonctionnement:
5 à 85 % HR (sans condensation)
(1) DVD (DVD-Video, DivX*
6, 8
)
(2) DVD-RAM (DVD-VR*
9
, JPEG*
4, 6, 7
, MP3*
2, 6
, MPEG4*
5, 6
, DivX*
6, 8
)
(3) DVD-R (DVD-Video, DVD-VR*
9
, JPEG*
4, 6, 7
, MP3*
2, 6
, MPEG4*
5, 6
,
DivX*
6, 8
)
(4) DVD-R DL (DVD-Video, DVD-VR*
9
)
(5) DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR*
9
,JPEG*
4, 6, 7
, MP3*
2, 6
, MPEG4*
5, 6
,
DivX*
6, 8
)
(6)
i
R/RW (Video)
(7)
i
R DL (Video)
(8) CD, CD-R/RW [CD-DA, CD Vidéo , SVCD*
1
, MP3*
2, 6
, WMA*
3, 6
,
JPEG*
4, 6, 7
, MPEG4*
5, 6
, DivX*
6, 8
, HighMAT Niveau 2 (Audio et Image)]
Système de signaux:
PAL/PAL 60 (NTSC) sélectionnable
Écran LCD:
8
q
α
-Si, écran large LCD à matrice active
(480
k
234
k
RGB)
Borne de sortie/d’entrée:
Mini prise de
‡
3,5 mm
Nombre de bornes:
1 système (entrée/sortie sélectable)
Vidéo composite:
Niveau de sortie/d’entrée:
1 Vp-p (75
≠
)
Audio:
Niveau de sortie/d’entrée:
1,5 Vrms (1 kHz, 0 dB, 10 k
≠
)
Rendement audio:
(1) Réponse en fréquence :
≥
DVD (audio linéaire):
4 Hz à 22 kHz (échantillonnage à 48 kHz)
4 Hz à 44 kHz (échantillonnage à 96 kHz)
≥
CD-Audio:
4 Hz à 20 kHz
(2) Rapport signal sur bruit:
100 dB
(3) Portée dynamique :
90 dB
(4) Distortion harmonique totale :
0,015 %
Sortie:
0,5 W
i
0,5 W (Distortion de 10 % )
Sortie:
Mini prise stéréo de
‡
3,5 mm
Nombre de bornes:
2 systèmes
Longueur d’onde:
655 nm/790 nm (DVD/CD)
Puissance du laser:
CLASS 1M/CLASS 1 (DVD/CD)
12 V CC (borne DC IN)/7,2 V CC (Borne batterie exclusive)
Consommation d’énergie
(utilisation de l’adaptateur CA inclus):
11 W (Appareil uniquement: 9 W)
Consommation en mode d’attente
(utilisation de l’adaptateur CA
inclus):
environ 0,4 W
Consommation d’énergie en mode de recharge
(utilisation de l’adaptateur CA inclus)
:
12 W
Source d’alimentation:
CA 100 à 240 V, 50/60 Hz
Consommation:
22 W
Sortie CC:
12 V, 1,3 A
Sortie CC:
12 V, 1,5 A
(Véhicule avec batterie de 12 V uniquement)
CGR-H711
(inclus):
Tension:
7,2 V
Capacité (minimum):
2100 mAh
(P=173,5 mm batterie comprise)
(H=46,6 mm batterie comprise)
(avec la batterie):
environ 1010
g
(sans la batterie)
:
environ 866
g
53
RQT9320-D~Body_fre.fm 17 ページ ２００８年１２月１８日 木曜日 午後９時１９分
Downloaded From Disc-Player.com Panasonic Manuals
