manualshive.com logo in svg

Panasonic DMP-BDT385, Basic Operating Instructions Manual

Share
Download
Panasonic DMP-BDT385 Basic Operating Instructions Manual Download Page 49

Français

6

SQT1277

≥

Cet appareil consomme une petite quantité d'électricité (

>

8) même lorsqu'il est éteint en mode veille. Pour faire 

des économies d'énergie, l'appareil peut être débranché si vous ne l'utilisez plus pendant un long moment.

Guide de démarrage rapide

ÉTAPE 1 : Connexion à un téléviseur

HDMI IN

Vers une prise 
secteur

Câble HDMI

Cordon d’alimentation secteur (fourni)

ÉTAPE 2 : Connexion au réseau

∫

Connexion LAN sans fil

∫

Câble de connexion LAN

Routeur de connexion sans fil, etc.

Internet

Routeur de bande large passante, etc.

Internet

Câble LAN

Utilisez des câbles LAN droits de catégorie 5 ou supérieure (STP) pour connecter les appareils périphériques.

(49)

DMP-BDT385&384EG_fre.book  6 ページ  ２０１５年１２月３日　木曜日　午後４時５２分

Summary of Contents for DMP-BDT385

Page 1: ...dienungsanleitung Blu ray DiscTM Player Basic Operating Instructions Blu ray DiscTM Player Mode d emploi de base Lecteur de Blu ray DiscTM Istruzioni per l uso di base Lettore Blu ray DiscTM SQT1277 EG Français English Deutsch Italiano ...

Page 2: ...itze des Gerätes nicht durch Gegenstände aus Papier oder Stoff zu blockieren wie z B durch Zeitungen Tischdecken und Vorhänge Stellen Sie das Gerät nicht auf Verstärker oder andere Geräte die heiß werden können Diese Hitze könnte das Gerät beschädigen Setzen Sie dieses Gerät keinem direkten Sonnenlicht hohen Temperaturen starker Feuchtigkeit und übermäßigen Erschütterungen aus Batterien Durch die ...

Page 3: ...n Sie dieses Gerät bitte in der vorgesehenen Weise und beachten Sie die folgenden Punkte Setzen Sie dieses Gerät keinen hohen Temperaturen oder direktem Sonnenlicht aus Biegen Sie dieses Gerät nicht oder setzen Sie es keinen starken Stößen aus Halten Sie diese Geräte von Feuchtigkeit fern Zerlegen oder verändern Sie dieses Gerät nicht Konformitätserklärung DoC Hiermit erklärt Panasonic Corporation...

Page 4: ...erkdiensten 18 Home Netzwerk Leistungsmerkmal 19 HDMI CEC 21 Einstellungen Optionen Menü 22 Menü Setup 23 Referenz Anleitung zur Fehlersuche und behebung 28 Technische Daten 32 Laden Sie die aktuelle Bedienungsanleitung von der Website herunter http av jpn support panasonic com support global cs bd oi index html Sie benötigen Adobe Reader um die Bedienungsanleitung durchzublättern oder auszudrucke...

Page 5: ...inweise genau durch Die Gerätelinse Verwenden Sie Linsenreiniger nicht im Lieferumfang enthalten zur Reinigung der Gerätelinse Discs reinigen Wischen Sie die Disc mit einem feuchten Tuch ab danach wischen Sie sie mit einem trockenen Tuch trocken Berühren Sie die Discs nur an den Kanten um unbeabsichtigte Kratzer und Fingerabdrücke auf der Discoberfläche zu vermeiden Kleben Sie keine Etiketten oder...

Page 6: ...ideo JPEG MPO AAC ALAC DSD FLAC MP3 WAV WMA BD R Video MKV Xvid AAC ALAC DSD FLAC MP3 WAV WMA DVD Video Video DVD R Video AVCHD MKV Xvid JPEG MPO AAC ALAC DSD FLAC MP3 WAV WMA DVD R DL DVD RW Video AVCHD R RW R DL Musik CD Musik CD DA CD R CD RW MKV Xvid JPEG MPO AAC ALAC FLAC MP3 Musik CD DA WAV WMA USB Gerät bis zu 4 TB MKV MP4 MPEG2 Xvid JPEG MPO AAC ALAC DSD FLAC MP3 WAV WMA BD DVD CD USB 6 ...

Page 7: ...erweise der Festplatte kein Strom zugeführt werden Führen Sie Strom von einer externen Quelle zu BD RE BD R Im DR Modus aufgenommene Discs können bei Verwendung von Blu ray Disc Recordern von Panasonic unter Umständen den Ton usw nicht korrekt wiedergeben Es könnte möglich sein dass in einigen Fällen die obigen Medien aufgrund des Medientyps des Aufnahmezustands der Aufnahmemethode und der Dateier...

Page 8: ... für grundlegende Wiedergabefunktionen 16 7 Aufrufen des Popup Menüs 16 8 Anzeigen des Hauptmenüs 16 9 Optionsmenü zeigen 22 10 Farbtasten rot grün gelb blau Für verschiedene Zwecke je nach Anzeige verwendet 11 Sender für das Signal der Fernbedienung 12 Disclade öffnen oder schließen 14 13 Anzeigen von Statusmeldungen 17 14 MiracastTM Bildschirm anzeigen 19 15 Zeigt den Home Bildschirm von Netzwer...

Page 9: ... 5 Disclade öffnen oder schließen 14 6 Stopp 16 7 Starten der Wiedergabe 16 8 Bereitschafts Ein Schalter Í I 13 Drücken Sie diese Taste um das Gerät in den Standby Modus oder aus diesem ein zu schalten Auch im Standby Modus verbraucht das Gerät eine geringe Menge Strom Anschlüsse auf der Rückseite 10 12 8 5 6 7 1 2 3 4 Um die Frontblende herunterklappen ziehen Sie sie nach vorne 9 ...

Page 10: ...kompatible Kabel können nicht verwendet werden Wir empfehlen ein HDMI Kabel von Panasonic zu verwenden Bitte verwenden Sie zur Ausgabe des 1080p oder 24p 4K Signals ein HDMI Kabel mit einer Länge von max 5 0 Meter Dieses Gerät verbraucht etwas Netzstrom 32 auch wenn es im Standby Modus ausgeschaltet ist Zum Zwecke der Energieeinsparung sollte das Gerät vom Anschluss getrennt werden wenn Sie es übe...

Page 11: ...Sie jedoch dass nur ein Sound von bis zu 5 1 CH möglich ist Bei Verwendung eines Fernsehers oder Verstärkers Receivers der keine ARC Kennzeichnung am HDMI Anschluss aufweist nicht zu ARC kompatibel müssen der Verstärker Receiver und Fernseher auch mit dem optischen Digital Audiokabel verbunden werden um den TV Sound über den Verstärker Receiver genießen zu können HDMI AV OUT HDMI IN ARC HDMI OUT A...

Page 12: ...iehe die mit dem angeschlossenen Gerät mitgelieferte Anleitung Für aktuelle Informationen zur Kompatibilität Ihres drahtlosen Routers lesen Sie http panasonic jp support global cs Diese Website ist nur auf Englisch Für den Anschluss von Peripheriegeräten verwenden Sie gerade LAN Kabel STP der Kategorie 5 oder höher Ausschließlich LAN Kabel in die LAN Buchse einstecken da sonst das Gerät beschädigt...

Page 13: ...n Sie WLAN Einstellungen aus und drücken Sie OK wählen Sie Verbindungseinstellung aus und drücken Sie OK wählen Sie Manuelle Einstellung aus und drücken Sie OK Wenn Ihr drahtloses Netzwerk verschlüsselt ist Der Bildschirm zur Eingabe des Verschlüsselungscodes wird angezeigt Geben Sie den Entschlüsselungscode Ihres Netzwerks ein Eine USB Tastatur kann verwendet werden aber nur für die auf dem Bilds...

Page 14: ... Es könnte je nach Verbindungsumgebung länger dauern oder nicht richtig funktionieren Wenn Sie nicht auf die aktuelle Firmware Version überprüfen möchten stellen Sie Automatische Update Kontrolle auf Aus ein 27 Sie müssen den Nutzungsbedingungen für die Internetfunktion und der Datenschutzrichtlinie zustimmen 15 Notice Wiedergabe Anschließen oder Entfernen von Medien Hinweise Beim Einsetzen eines ...

Page 15: ... des Netzwerkdienst Einführungsbanners erscheint das HOME Menü Wenn eine Verbindung zum Netzwerk hergestellt wurde kann sich der Inhalt des Banners ändern Sie können den Banner beim Hochfahren Banner deaktivieren 27 Musik Fotos Setup Netzwerk HOME Blu ray Disc Player Videos Notice Setup Videos Fotos Musik Disc Geben Sie die Inhalte wieder 16 Wählen Sie wenn verschiedene Inhalte aufgezeichnet sind ...

Page 16: ...lle fortzusetzen Der Punkt wird gelöscht wenn das Speichermedium entfernt wird Bei BD Videodiscs mit BD J ist die Funktion Fortsetzen der Wiedergabe nicht möglich Drücken Sie PAUSE Drücken Sie nochmals PAUSE oder 1PLAY um die Wiedergabe fortzusetzen Suchlauf Drücken Sie während der Wiedergabe SEARCH6 oder SEARCH5 Zeitlupe Drücken Sie im Pausenmodus SEARCH5 Xvid MKV MP4 und MPEG2 Nicht nutzbar Die ...

Page 17: ... und nehmen Sie verschiedene Einstellungen während der Wiedergabe vor 1 Legen Sie das Medium ein 2 Wählen Sie Fotos 3 Wählen Sie ein Objekt und drücken Sie die grüne Taste Folgende Optionen können eingestellt werden Als angezeigte Fotos können mit diesem Gerät nicht wiedergegeben werden Statusnachrichten anzeigen Nutzung von 3D Videos und Fotos Vorbereitung Verbinden Sie dieses Gerät mit einem zu ...

Page 18: ...des Einstellungsmenüs möglich Bei der Einschränkung der Verwendung von Netzwerkdienst 26 Netzwerkdienst Sperre Bei Korrektur der angezeigten Zeit 26 Zeitzone Sommerzeit Bei Verwendung eines anderen Geräts wie Smartphone in Kombination mit dem Gerät durch Verwendung einer bestimmten App auf dem Gerät 26 Gerätefernzugriff Wenn Sie einen langsamen Internetanschluss verwenden könnte das Video nicht ko...

Page 19: ...en Sie je nach Inhalt praktische Funktionen durch Drücken von OPTION nutzen Verlassen des Home Netzwerks Drücken Sie HOME Home Netzwerk Leistungsmerkmal Konfigurieren Sie vor der Verwendung der folgenden Funktionen das auf Ihrem Heimnetzwerk angeschlossene Gerät Verwendung von MiracastTM Sie können den Inhalt den Sie auf einem zu Miracast kompatiblem Smartphone etc ansehen auf dem großen Bildschir...

Page 20: ...t möglich Elemente die in Grau angezeigt werden können von diesem Gerät nicht wiedergegeben werden Verwenden des Digital Media Controller Leistungserbringer Server Controller Leistungserbringer Server Controller 3 Wählen Sie Heimnetzwerk 5 Wählen Sie Heimnetzwerk oder Wi Fi Direct und drücken Sie OK dann folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm Über DLNA und Media Renderer Weitere Information...

Page 21: ... Vorgang wenn die Verbindungen oder Einstellungen geändert werden Wenn die Wiedergabe auf dem Gerät startet schaltet der Fernseher automatisch den Eingangskanal um und der Bildschirm dieses Geräts wird angezeigt Darüber hinaus schaltet sich der Fernseher automatisch ein wenn er ausgeschaltet ist Alle angeschlossenen Geräte die mit HDMI CEC kompatibel sind einschließlich dieses Players werden autom...

Page 22: ...bzubrechen RANDOM Wählen Sie aus ob Sie die zufällige Wiedergabe möchten oder nicht Diashow starten Starten der Diashow Status Statusnachrichten anzeigen lassen Audio Wählen Sie während der DLNA Wiedergabe die Tonspur und Tonkanalnummer aus Empfang Während der Wiedergabe von DLNA wird der Zustand der Funkwellen angezeigt Nur bei Verwendung einer Drahtlos Verbindung RECHTS drehen LINKS drehen Stand...

Page 23: ...n werden auf dem Bildschirm mit angezeigt Wird eine Option ohne ausgewählt könnte das Bild verzerrt wiedergegeben werden Wenn Automatisch gewählt wurde wird automatisch die optimale Ausgabeauflösung für den angeschlossenen Fernseher ausgewählt Für Video mit hoher Auflösung mit Up Convert auf 1080p müssen Sie das Gerät direkt an einen 1080p kompatiblen HDTV anschließen Hochauflösender Fernseher Wir...

Page 24: ...Wählen Sie die Tonausgabe mit einer Abtastfrequenz von 96 kHz für den PCM Ausgang vom OPTICAL Wenn Ein gewählt wurde werden die Signale die in 48 kHz umgewandelt werden ausgegeben Wenn Aus gewählt wurde und das angeschlossene Gerät 96 kHz nicht unterstützt wird der Ton nicht normal ausgegeben Die Signale werden in den folgenden Fällen unabhängig von den nachfolgenden Einstellungen in 48 kHz umgewa...

Page 25: ...ine LAN Verbindungsmethode aus Wenn Wireless LAN nicht verwendet wird wenn es ausgeschaltet wird wählen Sie Per Kabel WLAN Einstellungen Damit können Sie einen WLAN Router und Verbindungseinstellungen einrichten Die aktuellen Verbindungseinstellungen und der Verbindungsstatus können überprüft werden Betätigen Sie OK um die folgenden Einstellungen anzuzeigen Verbindungseinstellung Der Verbindungswi...

Page 26: ...im 16 9 Verhältnis Bei Anschluss an einen 16 9 Breitbild Fernseher und Wiedergabe eines Bildes im 4 3 Verhältnis Einstellungen für Netzwerkdienst 18 Betätigen Sie OK um die folgenden Einstellungen anzuzeigen Zeitzone Richten Sie die Gerätezeit entsprechend Ihres Standorts ein Für einige Netzwerkdienst Inhalte muss die Zeitzone eingestellt sein Stellen Sie die Zeitzone falls erforderlich ein Sommer...

Page 27: ...rn Sie den Fernbedienungscode wenn andere Panasonic Geräte auf diese Fernbedienung reagieren Aktualisierung der Firmware 14 Betätigen Sie OK um die folgenden Einstellungen anzuzeigen Automatische Update Kontrolle Ist das Gerät mit dem Internet verbunden und wird es eingeschaltet sucht es automatisch nach der aktuellsten Softwareversion und führt gegebenenfalls ein Firmware Update durch Jetzt aktua...

Page 28: ...llstart auf Ein eingestellt wurde Je nach Fernsehgerät könnte dies durch einen erneuten Anschluss des HDMI Kabels an eine andere HDMI Eingangsbuchse oder durch eine Änderung der automatischen HDMI Verbindungseinstellung vermieden werden Dieses Gerät wird automatisch ausgeschaltet Um Strom zu sparen wird die Stromversorgung automatisch abgeschaltet wenn über etwa 20 Minuten keine Taste betätigt wir...

Page 29: ...hwarzer Streifen wird am Rand des Fernsehers angezeigt Die Bildgröße des Bildschirm ist anormal Bestätigen Sie dass TV Bildschirmformat richtig eingestellt wurde 26 Passen Sie das Bildseitenverhältnis am Fernseher ein ein USB Verlängerungskabel Bild 00 RET wird im Display des Geräts angezeigt 3 Drücken Sie wiederholt 1 rechts auf der Fernbedienung bis 04 PRG auf dem Display des Geräts angezeigt wi...

Page 30: ... SSID Überprüfen Sie die jeweilige Bedienungsanleitung und schließen Sie das Gerät dementsprechend an Bei Verwendung einer Wireless LAN Verbindung werden keine Videos von DLNA zertifizierten Mediaservern wiedergegeben bzw Videoabschnitte während der Wiedergabe übersprungen Eine stabile Verbindung ist gewährleistet wenn auf dem WLAN Einstellungen Bildschirm 25 mindestens 4 der Empfang Anzeigen daue...

Page 31: ...oder stark verkratzt und kann nicht abgespielt werden REMOVE Das USB Gerät nimmt zu viel Strom auf Entfernen Sie das USB Gerät SET steht für eine Zahl Fernbedienung und Hauptgerät verwenden verschiedene Codes Ändern Sie den Code an der Fernbedienung Halten Sie OK und die angegebene Zifferntaste gleichzeitig mehr als 5 Sekunden lang gedrückt U59 Die Temperatur dieses Geräts ist hoch und das Gerät s...

Page 32: ...g Dateiformat Dateiformat Erweiterung Bezug MKV MKV mkv Die Videodatei und die Untertiteltextdatei befinden sich im selben Ordner und die Dateiennamen sind mit Ausnahme der Dateierweiterungen dieselben Einige MKV Xvid Dateien werden je nach Videoauflösung Bildrate Untertitel Format usw unter Umständen nicht richtig wiedergegeben Untertitel Textdatei SRT srt SSA ssa ASS ass Xvid AVI avi Untertitel ...

Page 33: ...ital Audio Ausgang Bitstream Ein 3 PCM Aus 3 Ausgangskanal HDMI AV OUT 2 Original Ton verwendende Ausgänge 1 BD Video 7 1Ch PCM 1 DVD Video 5 1Ch PCM OPTICAL Dolby Digital DTS Digital SurroundTM Heruntergemischt 2ch PCM 2 Wenn DTS Neo 6 auf Cinema oder Musik gestellt ist kann 2ch 2 1ch Audio auf 7ch 7 1ch erweitert und ausgegeben werden 25 3 Für DSD Ausgabemodus Unterstütztes Format für DLNA Conta...

Page 34: ...l D Symbol sind Warenzeichen von Dolby Laboratories Zu DTS Patenten siehe http patents dts com In Lizenz von DTS Licensing Limited gefertigt DTS DTS HD das Symbol und DTS und das Symbol zusammen sind eingetragene Warenzeichen und DTS HD Master Audio ist ein Warenzeichen von DTS Inc DTS Inc Alle Rechte vorbehalten Die Begriffe HDMI und HDMI High Definition Multimedia Interface sowie das HDMI Logo s...

Page 35: ...tendateien und zugehörige Dokumentationen die Datendateien oder Unicode Software und zugehörige Dokumentationen die Software erhält kostenlos die Erlaubnis erteilt in den Datendateien oder der Software ohne Einschränkungen und ohne Einschränkung der Nutzungsrechte zu handeln Kopien der Software zu kopieren modifizieren verändern veröffentlichen verteilen und oder verkaufen und Personen denen die D...

Page 36: ...f batteries can cause electrolyte leakage and may cause a fire Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the type recommended by the manufacturer When disposing of the batteries please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Do not mix old and new batteries or different types at the same time Do not heat or expose to flame ...

Page 37: ... ikke denne enheten selv overlat service til kvalifisert servicepersonell Vekselstrømnett Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten Installer denne enheten slik at nettstøpselet umiddelbart kan trekkes fra stikkontakten Produkt Dette produktet anvender en laser Betjening av kontroller eller justering eller andre inngrep enn de beskrevet i denne bruksanvisning kan føre til farlig bestråling Pla...

Page 38: ...ebsite http www adobe com products acrobat readstep2 html Accessories Check the supplied accessories before using this unit 1 Remote control N2QAYB001031 2 Batteries for remote control 1 AC mains lead Product numbers are provided in these operating instructions correct as of December 2015 These may be subject to change Do not use AC mains lead with other equipment Using the remote control Insert t...

Page 39: ...perate the Panasonic TV using this unit s remote control Some buttons may not work depending on the TV Í TV Turn the TV on and off AV Change input i j VOL Adjust the volume 3 Select title numbers etc Enter numbers or characters 4 Cancel 5 Change soundtrack 6 Basic playback control buttons 7 Show Pop up menu 8 Show Top menu 9 Show Option menu 10 Coloured buttons red green yellow blue Used for vario...

Page 40: ...using it for extended period of time Quick Start Guide STEP 1 Connecting to a TV HDMI IN To a household mains socket HDMI cable AC mains lead supplied STEP 2 Connecting to the network Wireless LAN connection LAN cable connection Wireless router etc Internet Broadband router etc Internet LAN Cable Use category 5 or above straight LAN cables STP when connecting to peripheral devices 40 ...

Page 41: ...are any other items repeat this step USB1 USB2 1 2 Operations during playback Stop Press STOP The stopping point is memorized Resume play function Press 1PLAY to restart from this point The point is cleared if the media is removed Pause Press PAUSE Press PAUSE again or 1PLAY to restart play Search While playing press SEARCH6 or SEARCH5 The speed increases up to 5 steps Press 1PLAY to revert to nor...

Page 42: ...are from the following website and store it to a USB device to update the firmware http panasonic jp support global cs This site is in English only DO NOT DISCONNECT the unit from the AC power or perform any operation while the update takes place After the firmware is installed unit will restart and the following screen will be displayed To show the firmware version on this unit HOME Setup Player ...

Page 43: ...m Verance Corporation All rights reserved This product incorporates the following software 1 the software developed independently by or for Panasonic Corporation 2 the software owned by third party and licensed to Panasonic Corporation 3 the software licensed under the GNU General Public License Version 2 0 GPL V2 0 4 the software licensed under the GNU LESSER General Public License Version 2 1 LG...

Page 44: ...DATA FILES OR SOFTWARE Except as contained in this notice the name of a copyright holder shall not be used in advertising or otherwise to promote the sale use or other dealings in these Data Files or Software without prior written authorization of the copyright holder 1 MS WMA This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation and third parties Use or distri...

Page 45: ...evée ni à des vibrations excessives Piles Manipuler de façon incorrecte les piles peut causer une fuite d électrolyte ainsi qu un incendie Il y a un danger d explosion si la pile n est pas correctement remplacée Remplacez la uniquement par le type recommandé par le fabricant Pour jeter les piles veuillez contacter les autorités locales ou votre revendeur afin de connaître la procédure d éliminatio...

Page 46: ... amples renseignements sur la collecte et le recyclage veuillez vous renseigner auprès des collectivités locales Le non respect de la réglementation relative à l élimination des déchets est passible d une peine d amende Note relative au pictogramme à apposer sur les piles pictogramme du bas Si ce pictogramme est combiné avec un symbole chimique il répond également aux exigences posées par la Direc...

Page 47: ...adobe com products acrobat readstep2 html Accessories Contrôlez les accessoires fournis avant d utiliser cet appareil 1 Télécommande N2QAYB001031 2 Piles pour la télécommande 1 Cordon d alimentation secteur Les références des produits fournies dans ce mode d emploi sont correctes à compter de décembre 2015 Des modifications peuvent être effectuées N utilisez pas de cordon d alimentation avec d aut...

Page 48: ... en utilisant la télécommande de l appareil En fonction du téléviseur certaines touches pourraient ne pas marcher Í TV Allumez et éteignez le téléviseur AV Change l entrée i j VOL Réglez le volume 3 Sélectionne les numéros de titres etc Entre les numéros ou les caractères 4 Annuler 5 Change la piste sonore 6 Touches de commande de la lecture de base 7 Affichage du menu contextuel 8 Afficher du men...

Page 49: ... moment Guide de démarrage rapide ÉTAPE 1 Connexion à un téléviseur HDMI IN Vers une prise secteur Câble HDMI Cordon d alimentation secteur fourni ÉTAPE 2 Connexion au réseau Connexion LAN sans fil Câble de connexion LAN Routeur de connexion sans fil etc Internet Routeur de bande large passante etc Internet Câble LAN Utilisez des câbles LAN droits de catégorie 5 ou supérieure STP pour connecter le...

Page 50: ...rations durant la lecture Arrêt Appuyez sur STOP La position d arrêt est mémorisée Reprendre la fonction de lecture Appuyez sur 1PLAY pour reprendre la lecture à partir de cette position La position est annulée si le support est retiré Pause Appuyez sur PAUSE Appuyez sur PAUSE à nouveau ou sur 1PLAY pour reprendre la lecture Rechercher Lors de la lecture appuyez sur SEARCH6 ou SEARCH5 La vitesse a...

Page 51: ...site Web suivant et le stocker sur un dispositif USB pour mettre à jour le firmware http panasonic jp support global cs Ce site est uniquement en anglais NE DEBRANCHEZ PAS l appareil de l alimentation ou ne faites rien pendant la mise à jour Une fois le firmware installé l appareil redémarre et l écran suivant s affiche Pour afficher la version du firmware sur cet appareil HOME Configuration Régla...

Page 52: ...en attente d attribution sous licence de Verance Corporation Tous droits réservés Ce produit contient le logiciel suivant 1 le logiciel développé indépendamment par ou pour Panasonic Corporation 2 le logiciel appartenant à un tiers et sous licence Panasonic Corporation 3 le logiciel sous licence GNU General Public License Version 2 0 GPL V2 0 4 le logiciel sous licence GNU LESSER General Public Li...

Page 53: ...U LOGICIEL Sous réserve des dispositions du présent avis le nom d un détenteur du copyright ne doit pas être utilisé pour annoncer ou promouvoir la vente l utilisation ou toute autre activité liée aux Fichiers de Données ou au Logiciel sans l autorisation écrite préalable dudit détenteur 1 MS WMA Cet appareil est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation et d...

Page 54: ... elevate a eccessiva umidità e a forti vibrazioni Batterie L uso scorretto delle batterie può causare perdite di elettrolito e causare incendi Se la batteria viene sostituita in modo non corretto esiste il rischio che esploda Sostituirla esclusivamente con una del tipo consigliato dal produttore Quando si smaltiscono le batterie contattare le autorità locali o il rivenditore e chiedere informazion...

Page 55: ... raccolta e riciclaggio vi invitiamo a contattare il vostro comune Lo smaltimento non corretto di questi rifiuti potrebbe comportare sanzioni in accordo con la legislazione nazionale Note per il simbolo batterie simbolo sotto Questo simbolo può essere usato in combinazione con un simbolo chimico In questo caso è conforme ai requisiti indicati dalla Direttiva per il prodotto chimico in questione Pe...

Page 56: ...dobe com products acrobat readstep2 html Accessori Controllare gli accessori forniti in dotazione prima di utilizzare questa unità 1 Telecomando N2QAYB001031 2 Batterie per il telecomando 1 Cavo di alimentazione CA I codici prodotto forniti in queste istruzioni per l uso sono aggiornati a dicembre 2015 Possono essere soggetti a modifiche Non utilizzare il cavo di alimentazione CA con altri apparec...

Page 57: ...tà Su determinati televisori è possibile che alcuni pulsanti non funzionino Í TV Spegne e riaccende l apparecchio TV AV Commutazione dell ingresso i j VOL Regolazione del volume 3 Permettono di selezionare i numeri dei titoli ecc di inserire numeri o caratteri 4 Cancellare 5 Cambia traccia audio 6 Tasti di base per il controllo della riproduzione 7 Visualizzazione del menu Pop up 8 Visualizza Top ...

Page 58: ...bile scollegarla Guida rapida FASE 1 Collegamento alla TV HDMI IN Ad una presa di corrente Cavo HDMI Cavo di alimentazione CA compreso FASE 2 Collegamento alla rete Connessione LAN Wireless Cavo di collegamento LAN Router Wireless ecc Internet Router a banda larga ecc Internet Cavo LAN Utilizzare soltanto cavi LAN diretti di categoria 5 o superiore STP per collegarsi alle periferiche 58 ...

Page 59: ...uesto passaggio USB1 USB2 1 2 Operazioni durante la riproduzione Stop Premere STOP La posizione di arresto è stata memorizzata Riprendere la riproduzione Premere 1PLAY per ripartire da questa posizione Il punto viene cancellato se il supporto viene rimosso Pausa Premere PAUSE Premere nuovamente PAUSE o 1PLAY per riprendere la riproduzione Ricerca In fase di riproduzione premere SEARCH6 o SEARCH5 L...

Page 60: ...rlo su un dispositivo USB per aggiornare il firmware http panasonic jp support global cs Il sito è solo in inglese NON SCOLLEGARE l unità dall alimentazione CA e non effettuare alcuna operazione durante l aggiornamento Una volta che il firmware sarà installato l unità si riavvierà e verrà visualizzata la seguente schermata Per visualizzare la versione del firmware presente su questa unità HOME Imp...

Page 61: ... Tutti i diritti riservati Questo prodotto incorpora il seguente software 1 software sviluppato indipendentemente da o per Panasonic Corporation 2 software di proprietà di terzi e concesso in licenza a Panasonic Corporation 3 software concesso su licenza GNU General Public License Version 2 0 GPL V2 0 4 software concesso su licenza GNU LESSER General Public License Version 2 1 LGPL V2 1 e o 5 soft...

Page 62: ...etentore del copyright non può essere utilizzato per pubblicità o altri mezzi di promozione finalizzati alla vendita all utilizzo o ad altre operazioni di compravendita riguardanti questi File di Dati o il Software senza previa autorizzazione scritta dello stesso detentore del copyright 1 MS WMA Questo prodotto è protetto da certi diritti di proprietà intellettuali della Microsoft Corporation e di...

Page 63: ...SQT1277 63 ...

Page 64: ... del prodotto Panasonic Corporation Web Site http www panasonic com C Panasonic Corporation 2015 SQT1277 F1215BD0 Manufactured by Importer for Europe Panasonic Corporation Kadoma Osaka Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 11 22525 Hamburg Germany ...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands