background image

Suomi

5

SQT0176

Varotoimet

Laite

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

Älä anna tämän laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaroille 

tai roiskeille.

Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä sisältäviä esineitä kuten 

maljakot.

Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.

Älä poista suojuksia.

Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtäväksi 

pätevälle henkilöstölle.

Älä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle.

Älä laita painavia esineitä laitteen päälle.

Verkkokaapeli

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteeseen merkittyä 

jännitettä.

Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasiaan.

Älä vedä tai taivuta kaapelia tai aseta sen päälle painavia 

esineitä.

Älä käsittele pistoketta märillä käsillä.

Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat 

pistokkeen.

Älä käytä vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkö siten, että pistoke voidaan irrottaa nopeasti 

pistorasiasta.

Laite

Tämä tuote käyttää laseria. Laitteen käyttäminen muulla kuin 

näissä käyttöohjeissa mainitulla tavalla saattaa altistaa 

käyttäjän vaaralliselle säteilylle.

Älä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä laitteen päälle.

Laite saattaa kärsiä radiotaajuisista häiriöistä, jotka aiheutuvat 

matkapuhelimista käytön aikana. Jos kyseisiä häiriöitä 

tapahtuu, lisää matkapuhelimen ja tuotteen välistä etäisyyttä.

Sijoitus

Sijoita laite tasaiselle pinnalle.

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn, suljettuun kaappiin 

tai muuhun rajalliseen tilaan. Varmista laitteen riittävä tuuletus.

Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä, pöytäliinalla, verhoilla 

tai vastaavilla esineillä.

Älä laita tätä laitetta vahvistimen/vastaanottimen tai muun 

mahdollisesti kuumenevan laitteiston päälle. Kuumuus voi 

vahingoittaa laitetta.

Älä anna tämän laitteen altistua suoralle auringonvalolle, 

korkeille lämpötiloille, runsaalle kosteudelle tai liialliselle 

tärinälle.

Paristot

Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa elektrolyyttivuodon sekä 

tulipalon.

On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei vaihdeta oikein. Käytä 

ainoastaan valmistajan suosittelemaa tyyppiä.

Kun hävität paristot, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai 

jälleenmyyjään oikean hävitysmenetelmän selvittämiseksi.

Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia paristoja tai käytä 

erityyppisiä paristoja samanaikaisesti.

Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

Älä jätä paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon 

pitkäksi aikaa, kun auton ovet ja ikkunat ovat kiinni.

Älä pura osiin tai aiheuta oikosulkua.

Älä lataa uudelleen alkali- tai mangaaniparistoja.

Älä käytä paristoja, joiden suojakuori on rikkoutunut.

Poista paristot, jos et aio käyttää kaukosäädintä pitkään aikaa. 

Varastoi viileään, pimeään paikkaan.

Käyttöhistoria saatetaan tallentaa tämän laitteen muistiin.

Vanhojen laitteiden ja akkujen hävittäminen
Ainoastaan Euroopan yhteisölle ja maille 
kierrätysjärjestelmien kanssa

Nämä tuotteessa, pakkauksessa ja/tai sen mukana 

toimitettavissa asiakirjoissa olevat tunnukset 

tarkoittavat sitä, että käytettyjä sähkö- ja 

elektroniikkalaitteita sekä akkuja/paristoja ei saa 

laittaa tavallisen kotitalousjätteen sekaan.

Vanhojen tuotteiden ja akkujen/paristojen kunnollista 

käsittelyä, uudelleenkäyttöä ja kierrätystä varten ole 

hyvä ja toimita nämä tuotteet asianmukaiseen 

keräyspisteeseen kansallisen lainsäädännön 

mukaisesti.

Niiden moitteeton hävittäminen auttaa säästämään 

arvokkaita resursseja ja se ehkäisee ihmisten 

terveyteen sekä ympäristöön vaikuttavia 

haittavaikutuksia.

Jos haluat lisätietoja keräämisestä ja kierrätyksestä, 

ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin.

Tämän romun virheellinen hävittäminen voi johtaa 

rangaistustuomioon kansallisen lainsäädännön 

mukaisesti.

Huomautus akun/pariston tunnusta varten 
(alla oleva tunnus):

Tätä tunnusta saatetaan käyttää yhdessä kemiallisen 

tunnuksen kanssa. Tässä tapauksessa se täyttää 

direktiivin asettamat vaatimukset kyseessä olevalle 

kemialliselle aineelle.

VAROITUS

VAARA

Laite on tarkoitettu käytettäväksi leudoissa ilmastoissa.

Langaton lähiverkkoyhteys

Tämän laitteen käyttöä koskevat seuraavat rajoitukset. Sinun tulee 

tuntea nämä rajoitukset ennen tämän laitteen käyttöä.

Panasonic ei ole millään tavalla vastuussa mistään välillisestä 

vahingosta, joka saattaa tapahtua näiden rajoitusten 

noudattamatta jättämisestä, tai mistään tämän laitteen käyttöön tai 

käyttämättömyyteen liittyvästä olosuhteesta.

Radioaalloilla lähetettävät ja vastaanotettavat tiedot 

voidaan siepata ja niitä voidaan valvoa.

Tämä laite sisältää herkkiä elektronisia osia.

Muista käyttää tätä laitetta tavalla, jota varten se on suunniteltu, 

ja noudata seuraavia kohtia:

– Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille tai suoralle 

auringonvalolle.

– Älä taivuta tai kohdista laitteeseen voimakkaita iskuja.

– Pidä laite etäällä kosteudesta.

– Älä pura tai muunna laitetta millään tavalla.

Laitteen hävittäminen tai 
luovuttaminen

Laitteessa saattaa olla käyttäjän asetustietoja. Jos luovut 

laitteesta hävittämällä tai antamalla sen pois, toimi seuraavasti 

palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esiasetuksiin, jotta 

poistetaan käyttäjän asetukset. Jos haluat lisätietoja, katso 

käyttöohjeita (PDF-muodossa).

(23)

DMP-BDT363EG_Basic-SQT0176_fin.book  5 ページ  2014年1月29日 水曜日 午前10時19分

Summary of Contents for DMP-BDT363

Page 1: ...Player Grundl ggande bruksanvisning Blu rayTM skivspelare Vejledning i den grundl ggende betjening Blu rayTM diskafspiller Perusasetukset K ytt ohjeet Blu rayTM levysoitin SQT0176 EG Dansk Svenska Eng...

Page 2: ...a household mains socket STEP 2 Connecting to the network Wireless LAN connection Wireless router etc Internet LAN cable connection Internet LAN Cable Broadband router etc Use category 5 or above str...

Page 3: ...ndby mode the unit is still consuming a small amount of power 2 1 HDMI HDMI TV STEP 4 Playing a disc Insert the disc Select the item to play and press OK 1 2 PIP Firmware updates Panasonic is constant...

Page 4: ...ould like to open Adobe Reader is required to view the PDF file Please download it from the homepage of Adobe Systems Incorporated Operating Instructions PDF format cannot be played back on the player...

Page 5: ...ery ies in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed Do not take apart or short circuit Do not recharge alkaline or manganese batteries Do not use batter...

Page 6: ...rights reserved This product incorporates the following software 1 the software developed independently by or for Panasonic Corporation 2 the software owned by third party and licensed to Panasonic Co...

Page 7: ...SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE DATA OR PROFITS WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION ARISING OUT OF OR I...

Page 8: ...medf ljer HDMI kabel STEG 2 Hur du ansluter till n tverket Tr dl s LAN anslutning Sladdl s router osv Internet LAN kabelanslutning Internet LAN kabel Bredbandsrouter osv Anv nd raka LAN kablar STP av...

Page 9: ...r en aning str m ven n r den st r i beredskapsl ge 2 1 HDMI HDMI TV STEG 4 Att spela en skiva S tt i skivan V lj alternativ att spela och tryck p OK 1 2 PIP Uppgradering av fast programvara Panasonic...

Page 10: ...l ppna Adobe Reader kr vs f r att visa pdf filen Ladda ned det fr n Adobe Systems Incorporateds hemsida Bruksanvisningen PDF format kan inte visas p sj lva hemmanbion Tillbeh r Kontrollera de leverera...

Page 11: ...tas f r l gor L mna inte batteriet ierna i en bil som st r i direkt solljus n gon l ngre tid med d rrar och f nster st ngda F r inte tas is r eller kortslutas Ladda inte om alkaliska eller manganbatte...

Page 12: ...ns fr n Verance Corporation Med ensamr tt Den h r produkten har f ljande programvara inbyggd 1 programvara som utvecklats separat av eller f r Panasonic Corporation 2 programvara som gs av tredjepart...

Page 13: ...OM UPPKOMMIT GENOM F RLUST AV ANV NDNING DATA ELLER INT KTER ANTINGEN DET G LLER INOM ETT AVTAL GENOM F RSUMMELSE ELLER ANNAN SKADEG RANDE HANDLING SOM UPPST TT UR ELLER I ANSLUTNING TILL ANV NDNING E...

Page 14: ...n stikkontakt i v ggen TRIN 2 Oprettelse af forbindelse til et netv rk Tr dl s LAN forbindelse Tr dl s router osv Internet Tilslutning af LAN kabel Internet LAN kabel Bredb nds router osv Brug kategor...

Page 15: ...n r apparatet st r i standby 2 1 HDMI HDMI TV TRIN 4 Afspilning af en disk Is t disken V lg det element der skal afspilles og tryk p OK 1 2 PIP Firmware opdatering Panasonic forbedrer l bende enhedens...

Page 16: ...Reader kr ves for at f vist PDF filen Du kan downloade programmet fra hjemmesiden for Adobe Systems Incorporated Betjeningsvejledningen PDF format kan ikke afspilles p selve hjemmebiografen Tilbeh r U...

Page 17: ...for varme eller direkte ild Batteriet eller batterierne m ikke uds ttes for direkte sollys i en bil i en l ngere periode hvor d re eller vinduer er lukket Skil dem ikke ad og lad v re med at kortslut...

Page 18: ...dt eller under behandling under licens af Verance Corporation Alle rettigheder forbeholdes Dette produkt indeholder f lgende software 1 softwaren er udviklet selvst ndigt af eller for Panasonic Corpor...

Page 19: ...ER INDIREKTE F LGESKADER ELLER NOGEN SKADER SOM F LGE AF TAB I FORBINDELSE MED ANVENDELSE DATA ELLER INDT GT HVERKEN I HANDLING ELLER I FORBINDELSE MED ANVENDELSE ELLER BRUG AF DATAFILER ELLER SOFTWAR...

Page 20: ...verkkopistorasiaan VAIHE 2 Liitt minen tietoverkkoon Langaton l hiverkkoyhteys Langaton reititin jne Internet Lahiverkkokaapeliyhteys Internet L hiverkkokaapeli Laajakaistareititin jne K yt luokan 5 t...

Page 21: ...e kuluttaa edelleen hieman energiaa 2 1 HDMI HDMI TV VAIHE 4 Levyn toistaminen Laita levy Valitse toistettava kohta ja paina OK 1 2 PIP Laiteohjelmiston p ivitys Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen...

Page 22: ...n nime jonka haluat avata Tarvitaan Adobe Reader jotta voit katsella PDF tiedostoa Lataa se yhti n Adobe Systems Incorporated kotisivulta K ytt ohjeita PDF muodossa ei voida toistaa itse teatterissa V...

Page 23: ...itk ksi aikaa kun auton ovet ja ikkunat ovat kiinni l pura osiin tai aiheuta oikosulkua l lataa uudelleen alkali tai mangaaniparistoja l k yt paristoja joiden suojakuori on rikkoutunut Poista paristot...

Page 24: ...evilla patenteilla Kaikki oikeudet pid tet n T h n tuotteeseen sis ltyy seuraavat ohjelmistot 1 ohjelmistot jotka on kehitt nyt Panasonic Corporation tai jotka on kehitetty kyseiselle yhti lle 2 ohjel...

Page 25: ...LISIST VAHINGOISTA TAI MIST N MUISTA VAHINGOISTA JOTKA AIHEUTUVAT K YT N TIETOJEN TAI TUOTTOJEN MENETYKSEST SOPIMUKSEN MUKAISESSA TOIMINNASSA HUOLIMATTOMUUDEN SEURAUKSENA TAI SOPIMUKSEN ULKOPUOLISESSA...

Page 26: ...anasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15 22525 Hamburg Germany Dette produkt er m ntet p brug i f lgende lande strig Belgien Bulgarien Cypern Tjekkiet Danmark Finland Fr...

Page 27: ...SQT0176 27 DMP BDT363EG_Basic SQT0176_mst book 9...

Page 28: ...ere faren for brann elektrisk st t eller skade p apparatet Ikke plasser apparatet i en bokhylle et innebygget kabinett eller et annet lukket sted Pass p at produktet er godt ventilert Apparatets venti...

Reviews: