background image

3

SQT1269

Précautions

Appareil

Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de 

dommages à l’appareil,

Ne pas exposer cet appareil à la pluie, à l’humidité, à 

l’égouttement ou aux éclaboussements.

Ne pas placer sur l’appareil aucun objet rempli de liquide, comme 

par exemple des vases.

Utiliser exclusivement les accessoires recommandés.

Ne pas retirer les couvercles.

Toute réparation doit être faite par un personnel qualifié et non par l’usager.

Cordon d’alimentation

La fiche d’alimentation permet de déconnecter l’appareil. L’appareil 

doit être installé à proximité d’une prise secteur facile d’accès.

Appareil

Cet appareil est doté d’un lecteur au laser. L’utilisation de commandes ou 

le recours à des réglages autres que ceux indiqués dans ce manuel 

peuvent présenter des risques d’exposition à des radiations.

Ne placer aucune source de flamme nue, telles des bougies 

allumées, sur l’appareil.

Emplacement

Pour réduire les risques d’incendie, de choc électrique ou de 

dommages à l’appareil,

Ne pas installer cet appareil dans une bibliothèque, une armoire 

ou tout autre espace confiné. S’assurer que la ventilation de 

l’appareil est adéquate.

Ne pas obstruer les évents d’aération de l’appareil avec des 

journaux, des nappes, des rideaux ou d’autres objets similaires.

Ne pas placer l’appareil sur des amplificateurs/récepteurs ou des 

appareils qui peuvent devenir chauds. La chaleur peut 

endommager l’appareil.

Piles

Une mauvaise manipulation des piles peut causer une fuite 

de l’électrolyte, lequel peut endommager les pièces en 

contact et provoquer un incendie.

Danger d’explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement. 

Les remplacer uniquement par le type recommandé par le fabricant. 

Lors de la mise au rebut des piles, contacter les autorités locales 

ou le détaillant et s’informer de la bonne façon de procéder.

Ne pas utiliser conjointement des piles usagées et neuves ou de 

types différents.

Ne pas chauffer ou exposer au feu.

Ne pas laisser la ou les piles dans un véhicule exposé au soleil avec 

vitres et portes fermées pendant une longue période de temps.

Ne pas démonter ou court-circuiter. 

Ne pas tenter de recharger les piles alcalines ou au manganèse.

Ne pas utiliser des piles dont l’enveloppe a été retirée.

Retirer les piles si la télécommande ne doit pas être utilisée pendant 

un long laps de temps. Les ranger dans un endroit sombre et frais.

[BD94]

Adaptateur secteur

Cet adaptateur secteur fonctionne sur le courant alternatif 

entre 110 V et 240 V.

Par contre,

Aux États-Unis et au Canada, l’adaptateur secteur doit être 

branché dans une prise de 120 V seulement.

Lors du branchement à une alimentation secteur en dehors des 

États-Unis ou du Canada, utiliser un adaptateur de prise 

correspondant à la configuration secteur de la prise.

Les restrictions suivantes sont fixées concernant l’utilisation de cet appareil. Il 

convient de prendre connaissance de ces restrictions avant d’utiliser l’appareil.

Panasonic ne saurait être tenue responsable de tout dommage 

consécutif pouvant découler du non-respect de ces restrictions ou de 

toute condition d’utilisation ou de non-utilisation de cet appareil.

Les données émises et reçues par ondes radio peuvent être 

interceptées et surveillées.

Cet appareil comporte des composants électroniques délicats.

Il est important d’utiliser cet appareil aux fins auxquelles il a été 

conçu et de respecter les consignes suivantes :

– Ne pas exposer l’appareil à des températures élevées ni aux 

rayons solaires directs.

– Ne pas plier l’appareil et le protéger des chocs.
– Protéger l’appareil contre l’humidité.

– Ne pas démonter ni modifier l’appareil d’aucune façon.

Cet appareil peut mémoriser des informations. Avant de mettre 

l’appareil au rebut ou d’en transférer la propriété, suivre les 

procédures pour réinitialiser tous les paramétrages de manière à 

supprimer toutes les informations conservées en mémoire. 

1

Mettre l’appareil en marche.

2

Appuyer simultanément sur [OK], ainsi que sur les touches 
jaune et bleu de la télécommande et maintener enfoncées 
pendant plus de 5 secondes.

– Le voyant d’alimentation à DEL se met à clignoter et “00 

RET” apparaît à l’écran.

3

Appuyer sur [

1

] (à droite) de la télécommande jusqu’à ce que 

“08 FIN” soit affiché à l’écran.

4

Maintenir enfoncée la touche [OK] pendant plus de 5 secondes.

L’historique de son opération peut être stocké dans la mémoire de 

l’appareil.

AVERTISSEMENT

ATTENTION

Connexion au réseau local 

sans fil

Mise au rebut ou transfert de 

l’appareil

Conforme à la norme CAN/CSA STD C22.2 No.60065.

(Intérieur de l’appareil)

(14)

DMP-BDT280_Basic-SQT1296.book  3 ページ  2015年12月1日 火曜日 午後5時8分

Summary of Contents for dmp-bdt280

Page 1: ...appareil Il est recommand de lire attentivement ce manuel avant d utiliser l appareil et de le conserver pour consultation ult rieure Unless otherwise indicated illustrations in these Owner s Manual a...

Page 2: ...d has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped The lightning flash with arrowhead symbol...

Page 3: ...e or manganese batteries Do not use batteries if the covering has been peeled off Remove batteries if you do not intend to use the remote control for a long period of time Store in a cool dark place B...

Page 4: ...mote control Insert the batteries to the terminal so that it i and j matches those in the remote control A more detailed owner s manual is available in Owner s Manual PDF format To read it download it...

Page 5: ...olored buttons red green yellow blue Used for various purposes depending on the display 10 Transmit the remote control signal 11 Open or close the disc tray 12 Show the status messages 13 BDT280 Switc...

Page 6: ...thin approx 7 m 23 feet Angle Approx 20e up and down 30e left and right 5 Open or close the disc tray 6 BDT280 Stop 7 BDT280 Start play 8 Standby on switch I Press to switch the unit from on to standb...

Page 7: ...turned off in standby mode For the purpose of energy conservation the unit should be disconnected if you will not be using it for extended period of time STEP 2 Connecting to the network Wireless LAN...

Page 8: ...riate video input Press I Follow the on screen instructions to continue with the settings 2 1 HDMI HDMI TV STEP 4 Playback Insert the media Press OK or 3 4 2 1 to select the item If there are any othe...

Page 9: ...ormation The unit can play back BD Video DVD Video discs of the following regions codes including ALL The unit cannot playback discs in PAL format BDT280 only Operating during playback Stop Press STOP...

Page 10: ...on Information BD94 SETTINGS System System Information Firmware Version Information Downloading will require several minutes It may take longer or may not work properly depending on the connection env...

Page 11: ...f Microsoft Corporation in the United States and other countries Android is a trademark of Google Inc This product incorporates the following software 1 the software developed independently by or for...

Page 12: ...of sand humidity or liquids commercial use such as hotel office restaurant or other business or rental use of the product or service by anyone other than an Authorized Servicer or damage that is attr...

Page 13: ...l appareil un technicien qualifi pour toute r paration cordon d alimentation ou fiche endommag liquide renvers ou objet tomb dans l appareil exposition la pluie ou une humidit excessive mauvais fonct...

Page 14: ...angan se Ne pas utiliser des piles dont l enveloppe a t retir e Retirer les piles si la t l commande ne doit pas tre utilis e pendant un long laps de temps Les ranger dans un endroit sombre et frais B...

Page 15: ...a t l commande Placer les piles de mani re respecter la polarit i et j Un manuel d utilisation plus approfondi est disponible dans Manuel d utilisation format PDF Pour le lire le t l charger depuis le...

Page 16: ...principal 8 Affichage du menu option 9 Touches de couleur rouge verte jaune bleue Utilis es des fins diverses selon l affichage 10 mission du signal de la t l commande 11 Ouverture fermeture du platea...

Page 17: ...7 m 23 pi Angle environ 20e vers le haut ou le bas 30e vers la gauche ou la droite 5 Ouverture fermeture du plateau du disque 6 BDT280 Arr t 7 BDT280 Lancement de la lecture 8 Interrupteur I Appuyer...

Page 18: ...on un t l viseur HDMI IN Vers une prise de courant C ble HDMI Cordon d alimentation fourni BDT280 BD94 Adaptateur secteur fourni BDT280 BD94 tape 2 Connexion un r seau Liaison sans fil un r seau local...

Page 19: ...tr e appropri Appuyer sur I Suivre les instructions affich es l cran pour continuer les param trages 2 1 HDMI HDMI T l tape 4 Lecture Ins rer le support Appuyer sur OK ou 3 4 2 1 pour s lectionner une...

Page 20: ...L appareil ne peut pas lire les disques de format PAL BDT280 seulement Fonctions de lecture Arr t Appuyer sur STOP La position o la lecture a t interrompue est m moris e Fonction de poursuite de la l...

Page 21: ...la version du micrologiciel BD94 SETTINGS Syst me Informations syst me Info sur la version du micrologiciel Le t l chargement prend quelques minutes Le temps de t l chargement peut tre plus long ou l...

Page 22: ...dans d autres pays Android est une marque de commerce de Google Inc Ce produit comprend le logiciel suivant 1 le logiciel d velopp de fa on ind pendante par ou pour Panasonic Corporation 2 le logicie...

Page 23: ...de sable de liquides ou d humidit d une utilisation commerciale dans un h tel un bureau un restaurant ou tout autre usage par affaires ou en location d une r paration effectu e par une entit autre qu...

Page 24: ...Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 www panasonic com pq SQT1269 F1215JY0 C Panasonic Corporation 2015 Printed in China Imprim en Chine DMP BDT280_Basic SQT1296 book 13...

Reviews: