2
VQT2H96
Drogi Kliencie
Dzi
ę
kujemy za nabycie tego produktu.
Aby optymalnie i bezpiecznie korzysta
ć
z tego urz
ą
dzenia,
przeczytaj dok
ł
adnie instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Przed pod
łą
czeniem, u
ż
ywaniem lub ustawianiem tego
produktu przeczytaj ca
łą
instrukcj
ę
obs
ł
ugi.
Zachowaj t
ę
instrukcj
ę
do wykorzystania w przysz
ł
o
ś
ci.
Zasady bezpieczenstwa
∫
Ustawienie urz
ą
dzenia
Urz
ą
dzenie nale
ż
y ustawi
ć
na równej powierzchni, z dala od
miejsc bezpo
ś
rednio nas
ł
onecznionych, w których panuje
wysoka temperatura, du
ż
a wilgotno
ść
lub wyst
ę
puj
ą
nadmierne drgania. Takie warunki mog
ą
doprowadzi
ć
do
uszkodzenia obudowy i innych podzespo
ł
ów, a tym samym
skróci
ć
okres eksploatacji urz
ą
dzenia.
Na urz
ą
dzeniu nie wolno umieszcza
ć
ż
adnych ci
ęż
kich przedmiotów.
∫
Napi
ę
cie
Nie wolno stosowa
ć
ź
róde
ł
zasilania o wysokim napi
ę
ciu.
Mo
ż
na w ten sposób doprowadzi
ć
do przeci
ąż
enia
urz
ą
dzenia i spowodowa
ć
po
ż
ar.
Nie wolno stosowa
ć
zasilania pr
ą
dem sta
ł
ym. Przed
pod
łą
czeniem urz
ą
dzenia do zasilania na statku lub w innych
miejscach, gdzie wyst
ę
puje zasilanie pr
ą
dem sta
ł
ym, nale
ż
y
sprawdzi
ć
dok
ł
adnie parametry
ź
ród
ł
a zasilania.
∫
Ochrona przewodu zasilaj
ą
cego
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy przewód zasilaj
ą
cy jest dobrze
pod
łą
czony i czy nie jest uszkodzony. Z
ł
e pod
łą
czenie lub
uszkodzenie przewodu mo
ż
e by
ć
przyczyn
ą
po
ż
aru lub
pora
ż
enia pr
ą
dem elektrycznym. Nie wolno ci
ą
gn
ąć
za
przewód, zgina
ć
go ani k
ł
a
ść
na nim ci
ęż
kich przedmiotów.
Przy od
łą
czaniu przewodu nale
ż
y chwyci
ć
mocno za wtyczk
ę
.
Chwytanie za przewód grozi pora
ż
eniem pr
ą
dem. Nie wolno
dotyka
ć
wtyczki mokrymi r
ę
koma. Grozi to pora
ż
eniem pr
ą
dem.
∫
Obce przedmioty i substancje
Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby do wn
ę
trza urz
ą
dzenia nie dosta
ł
y si
ę
metalowe przedmioty. Mog
ą
one by
ć
przyczyn
ą
pora
ż
enia
pr
ą
dem lub nieprawid
ł
owej pracy urz
ą
dzenia.
Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
, aby do
ś
rodka urz
ą
dzenia nie dosta
ł
y si
ę
substancje p
ł
ynne. Mog
ą
one by
ć
przyczyn
ą
pora
ż
enia
pr
ą
dem lub nieprawid
ł
owej pracy urz
ą
dzenia. Je
ż
eli do tego
dojdzie, nale
ż
y natychmiast od
łą
czy
ć
urz
ą
dzenie od zasilania
i skontaktowa
ć
si
ę
ze sprzedawc
ą
.
Nie wolno rozpyla
ć
na powierzchni
ę
urz
ą
dzenia lub do jego wn
ę
trza
ś
rodków owadobójczych. Zawieraj
ą
one bowiem palne gazy, które
mog
ą
zapali
ć
si
ę
, je
ż
eli
ś
rodek dostanie si
ę
do wn
ę
trza urz
ą
dzenia.
∫
Naprawa
U
ż
ytkownik nie powinien podejmowa
ć
prób samodzielnej
naprawy urz
ą
dzenia. Je
ż
eli d
ź
wi
ę
k nie jest odtwarzany,
wska
ź
niki nie s
ą
pod
ś
wietlone, pojawi si
ę
dym lub wyst
ą
pi
problem, który nie zosta
ł
omówiony w niniejszej instrukcji,
nale
ż
y od
łą
czy
ć
przewód zasilaj
ą
cy i skontaktowa
ć
si
ę
ze
sprzedawc
ą
lub autoryzowanym punktem serwisowym. W
przypadku napraw, demonta
ż
u lub przeróbek wykonywanych
przez osoby niewykwalifikowane, mo
ż
e doj
ść
do pora
ż
enia
pr
ą
dem elektrycznym lub uszkodzenia urz
ą
dzenia.
Okres eksploatacji urz
ą
dzenia mo
ż
na wyd
ł
u
ż
y
ć
od
łą
czaj
ą
c je
od zasilania, je
ż
eli nie b
ę
dzie u
ż
ywane przez d
ł
u
ż
szy czas.
Nale
ż
y zapozna
ć
si
ę
równie
ż
z instrukcj
ą
obs
ł
ugi (dokument PDF) znajduj
ą
c
ą
si
ę
na
p
ł
ycie CD-ROM (w zestawie).
Instrukcja obs
ł
ugi (format PDF) nie mo
ż
e zosta
ć
odtworzona na odtwarzaczu.
Zawiera ona informacje na temat czynno
ś
ci
zaawansowanych oraz rozwi
ą
zywania problemów. (
>
3)
UWAGA!
W TYM URZ
Ą
DZENIU ZNAJDUJE SI
Ę
LASER.
WYKONYWANIE REGULACJI INNYCH NI
Ż
OPISANE LUB
POST
Ę
POWANIE W SPOSÓB NIEPRZEWIDZIANY W
INSTRUKCJI OBS
Ł
UGI GROZI NIEBEZPIECZNYM
NA
Ś
WIETLENIEM PROMIENIAMI LASERA.
PROSIMY NIE OTWIERA
Ć
OBUDOWY I NIE DOKONYWA
Ć
NAPRAW SAMODZIELNIE. PROSIMY POWIERZY
Ć
NAPRAWY
KWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI.
OSTRZE
Ż
ENIE:
ABY OGRANICZY
Ć
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO PO
Ż
ARU,
PORA
Ż
ENIA PR
Ą
DEM LUB USZKODZENIA URZ
Ą
DZENIA,
≥
NIE NALE
Ż
Y WYSTAWIA
Ć
URZ
Ą
DZENIA NA DZIA
Ł
ANIE
DESZCZU, WILGOCI, KAPANIE LUB ZACHLAPANIE; PONADTO
NA URZ
Ą
DZENIU NIE NALE
Ż
Y USTAWIA
Ć
Ż
ADNYCH NACZY
Ń
ZAWIERAJ
Ą
CYCH P
Ł
YNY, TAKICH JAK WAZONY.
≥
NALE
Ż
Y KORZYSTA
Ć
WY
ŁĄ
CZNIE Z ZALECANYCH
AKCESORIÓW.
≥
NIE NALE
Ż
Y DEMONTOWA
Ć
OBUDOWY URZ
Ą
DZENIA.
WEWN
Ą
TRZ URZ
Ą
DZENIA NIE ZNAJDUJ
Ą
SI
Ę
ELEMENTY
NADAJ
Ą
CE SI
Ę
DO SAMODZIELNEJ NAPRAWY. NAPRAW
Ę
URZ
Ą
DZENIA NALE
Ż
Y ZLECI
Ć
WYKWALIFIKOWANYM
PRACOWNIKOM SERWISU.
UWAGA!
≥
NINIEJSZEGO URZ
Ą
DZENIA NIE NALE
Ż
Y INSTALOWA
Ć
LUB
UMIESZCZA
Ć
W SZAFCE NA KSI
ĄŻ
KI, ZABUDOWANEJ
SZAFCE LUB INNEJ OGRANICZONEJ PRZESTRZENI, W
CELU ZAPEWNIENIA DOBREJ WENTYLACJI. NALE
Ż
Y
UPEWNI
Ć
SI
Ę
,
Ż
E ZAS
Ł
ONY I INNE MATERIA
Ł
Y NIE
ZAS
Ł
ANIAJ
Ą
OTWORÓW WENTYLACYJNYCH TAK, ABY
ZAPOBIEC RYZYKU PORA
Ż
ENIA PR
Ą
DEM LUB PO
Ż
ARU W
WYNIKU PRZEGRZANIA.
≥
NIE ZAS
Ł
ANIAJ OTWORÓW WENTYLACYJNYCH
URZ
Ą
DZENIA GAZETAMI, OBRUSAMI, ZAS
Ł
ONAMI I
PODOBNYMI PRZEDMIOTAMI.
≥
NIE UMIESZCZAJ NA URZ
Ą
DZENIU
Ź
RÓDE
Ł
OTWARTEGO
OGNIA, TAKICH JAK ZAPALONE
Ś
WIECE.
≥
POZBYWAJ SI
Ę
ZU
Ż
YTYCH BATERII W SPOSÓB
NIEZAGRA
Ż
AJ
Ą
CY
Ś
RODOWISKU NATURALNEMU.
UWAGA
Istnieje niebezpiecze
ń
stwo wybuchu w przypadku, gdy
baterie zostan
ą
nieprawid
ł
owo za
ł
o
ż
one.
Baterie nale
ż
y wymienia
ć
na takie same lub na baterie
równorz
ę
dnego typu, zalecane przez producenta.
Zu
ż
ytych baterii nale
ż
y pozbywa
ć
si
ę
zgodnie z instrukcjami
producenta.
To urz
ą
dzenie mo
ż
e odbiera
ć
zak
ł
ócenia wywo
ł
ane
u
ż
yciem telefonu komórkowego. Je
ż
eli takie zak
ł
ócenia
wyst
ą
pi
ą
, wskazane jest zwi
ę
kszenie odleg
ł
o
ś
ci pomi
ę
dzy
urz
ą
dzeniem a telefonem komórkowym.
Urz
ą
dzenie powinno zosta
ć
umieszczone w pobli
ż
u
ł
atwo
dost
ę
pnego gniazda
ś
ciennego.
Wtyczka zasilania sieciowego powinna by
ć
ł
atwo dost
ę
pna.
Aby ca
ł
kowicie od
łą
czy
ć
zasilanie urz
ą
dzenia, nale
ż
y
od
łą
czy
ć
przewód zasilania od gniazda zasilania.
URZ
Ą
DZENIE JEST PRZEZNACZONE DO U
Ż
YWANIA W
KLIMACIE UMIARKOWANYM.
Pozbywanie si
ę
lub oddawanie urz
ą
dzenia
W urz
ą
dzeniu mog
ą
by
ć
zachowane ustawienia
u
ż
ytkownika. W przypadku pozbywania si
ę
urz
ą
dzenia
nale
ż
y wykona
ć
procedur
ę
przywracania ustawie
ń
fabrycznych dla wszystkich funkcji.
≥
W pami
ę
ci urz
ą
dzenia mo
ż
e by
ć
zachowana historia
operacji.
(92)
BD65_45_EGsimple(VQT2H96).book 2 ページ 2010年1月20日 水曜日 午後3時41分