background image

[DEUTSCH]

DVDs im AVCHD-Format abspielen

AVCHD ist ein neues Format (ein neuer Standard) für hoch auflösende Videokameras, das zum Aufnehmen und Abspielen hoch aufgelöster HD-Bilder 
benutzt werden kann. Dieses Gerät kann Bilder im AVCHD-Format abspielen, die auf einer DVD-RAM, DVD-R/RW oder DVD-R DL aufgezeichnet sind.

Beim Abspielen einer Disc, die im AVCHD-Format bespielt wurde, kann es vorkommen, dass das Video an den Übergangsstellen, die durch eine 

Löschung oder Bearbeitung entstanden sind, kurzzeitig anhält.

Genießen Sie qualitativ hochwertigen Sound

Dieses Gerät ist mit einem Dolby TrueHD- und einem DTS-HD

§

-Decodierer ausgestattet. Wenn Sie es über den Anschluss HDMI AV OUT oder 7.1ch 

AUDIO OUT an einen kompatiblen Verstärker/Receiver anschließen, können Sie Dolby TrueHD- oder DTS-HD-Aufnahmen im Surround-Sound genießen.

Wenn Sie den Anschluss DIGITAL AUDIO OUT verwenden und die folgenden Einstellungen vornehmen, können Sie Dolby Digital/DTS Digital Surround 
als Surround-Sound genießen, oder Sie können Dolby TrueHD/DTS-HD als 2-Kanal-Audio genießen.

§

Dieses Gerät unterstützt DTS-HD High Resolution Audio, jedoch nicht DTS-HD Master Audio. Alternativ wird DTS Digital Surround verwendet.

Beim Abspielen von Disks, die in Dolby TrueHD oder DTS-HD aufgenommen sind,

–wird der Ton nicht richtig wiedergegeben (z.B. ist er über einige Lautsprecher nicht hörbar), wenn die Anzahl der angeschlossenen Lautsprecher nicht 

mit der Audiokanalspezifikation der Disk übereinstimmt.

–ist der Audio-Ausgang auch bei Auswahl von „Klein“ so, als ob Sie „Groß“ ausgewählt hätten (

Seite 24 der Bedienungsanleitung).

Folgen Sie den Anweisungen auf Seite 21 der Bedienungsanleitung, wählen Sie die unten dargestellte Anzeige aus, ordnen Sie das angeschlossene 
Gerät zu, und stellen Sie dann den Audio-Ausgangsmodus in 

4

 ein.

Bitstream:

Das Bitstream-Signal von Dolby Digital oder DTS Digital Surround wird ausgegeben.

PCM (voreingestellt):

Dolby TrueHD oder DTS-HD PCM-Ton wird auf 2 Kanälen ausgegeben.

Informationen zum Anschließen des Verstärkers/Receivers finden Sie auf Seite 9-10 in der Bedienungsanleitung.

Steuerung mit HDMI 

(VIERA Link 

HDAVI Control

TM

)

Die folgende Funktion wurde zum Inhalt von Seite 18 der Bedienungsanleitung hinzugefügt.

Wenn Sie dieses Gerät über ein HDMI-Kabel mit einem Fernsehgerät verbinden, das über die Funktion „HDAVI Control 2“ verfügt, können Sie dieses 
Gerät mit Hilfe der folgenden Tasten auf der Fernbedienung des Fernsehgeräts steuern.
[

3

,

4

,

2

,

1

], [OK], [RETURN], [EXIT], [OPTION] sowie die Farbtasten.

Benutzen Sie die Fernbedienung dieses Geräts, um alle übrigen, oben nicht aufgeführten Tasten zu bedienen (Zahlentasten usw.).

Informationen zur Bedienung des Fernsehgeräts finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts.

Wenn Sie die Fernbedienung des Fernsehgeräts benutzen, können Sie 
Disks abspielen, indem Sie über „Bedienfeld“ (

unten) das Hauptmenü (für 

BD-Video und DVD-Video) oder das Pop-up Menü (für BD-Video) aufrufen.

1

Drücken Sie [OPTION]

.

Dies kann auch über die VIERA-Menüoberfläche angezeigt werden.

[Hinweis]

Sie können das Menü OPTION nicht benutzen, während das 
Hauptmenü für BD-Video oder DVD-Video angezeigt wird.

2

Treffen Sie eine Auswahl und drücken Sie [OK].

Mit Hilfe von Bedienfeld können Sie über die Fernbedienung des 
Fernsehers rückwärts suchen, vorwärts suchen , stoppen usw. 
Führen Sie die Schritte 

1

 und 

2

 von „Benutzen des Menüfensters 

OPTION zum Bedienen dieses Geräts“ aus (

links).

Bedienfeld wird angezeigt (

rechts) 

Beim Abspielen von BD-Video oder DVD-Video 

usw.
–[

3

]: Pause, [

4

]: Stopp, [

2

]: Rückwärtssuche, 

[

1

]: Vorwärtssuche, [OK]: Abspielen, 

[EXIT]: Anzeige verlassen.

Beim Abspielen von Standbildern:

–[

4

]: Stopp, [

2

]: Letztes Bild anschauen, 

[

1

]: Nächstes Bild anschauen, [EXIT]: Anzeige verlassen.

Einstellung des Digital-Audio-Ausgangs für Dolby TrueHD und DTS-HD

1

[SETUP]

2

„Audio“ 

3

„Digital Audio 
Ausgang“

4

„Dolby Digital Plus/Dolby 
TrueHD“ oder „DTS-HD“

5

 „Bitstream“ 
oder „PCM“

Leichte Steuerung nur mit der VIERA-Fernbedienung

Benutzen des Menüfensters OPTION zum Bedienen 
dieses Geräts

z.B.

Bedienfeld

Bedienfeld wird angezeigt 
(

rechts).

Hauptmenü 

[BD-V]

 

[DVD-V]

Das Hauptmenü wird 
angezeigt (

Seite 15 der 

Bedienungsanleitung).

Menü

[DVD-V]

Das Menü wird angezeigt 
(

Seite 15 der 

Bedienungsanleitung).

Pop-up Menü

[BD-V]

Das Pop-up Menü wird 
angezeigt (

Seite 15 der 

Bedienungsanleitung).

RECHTS drehen 

[JPEG]

Standbild drehen (

Seite 

17 der Bedienungsanleitung).

LINKS drehen 

[JPEG]

Vergrößern 

[JPEG]

Standbild vergrößern oder 
verkleinern (

Seite 17 der 

Bedienungsanleitung).

Verkleinern 

[JPEG]

ENTER

Bedienfeld

Pop-up Menü

RETURN

Hauptmenü

Benutzen des Bedienfeld

Wenn Sie das Fernsehgerät eingeschaltet lassen 
möchten und nur dieses Gerät in den Standby-
Modus versetzen möchten

Drücken Sie [

Í

BD] auf der Fernbedienung dieses Geräts und setzen 

Sie es auf Standby-Modus.

Wenn Sie „HDAVI Control“ nicht benutzen

Setzen Sie im Setup-Menü „Steuerung mit HDMI“ auf „Aus“ (

Seite 

23 der Bedienungsanleitung).

Play

Exit

Search

Pause

Search

Stop

Bedienfeld

VIERA Link „HDAVI Control“ beruht auf den Steuerungsfunktionen von HDMI, wobei es sich um einen Industriestandard namens HDMI CEC 
(Consumer Electronics Control) handelt, und ist eine von uns eigens entwickelte und hinzugefügte Funktion. Deshalb kann ihr Betrieb bei Geräten 
anderer Hersteller, die HDMI CEC unterstützen, nicht gewährleistet werden.

Dieses Gerät unterstützt die Funktion „HDAVI Control 2“. „HDAVI Control 2“ ist der neueste Standard (Stand: Februar 2007) für Panasonic-Geräte, die 
mit HDAVI Control kompatibel sind. Dieser Standard ist mit konventionellen HDAVI-Geräten von Panasonic kompatibel.

Summary of Contents for DMP-BD10 - Blu-Ray Disc Player

Page 1: ...s a trademark of DTS Inc DEUTSCH AVCHD und das AVCHD Logo sind Warenzeichen von Matsushita Electric Industrial Co Ltd und Sony Corporation In Lizenz von Dolby Laboratories hergestellt Dolby und das Do...

Page 2: ...d above Refer to the TV operating instructions for operating TV By using the TV remote control you can play discs using the Control Panel below and display the Top Menu for BD Video and DVD Video or P...

Page 3: ...r Bedienung des Fernsehger ts finden Sie in der Bedienungsanleitung des Fernsehger ts Wenn Sie die Fernbedienung des Fernsehger ts benutzen k nnen Sie Disks abspielen indem Sie ber Bedienfeld unten da...

Page 4: ...re il televisore stesso Utilizzando il telecomando TV possibile riprodurre dischi usando Pann di controllo sotto e visualizzare il Menu principale per BD Video e DVD Video o a Menu a comparsa per BD V...

Page 5: ...n utilisant la t l commande du t l viseur vous pouvez lire des disques l aide de Panneau contr le ci dessous et afficher le menu d accueil pour BD Video et DVD Video ou le menu pop up pour BD Video 1...

Page 6: ...namiento correspondientes Con el mando a distancia del televisor puede reproducir discos a trav s de Panel de control debajo y mostrar el men principal para BD Video y DVD Video o el men contextual pa...

Page 7: ...eeg de gebruiksaanwijzing van de tv voor bediening van de tv Met de tv afstandsbediening kunt u schijfjes afspelen via het Controlepaneel hieronder en het Topmenu voor BD Video en DVD Video of Pop up...

Page 8: ...nte r upptagna ovan Se tevens bruksanvisning f r att styra teven Med tevens fj rrkontroll kan du spela skivor genom att anv nda Control Panel nedan och visa Top Menu f r BD Video och DVD Video eller P...

Reviews: