Panasonic Digital Palmcoder Multicam PV-GS50, Operating Instructions Manual

Page: 143 / 220

31
1
t
W
T
5
t
W T
10
t
W
Z.MIC
T
1
1
W T
25
t
W T
D.ZOOM
1
2
W T
M E N U
PUSH
MF / VOL / JOG
W.B / SHUTTER / IRIS
Fonction zoom avant/arrière
EIle permet au caméscope de créer des effets spéciaux en
enregistrant des objets proches ou des prises de vue grand angle.
1
Pour des prises de vue grand angle (zoom arrière):
Appuyer sur la touche zoom [W/T] vers [W].
Pour gros-plans (zoom avant):
Appuyer sur la touche du zoom [W/T] vers [T].
≥
Le grossissement du zoom est affiché pendant quelques
secondes.
≥
En général, lorsque la touche [W/T] est pressée vers [W] ou [T], la
vitesse de zoom augmente graduellement.
ª
Faire des gros-plans de petits objets
(Fonction gros-plan macro)
Lorsque le grossissement du zoom est égal à 1
a
, le caméscope
peut mettre au point un sujet qui se trouve à environ 20 mm (0,8 po)
de l’objectif. Avec celui-ci, de petits sujets tels que des insectes
peuvent être enregistrés.
ª
Pour utiliser la fonction de microphone zoom
De pair avec la fonction de zoom, l’angle directionnel du microphone
et la sensibilité sont variés lors d’un enregistrement sonore.
≥
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [RECORDING SETUP] >>
[ZOOM MIC] >> [ON]. (L’indication [Z.MIC] apparaît.
1
)
≥
Cette fonction pourrait ne pas fonctionner adéquatement dans un
environnement trop bruyant.
≥
Lorsque le sélecteur [TAPE/CARD/CARD MODE] est à la position
[CARD], la fonction de microphone zoom ne peut pas fonctionner.
≥
Il est impossible d’effectuer ces fonctions avec un microphone
externe.
≥
Pour d’autres notes, voir à la page 86.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Fonction zoom numérique
Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez réaliser des
gros-plans de sujets situés au-delà du champ de zoom normal avec
grossissement allant de 1
k
à 10
k
. À l’aide de la fonction zoom
numérique, vous pouvez choisir un grossissement de 25
k
ou même
de 700
k
.
1
Régler [CAMERA FUNCTIONS] >> [CAMERA SETUP]
>> [D.ZOOM] >> [25
t
] ou [700
t
].
≥
25
k
: zoom numérique à 25
k
≥
700
k
:zoom numérique à 700
k
2
Pour utiliser le zoom avant et arrière, appuyer sur la
touche [W/T] en direction [W] ou en direction [T].
Arrêt de la fonction zoom numérique
Régler [D.ZOOM] du sous-menu [CAMERA SETUP] sur [OFF].
≥
Plus le taux d’agrandissement de l’image est élevé, plus la qualité
de l’image se détériore.
≥
L’équilibre du blanc ne peut être effectué dans la plage du zoom
numérique.
Caméra
PV-GS50K.book 31 ページ ２００３年２月１７日 月曜日 午後６時３１分