background image

English

15

Safety precautions

If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by the manufacturer, service agent or 

similarly quali

fi

 ed persons in order to avoid a 

hazard.
It is strongly recommended to be installed 

with Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB) 

or Residual Current Device (RCD) to prevent 

electric shock or 

fi

 re.

To prevent overheating, 

fi

 re or electric shock:

• Insert the power plug properly.

• Dust on the power plug should be periodically 

wiped with a dry cloth.

Stop using the product if any abnormality/failure 

occurs and disconnect the power plug or turn off 

the power switch and breaker.

(Risk of smoke/

fi

 re/electric shock) Examples of 

abnormality/failure

• The ELCB trips frequently.

• Burning smell is observed.

• Abnormal noise or vibration of the unit is 

observed.

• Water leaks from the indoor unit.

• Power cord or plug becomes abnormally hot.

• Fan speed cannot be controlled.

• The unit stops running immediately even if it is 

switched on for operation.

• The fan does not stop even if the operation is 

stopped.

Contact your local dealer immediately for 

maintenance/repair.
Replacement or installation of power plugs shall 

be performed by authorised/quali

fi

 ed personnel 

only. The wires in this mains lead are coloured in 

accordance with the following code:

Terminals

Red

wires

live

neutral

earth

colours (GB Standard)

blue

green-yellow

brown

Black

Green/Yellow

Wiring colour may vary depending on a country 

wiring code’s standard.

This equipment must be earthed to prevent 

electrical shock or 

fi

 re.

Prevent electric shock by switching off the power 

supply and unplug:

- Before cleaning or servicing,

- When extended non-use, or

- During abnormally strong lightning activity.

CAUTION

Indoor unit and outdoor unit

Do not wash the indoor unit with water, benzine, 
thinner or scouring powder to avoid damage or 
corrosion at the unit.
Do not use for preservation of precise equipment, 
food, animals, plants, artwork or other objects. This 
may cause quality deterioration, etc.
Do not use any combustible equipment in front of 
the air

fl

 ow outlet to avoid 

fi

 re propagation.

Do not expose plants or pet directly to air

fl

 ow to 

avoid injury, etc.

Do not touch the sharp aluminium 

fi

 n, 

sharp parts may cause injury.

Do not switch ON the indoor unit when waxing 
the 

fl

 oor. After waxing, aerate the room properly 

before operating the unit.
Do not install the unit in oily and smoky areas to 
prevent damage to the unit.
Do not dismantle the unit for cleaning purpose to 
avoid injury.
Do not step onto an unstable bench when 
cleaning the unit to avoid injury.
Do not place a vase or water container on the 
unit. Water may enter the unit and degrade the 
insulation. This may cause an electric shock.
Do not open window or door for long time during 
COOL/DRY mode operation.
Prevent water leakage by ensuring drainage 
pipe is:
- Connected properly,
- Kept clear of gutters and containers, or
- Not immersed in water
After a long period of use or use with any 
combustible equipment, aerate the room 
regularly.
After a long period of use, make sure the 
installation rack does not deteriorate to prevent 
the unit from falling down.

Remote control

Do not use rechargeable (Ni-Cd) batteries. It may 
damage the remote control.

To prevent malfunction or damage of the remote 
control:
• Remove the batteries if the unit is not going to 

be used for a long period of time.

• New batteries of the same type must be 

inserted following the polarity stated.

Power supply

Do not disconnect the plug by pulling the cord to 
prevent electric shock.

F569797_YA0115-0.indb   15

F569797_YA0115-0.indb   15

21/1/2015   10:24:10 AM

21/1/2015   10:24:10 AM

Summary of Contents for CS-S9RKV

Page 1: ...emento de consulta Operating Instructions Air Conditioner 12 21 Thank you for purchasing Panasonic Air conditioner Installation instructions attached Before operating the unit read these operating ins...

Page 2: ...es puede disfrutar de la satisfacci n que le otorga la refrigeraci n r pida al instante y la comodidad de la refrigeraci n que dura todo el d a Aplicable para la configuraci n AUTO de solapa horizonta...

Page 3: ...nga en cuenta que la indicaci n de apagado est encendida para iniciar 3 Seleccione la temperature deseada Gama de selecci n 16 C 30 C El funcionamiento de la unidad dentro de la temperatura recomendad...

Page 4: ...tribuidor o especialista autorizado el uso de cualquier tipo de refrigerante especificado Usar un tipo de refrigerante distinto al especificado puede provocar da os quemaduras lesiones etc No instale...

Page 5: ...nte intensa PRECAUCI N Unidad interior y unidad exterior No lave la unidad interior con agua benceno solvente o pulidor en polvo para evitar da os a la unidad o corrosi n en la unidad No use para la p...

Page 6: ...alcanzar temperatura r pidamente i AUTO X La unidad controla la temperatura fijada de acuerdo con la temperatura de la habitaci n para acelerar en enfriamiento de la habitaci n Temperatura ajustada i...

Page 7: ...a optimizar el ahorro de energ a NANOE G Para purificar el aire NANOE G nanoe G se inicia de manera autom tica cuando la unidad se enciende con OFF ON Puede activarse aunque la unidad est apagada En e...

Page 8: ...r de actividad humana y el sensor de luz solar empezar n a detectar Funcionamiento del sensor de actividad humana Humano Modo Temperatura ajustada ECONAVI Detecci n de presencia y actividad humana la...

Page 9: ...del sensor y mantenga unidades de calefacci n o humidificadores alejados del rea de detecci n del sensor Puede dar lugar a un mal funcionamiento del sensor Funcionamiento del sensor de luz solar Tempe...

Page 10: ...anel frontal Generador nanoe G Cada 2 semanas Limpie con un bastoncillo de algod n seco No toque durante el funcionamiento Filtro de aire Cada 2 semanas Lave enjuague los filtros con agua con cuidado...

Page 11: ...aci n de aire de iones negativos desde nanoe G Remueva regularmente el polvo con un pa o h medo y limpio Verififique lo siguiente antes de solicitar un servicio S ntoma Verifique El modo COOL FR O no...

Page 12: ...w upwards So you get to enjoy instant fast cooling satisfaction on a hot day and cooling comfort that goes on all day long Applicable for horizontal flap AUTO setting ECONAVI INVERTER The Perfect Ener...

Page 13: ...desired mode DRY i AUTO X COOL 2 Start stop the operation POWER Please note that the OFF indication is on to start 3 Select the desired temperature Selection range 16 C 30 C Operating the unit within...

Page 14: ...ric shock or fire Confirm with authorised dealer or specialist on usage of any specified refrigerant type Using refrigerant type other than the specified may cause product damage burst and injury etc...

Page 15: ...ly strong lightning activity CAUTION Indoor unit and outdoor unit Do not wash the indoor unit with water benzine thinner or scouring powder to avoid damage or corrosion at the unit Do not use for pres...

Page 16: ...FORT QUIET Green Green Orange Orange Blue Green Orange i AUTO X To reach temperature quickly i AUTO X The unit controls set temperature according to room temperature to accelerate room cooling Set tem...

Page 17: ...o purify the air NANOE G nanoe G starts automatically when the unit is turned on with OFF ON Can be activated even when the unit is turned off In this condition the unit will operate as a fan with AUT...

Page 18: ...celled The unit will start to initialise for approximately 1 minute The human activity sensor and the sunlight sensor will start to detect Human activity sensor operation Human Mode Set temperature EC...

Page 19: ...ge objects near the sensor and keep away heating units or humidifier from the sensor s detection area They may cause sensor malfunction Sunlight Sensor operation Set temperature COOL DRY 1 C ECONAVI D...

Page 20: ...nt panel 4 For CS S18RKV CS S24RKV CS S28RKV Press at center of the front panel nanoe G Generator Every 2 weeks Clean with dry cotton bud Do not touch during operation Air filters Every 2 weeks Wash r...

Page 21: ...anoe G Remove the dust regularly with a clean dampened cloth Check the following before calling for servicing Symptom Check Operation in COOL mode is not working efficiently Set the temperature correc...

Page 22: ...Memo...

Page 23: ...Memo...

Page 24: ...ajo dos ejemplos de s mbolos Este s mbolo puede ser usado en combinaci n con un s mbolo qu mico En este caso el mismo cumple con los requerimientos establecidos por la Directiva para los qu micos invo...

Reviews: