background image

2

Air inlet

Air inlet

Air 

Air 

outlet

outlet

Air outlet

Air inlet

Air inlet

  

SAFETY PRECAUTIONS

 SAFETY PRECAUTIONS

Remote Control

• Do not use rechargeable 

(Ni-Cd) batteries.

• Do not allow infants and 

small children to play with 

the remote control to prevent 

them from accidentally 

swallowing the batteries.

• Remove the batteries if the 

unit is not going to be used for 

a long period of time.

• New batteries of the same 

type must be inserted 

following the polarity stated 

to prevent malfunction of the 

remote control.

Outdoor Unit

• Do not sit, step or place anything on 

the unit.

• Do not touch the sharp aluminium 

fi

 n.

• Ensure that the drainage pipe is 

connected properly. Otherwise, 

leakage may occur.

• After long periods of use, make sure 

the installation rack is not damaged.

Power Supply

• Do not pull the cord to disconnect the 

plug.

• Switch off the power supply and 

unplug before cleaning or servicing.

• Turn off the power supply and unplug 

if the unit is not used for a long period 

of time. 

• This air conditioner is equipped with 

a built-in surge protective device. 

However, in order to further protect 

your air conditioner from being 

damaged by abnormally strong 

lightning activity, you may want to 

disconnect it from the power supply. 

Do not touch the air conditioner 

during lightning, it may cause electric 

shock.

Power Supply

• Do not share the same power outlet with 

other equipment.

• Do not modify power cords.

• Do not use extension cords.

• Do not operate with wet hands.

• Do not operate or stop the unit by inserting 

or pulling out the power plug.

• Insert the power plug properly.

• Use the speci

fi

 ed supply cord.

• If the supply cord is damaged, it must be 

replaced by the manufacturer, its service 

agent or similarly quali

fi

 ed persons in order 

to avoid a hazard.

• Dust on the electric power plug should be 

periodically wiped with a dry cloth.

• This equipment must be earthed and 

strongly recommended to be installed with 

Earth Leakage Circuit Breaker (ELCB) or 

Residual Current Device (RCD). Otherwise, 

it may cause electrical shock or 

fi

 re in case 

of malfunction.

• In case of emergency or abnormal 

conditions (burnt smell, etc), turn off the 

power supply and unplug, and consult your 

nearest dealer.

DEFINITION

The instructions to be followed are classi

fi

 ed by the following symbols:

This symbol denotes an action 
that is PROHIBITED.

 

 

 

These symbols denote actions 
that are COMPULSORY.

To prevent personal injury, injury to others, or property damage, please observe the following.

Incorrect operation due to failure to follow instructions may cause harm or damage, the seriousness of which is classi

fi

 ed as below:

Indoor Unit

• Do not install, remove and 

reinstall the unit by yourself; 

improper installation will 

cause leakage, electric shock 

or 

fi

 re. Please consult an 

authorized dealer or specialist 

for the installation work.

• Do not insert your 

fi

 ngers or 

other objects into the unit.

• Do not attempt to repair the 

unit by yourself.

Indoor Unit

• Do not install the unit in a potentially 

explosive atmosphere.

• Do not wash the unit with water, 

benzene, thinner or scouring 

powder.

• Do not use for other purposes such 

as preservation of food.

• Do not use any combustible 

equipment in front of the air

fl

 ow 

outlet.

• Do not expose directly to cold air for 

a long period.

• Ensure that the drainage pipe is 

connected properly. Otherwise, 

leakage may occur.

• Aerate the room regularly.

Outdoor Unit

• Do not insert your 

fi

 ngers or other objects 

into the unit.

 

 

Warning

This sign warns of death or serious injury.

 

Caution

This sign warns of 
injury or damage 
to property.

Summary of Contents for CS-A12HKD

Page 1: ...reference keep them for future reference FRANÇAIS 8 13 8 13 Avant d utiliser l appareil lisez ce mode d emploi dans son intégralité et conservez le pour toute référence ultérieure ESPAÑOL 14 19 14 19 Antes de utilizar la unidad sírvase leer atentamente estas instrucciones de funcionamiento y conservarlas como futuro elemento de consulta РУССΚИЙ РУССΚИЙ 27 34 27 34 Перед началом эксплуатации данног...

Page 2: ...manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Dust on the electric power plug should be periodically wiped with a dry cloth This equipment must be earthed and strongly recommended to be installed with Earth Leakage Circuit Breaker ELCB or Residual Current Device RCD Otherwise it may cause electrical shock or fire in case of malfunction In case of emergenc...

Page 3: ...EATING Maximum 30 24 18 Minimum 16 5 6 DBT Dry bulb temperature WBT Wet bulb temperature TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS NOTE NOTE The illustrations in this manual are for explanation purposes only and may differ from the actual unit It is subjected to change without notice for future improvement SAFETY PRECAUTIONS 2 REGULATORY INFORMATION 3 PRODUCT OVERVIEW OPERATIONS 4 5 CARE CLEANING 6 TROU...

Page 4: ...re for selection is 16 C 30 C Operating the unit within the recommended temperature could induce energy saving HEAT mode 20 C 24 C COOL mode 26 C 28 C DRY mode 1 C 2 C lower than room temperature TO SELECT OPERATION MODE AUTO mode For your convenience Unit selects the operation mode according to the room temperature Once auto mode is selected the unit will operate at the standard setting temperatu...

Page 5: ...mperature setting of 1 C higher in cool mode or 2 C lower in heat mode than the desired temperature performs a 10 power saving Use curtains to screen off sunlight and outdoor heat to reduce power consumption during cool mode TO SELECT FAN SPEED 3 OPTIONS For AUTO the indoor fan speed is automatically adjusted according to the operation mode TO ADJUST VERTICAL AIRFLOW DIRECTION 5 OPTIONS Keeps the ...

Page 6: ...ENERATOR ACTIVE e ion POWER MODULE ACTIVE e ion POWER MODULE FOR SEASONAL INSPECTION AFTER EXTENDED FOR SEASONAL INSPECTION AFTER EXTENDED NON USE NON USE Checking of remote control batteries No obstruction at air inlet and air outlet vents After 15 minutes of operation it is normal to have the following temperature difference between air inlet and air outlet vents Cooling 8 C Heating 14 C NON SER...

Page 7: ... cooling process Water flowing sound during operation Refrigerant flow inside the unit The room has a peculiar odour This may due to damp smell emitted by the wall carpet furniture or clothing Indoor fan stops occasionally during automatic fan speed setting This helps to remove the surrounding odours Operation is delayed a few minutes after restart The delay is a protection to the unit s compresso...

Page 8: ...РУКЦІЯ Remote Control Preparation Remote Control Preparation Préparation De La Télécommande Préparation De La Télécommande Preparación Del Mando a Distancia Preparación Del Mando a Distancia Подготовка Пульта Дистанционного Управления К Работе Подготовка Пульта Дистанционного Управления К Работе Підготовка пульту дистанційного керування Підготовка пульту дистанційного керування 1 Pull out Retirez ...

Reviews: