31
124
CQ-VW100U
Espanõl
Configuración
(continuación)
Nota:
¡
La pantalla de ajuste de la pantalla también puede acti-
varse pulsando
cuando se visualiza el botón.
(
a
página 104)
Dimmer
Ajuste del brillo
ajuste inicial:
Nota:
¡
Cuando se presiona
[DIMMER]
, el brillo de la pantalla
cambia entre el nivel ajustado con el procedimiento
anterior y la luminancia máxima.
1
3
2
1
Screen
Display
Apariencia de la pantalla
: disminuye el contraste entre el negro y el blanco.
: aumenta el contraste entre el negro y el blanco.
[
]
(Ajuste el contraste de la imagen)
Contrast
Aspect
Ajuste del aspecto de visualización
: más oscuro
: más claro
[
]
(Ajuste el brillo de la imagen)
Bright
:
disminuye la profundidad del color en la pantalla.
:
aumenta la profundidad del color en la pantalla.
[
]
(Ajuste la profundidad del color
de la imagen)
Color
:
realza el verde en la imagen en color.
:
realza el rojo en la imagen en color.
Nota:
¡
Cuando la señal de vídeo es del formato PAL/SECAM,
no puede realizarse el ajuste.
Gama de ajustes: –15 a +15
ajuste inicial: ±0
[
]
(Ajuste la tonalidad o el matiz
de la imagen)
Tint
Radio
Disc
Sound
Screen
Basic Setting
Más oscuro
Más brillante
(Visualización)
Nota:
¡
La pantalla de ajuste del aspecto también puede activarse
pulsando
cuando se visualiza el botón.
(
a
página 104)
¡
Este ajuste es común a el modo de vídeo.
¡
No podrá cambiar el aspecto en la pantalla del menú en los
modos CD, MP3, y radio. La relación está fija en “Full”.
¡
Cuando la cámara retrovisora esté funcionando con la caja de
cambios en la posición de marcha atrás, la imagen se
mostrará en la pantalla “Full” solamente.
¡
En algunos casos, la imagen será diferente de la imagen origi-
nal debido a la selección que usted haga del aspecto.
Aspect
Precaución
¡
Esto es para recordarle que la compresión o la
extensión de la pantalla utilizando la función de
cambio de la relación de aspecto (modo de pantalla)
de este producto con fines comerciales lucrativos o
para que el público vea/escuche la reproducción
puede infringir los derechos de autor protegidos por
la ley de los derechos de autor.
¡
Si amplia una imagen normal (4 a 3) utilizando los
modos de relación de aspecto de la pantalla “Just”,
“Zoom” o “Full”, es posible que no vea la periferia
de la imagen, o tal vez vea una imagen deformada.
Por lo tanto, utilice el modo “Normal” para ver la
imagen original como lo planeó el autor.
¡
La imagen de pantalla conven-
cional tiene una relación de 4 a 3
en sentido horizontal a vertical.
¡
En este caso queda un área en
blanco en los lados derecho e
izquierdo de la pantalla.
Normal
Full
Zoom
Just
¡
La pantalla se extiende completa-
mente en sentido horizontal con
una relación de aspecto de 16 a 9.
¡
La relación de extensión es la
misma en cualquier punto de la
pantalla.
¡
La pantalla se extiende completa-
mente con la relación de aspecto
normal de 4 a 3.
¡
Las partes superior e inferior de la
pantalla quedan ligeramente cor-
tadas.
¡
La pantalla se extiende horizontal-
mente con una relación de aspecto
de 16 a 9.
¡
La relación de extensión aumenta
hacia los extremos derecho e
izquierdo de la pantalla.
ajuste inicial:
Normal
