98
CQ-C5410/5310/5210/5110U
CQ-C5410/5310/5210/5110U
99
+
-
+
-
+
-
+
-
FRONT SP
REAR SP
ACC
BATTERY 15 A
L
R
CQ-C5410U
CQ-C5210U
CQ-C5310U
CQ-C5110U
CQ-C5410U
CQ-C5310U
CD.C-IN
AUX-IN
S.W-OUT
CD.C-IN
AUX-IN
S.W-OUT
PRE-OUT REAR
PRE-OUT FRONT
Raccordements électriques
Attention :
≥
Cet appareil est conçu pour fonctionner sur une
batterie de 12 V c.c. avec masse négative.
≥
Pour éviter d’endommager l’appareil, suivez
rigoureusement les indications du schéma de
raccordement ci-dessous.
≥
Retirez environ 5 mm (
1
/
4
po) de la gaine protectrice à
l’extrémité des fi ls avant de les raccorder.
≥
N’insérez pas le connecteur d’alimentation dans
l’appareil avant que tous les raccordements ne soient
terminés.
≥
Assurez-vous que tous les fi ls dénudés sont isolés
pour éviter tout court-circuit éventuel au contact
du châssis du véhicule. Regroupez tous les câbles
et gardez-les à l’écart des parties métalliques du
véhicule.
≥
N’oubliez pas que si le véhicule est équipé d’un
ordinateur de route ou d’un ordinateur de navigation
routière, les données de sa mémoire risquent d’être
effacées si vous déconnectez les bornes de la batterie.
Accessoire nécessaire au câblage
Schéma de câblage
N
o
Pièce
Qté
6
Connecteur d’alimentation
1
Fil d’alimentation de commande
d’amplifi cateur externe
(100 mA max.)
Ce fi l se raccorde à un amplifi cateur de puissance.
Remarque :
≥
Ce fi l sert à la commande d’alimentation lorsqu’un amplifi cateur de puissance
externe est raccordé. La mise sous tension de cet appareil entraînera celle de
l’amplifi cateur de puissance.
Fil de contrôle de changeur CD double
Fil de commande d’antenne
(vers l’antenne automatique) (100 mA max.)
Ce fi l n’est pas conçu pour une antenne à commande électrique activée par un interrupteur.
Fil d’alimentation ACC
Vers l’alimentation ACC,
i
12 V c.c.
Fil de la batterie
Vers la batterie du véhicule,
i
12 V c.c. ininterrompu
Fil de mise à la terre
Vers une partie métallique propre et dénudée du châssis du véhicule.
Remarque :
≥
Isolez ce fi l avec du ruban de vinyle si vous ne le raccordez pas.
Remarque :
≥
L’antenne à commande électrique se déploie automatiquement
lorsque vous
sélectionnez le mode de radio AM/FM
.
Antenne
(Bleu rayé blanc)
(Brun rayé blanc)
(Bleu)
(Rouge)
(Jaune)
(Noir)
Connecteur
de contrôle de
changeur CD
Cordon de haut-parleur d’extrêmes-graves
Cordon d’entrée de changeur CD
(rouge)
(blanc)
D (rouge)
G (blanc)
6
Connecteur d’alimentation
Fusible (type mini fusible de 15 A)
≥
Si le fusible (panneau arrière) saute souvent, il y a peut-être un
problème sur l’appareil ou sur les connexions des câbles.
Informez-vous auprès du centre de service après-vente Panasonic le
plus près pour obtenir des instructions.
Fil de haut-parleur avant
Fil de haut-parleur arrière
(Blanc)
(Blanc rayé noir)
(Gris)
(Gris rayé noir)
Gauche
Vers le
haut-parleur
avant
Droit
Attention :
≥
Ne raccordez pas plus d’un
haut-parleur par paire de fi ls de
haut-parleur.
Gauche
Vers le
haut-parleur
arrière
Droit
(Vert)
(Vert rayé noir)
(Violet)
(Violet rayé noir)
Connecteur de sortie
préamplifi cateur
G (blanc)
D (rouge)
Cordon de sortie préamplifi cateur (arrière)
Cordon de sortie préamplifi cateur (avant)
D (rouge)
G (blanc)
D (rouge)
G (blanc)
Cordon d’entrée AUX (auxiliaire)
D (rouge)
G (blanc)
(avant)
(arrière)
Monaural
F
R
A
N
Ç
A
I
S
37
F
R
A
N
Ç
A
I
S
38
