background image

ENGLISH

Precautions

 

Be Absolutely Sure to Use the Battery Pack With the Specified Product

If it is used with a product other than the one for which it was 

designed, electrolyte leakage, generation of heat, ignition or 

rupture may result.

 

Do Not Charge the Battery Using Methods Other Than 

Those Specified

If the battery pack is not charged using one of the specified 

methods

*1

, electrolyte leakage, generation of heat, ignition or 

rupture may result.

*1 Refer to the operating instructions of your product.

 

Do Not Throw the Battery Pack Into a Fire or Expose It to 

Excessive Heat

Generation of heat, ignition or rupture may result.

 

Avoid Extreme Heat (Near the Fire, In Direct Sunlight, for Example)

Electrolyte leakage, generation of heat, ignition or rupture may 

result.

 

Do Not Insert Sharp Objects Into the Battery Pack, Disas-

semble, or Modify It

Electrolyte leakage, generation of heat, ignition or rupture may 

result.

 

Do Not Apply Shocks to the Product by Dropping It, Apply-

ing Strong Pressure to It, etc.

Electrolyte leakage, generation of heat, ignition or rupture of 

the battery may result.

• 

If this product is subjected to a strong impact, stop using it im-

mediately.

 

Do Not Short the Positive (+) and Negative (-) Contacts

Generation of heat, ignition or rupture may result.

• 

Do not place the battery pack together with articles such as 

necklaces or hairpins when carrying or storing.

 

When the Battery Pack Has Deteriorated, Replace It with a New One

Continued use of a damaged battery pack may result in heat 

generation, ignition or battery rupture.

 

Do not touch the terminals on the battery pack and the com-

puter. The battery pack may no longer function properly if the 

contacts are dirty or damaged.

 

Do not expose the battery pack to water, or allow it to become wet.

 

Should the battery leak and the fluid get into your eyes, do not 

rub your eyes. Immediately flush your eyes with clear water and 

see a doctor for medical treatment as soon as possible.

 

Store the battery pack in a place with a temperature of between 

10°C to 30°C {50 °F to 86 °F}.

 

When the battery pack is left installed in a computer, it discharges 

electricity gradually in small amounts even if the computer’s power 

is off. If left for a long period (several months or more), the battery 

pack will over discharge and its performance may deteriorate.

If the battery pack will not be used for a long period of time (a 

month or more), charge or discharge (use) the battery pack un-

til the remaining battery level becomes 30% to 40% and store it 

in a cool, dry place.

 

Read the computer’s Reference Manual or the Operating Instruc-

tions  before  use.  For  how  to  start  up  the  Reference  Manual, 

please refer to the computer’s Operating Instructions.

How to Replace and Charge the Battery Pack

 

The battery pack is not charged when it is first purchased. Be 

sure to charge it before using for the first time. 

 

Refer to the computer’s Reference Manual or the Operating Instructions.

<Remove the battery pack>

A

1. Turn off the computer.

2. Slide the left and right 

latches (A) to the unlock   

position, and push the bat-

tery pack out parallel with 

the computer.

  CAUTION 

 

When  the  computer  is  in  the  sleep  mode,  do  not  remove  or 

replace  the  battery  pack.  Otherwise,  data  may  be  lost  or  the 

computer may be damaged.

<Insert the battery pack>

1. Align the recesses (B) on 

the left and right sides of 

the battery pack with the 

protrusions (C) on the com-

puter, and slide the battery 

pack into and parallel with 

the computer in the direc-

tion of the arrow.

• 

Please  note  the  alignment 

of the battery pack.

If the recesses (B) and pro-

trusions (C) are not aligned, 

remove the battery pack 

and insert it again.

C

B

B

<Charge the battery pack>

Connect the AC adaptor to the computer.

The battery charging starts automatically.

 

Charging time and operating time vary according to the state of 

computer’s power supply and the temperature.

 

The battery pack may become warm during charging or normal 

use. This is completely normal.

Specifications

Part No.

CF-VZSU90Y

CF-VZSU91Y

Type

Li-ion

Rated voltage

10.8 

V

Capacity

Typical 7100 

mAh

 / 

Minimum 6800 

mAh

Typical 3550 

mAh

 / 

Minimum 3400 

mAh

Dimensions 

(W x H x D)

Approx. 210 

mm

 × 49 

mm

 × 24 

mm

 

{Approx. 8.3” × 1.9” × 0.95”}

Weight

Approx. 330 

g

 {Approx. 

11.6 

lb.

}

Approx. 190 

g

 {Approx. 

6.7 

lb.

}

Refer to the Operating Instructions about the charging time/oper-

ating time.

CF-VZSU90Y_91Y(DFQW5993ZA)_MCt.indb   2

2014/04/17   16:39:08

Summary of Contents for CF-VZSU90Y

Page 1: ...these products and batteries correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate waste handling For more information about collection and recycling of old products and batteries please contact your local municipality your waste disposal service or the point of sale where you...

Page 2: ...d in a computer it discharges electricity gradually in small amounts even if the computer s power is off If left for a long period several months or more the battery pack will over discharge and its performance may deteriorate If the battery pack will not be used for a long period of time a month or more charge or discharge use the battery pack un til the remaining battery level becomes 30 to 40 a...

Page 3: ... 即使電腦的電源關閉 仍會逐漸少量放 電 若長時間留置 幾個月以上 電池將會過度放電 而導致 性能降低 若長時間不使用電池 一個月以上 請充電或放電 使用 電池 直到剩餘電量到達 30 至 40 然後存在放陰涼 乾燥的地方 使用前務必閱讀電腦的 Reference Manual 或操作指示 有關 Reference Manual 的使用方式 請參閱電腦的操作指示 電池組更換與充電的方法 在您購買之際電池組內並無電力 請在首次使用前進行充電 請詳閱電腦的 Reference Manual 或操作指示 取出電池組 A 1 關閉電腦 2 將左右鎖定開關 A 滑至解鎖 位置 再將電池組平行推出 電腦外 注意 電腦進入睡眠模式時 請勿取出或更換電池組 否則資料可能會 遺失或電腦受損 插入電池組 1 將電池組左右側凹處 B 對準 電腦上的凸處 C 然後依箭 頭方向將電池組平行滑入電 腦 請注意電池組是...

Page 4: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 A 11 B 12 C 13 D 14 E 15 F 16 G 17 H 18 J 19 K 20 L 21 M 22 N 23 P 24 R 25 S 26 T 27 V 28 W 29 X 30 Y 31 Z 月 一月 1 二月 2 三月 3 四月 4 五月 5 六月 6 七月 7 八月 8 九月 9 十月 A 十一月 B 十二月 C 年 2006 6 2007 7 2008 8 2009 9 2010 A 2011 B 2012 C 2013 D 2014 E Panasonic Corporation Osaka Japan 進 口 商 台松電器販賣股份有限公司 聯絡地址 235 新北市中和區員山路 579 號 電 話 02 2227 6100 Web Site http panasonic net Pa...

Reviews: