background image

10

F

Installation sur le dock véhicule

 REMARQUE 

Vérifiez qu’aucun objet étranger se trouve sur le dock véhicule.

La forme du dock véhicule varie selon le type de dock véhicule.

Alignez les trous de montage (A) de l'adaptateur pour dock 

véhicule avec les attaches (B) du Dock véhicule.

Fixez l'adaptateur pour dock véhicule au dock véhicule.

 REMARQUE 

Les méthodes de fixation varient selon le type de dock 

véhicule.

B

1

1

A

Caractéristiques

Description

Interfaces

Connecteur d'extension du bus, port USB 2.0

*1

Dimensions (largeur × hauteur × profondeur)

 

(Y compris l'unité de clavier mince)

343,4 

mm

 × 261,5 

mm

 × 30,7 

mm

Poids (Y compris l'unité de clavier mince) Environ 1,80 

kg

*1

  Ne garantit pas le fonctionnement de tous les périphériques compatibles USB.

Méthode d’utilisation

 

Consulter le 

è

 

 

Instructions d’utilisation

 - 

Manuel de référence

 enregistré dans l’ordinateur 

et 

INSTRUCTIONS D’UTILISATION - Lecture préliminaire

.

Spécifications

CF-VVK33_Vehicle_Dock_Adaptor_OI(DHQX1329YA_T1)_EnFr.indb   10

2019/08/30   11:23:25

Summary of Contents for CF-VVK33 Series

Page 1: ...7 Introduction 9 Installation sur le dock véhicule 10 Méthode d utilisation 10 Spécifications 10 Vehicle Dock Adaptor And Keyboard Adaptateur pour dock véhicule et clavier Model No CF VVK33 series Printed in Taiwan HS0317 2089 DHQX1329YA T1 Vehicle Dock Adaptor Adaptateur pour dock véhicule Model No CF VVK33 series Slim Keyboard Clavier mince Model No CF VKB33 series CF VVK33_Vehicle_Dock_Adaptor_...

Page 2: ...which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Cent...

Page 3: ...hould be so chosen that the equivalent isotropically radiated power EIRP is not more than that required for successful communication For Europe Only for model with a CE mark on the bottom of the computer Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic declares that this Vehicle Dock Adaptor And Keyboard is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU Council Dir...

Page 4: ... recycler for disposal The product is not meant for re sale any unauthorized agencies scrap dealer kabariwalahs 3 Keep the product in isolated area after it becomes non functional un repairable so as to prevent its accidental breakage The product is not meant for mixing into household waste stream 4 For more information about collection and recycling please contact your local municipality Do not k...

Page 5: ...cts Parts Included Vehicle Dock Adaptor 1 Slim Keyboard 2 1 USB cable 2 1 OPERATING INSTRUCTIONS This book 1 2 Not included with some models n Trademarks Names of products brands etc appearing in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective own companies Introduction CF VVK33_Vehicle_Dock_Adaptor_OI DHQX1329YA_T1 _EnFr indb 5 2019 08 30 11 23 24 ...

Page 6: ... to the type of Vehicle Dock B 1 1 A Item Description Interfaces Expansion Bus Connector USB 2 0 port 1 Dimensions width depth height Including slim keyboard unit 343 4 mm 261 5 mm 30 7 mm 13 5 10 3 1 2 Weight Including slim keyboard unit Approx 1 80 kg 4 0 lb 1 Does not guarantee operation of all USB compatible peripherals Specifications Refer to è Operating Instructions Reference Manual stored o...

Page 7: ...s avec l antenne externe Antenne Externe Ce dispositif a été conçu pour fonctionner avec l antenne de réseau étendu sans fi l WWAN avec un gain maximum de 6 dBi dans les bandes de 700 MHz 850 MHz 1 700 MHz ainsi que 1 900 MHz et 9 dBi de dans les bandes de 2 500 MHz Les règlements d Industrie Canada interdisent l utilisation d une antenne WWAN dont le gain serait supérieur à cette limite L antenne...

Page 8: ...écieuses ainsi qu à protéger la santé humaine et l environnement contre des effets potentiellement nocifs Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage veuillez vous renseigner auprès de votre mairie Le non respect de la réglementation relative à l élimination des déchets est passible d une peine d amende Note relative au pictogramme à apposer sur les piles symbole du bas Le p...

Page 9: ...ses Adaptateur pour dock véhicule 1 Clavier mince 2 1 Câble de USB 2 1 INSTRUCTIONS D UTILISATION le présent manual 1 2 Pas inclus avec certains modèles Introduction n Marques commerciales Les noms de produits marques etc qui apparaissent dans ce manuel sont soit des marques commerciales soit des marques déposées de leurs compagnies respectives CF VVK33_Vehicle_Dock_Adaptor_OI DHQX1329YA_T1 _EnFr ...

Page 10: ...e dock véhicule B 1 1 A Caractéristiques Description Interfaces Connecteur d extension du bus port USB 2 0 1 Dimensions largeur hauteur profondeur Y compris l unité de clavier mince 343 4 mm 261 5 mm 30 7 mm Poids Y compris l unité de clavier mince Environ 1 80 kg 1 Ne garantit pas le fonctionnement de tous les périphériques compatibles USB Méthode d utilisation Consulter le è Instructions d utili...

Page 11: ...11 MEMO CF VVK33_Vehicle_Dock_Adaptor_OI DHQX1329YA_T1 _EnFr indb 11 2019 08 30 11 23 25 ...

Page 12: ...nasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Importer s name address pursuant to the EU legislation Panasonic System Communications Company Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany Web Site https panasonic net cns pc CF VVK33_Vehicle_Dock_Adaptor_OI DHQX1329YA_T1 _EnFr indb 12 2019 08 30 11 23 25 ...

Reviews: