manualshive.com logo in svg

Panasonic CF-VEB331 Series, Operating Instructions Manual, Page: 51 / 64

Share
Download
Panasonic CF-VEB331 Series Operating Instructions Manual Download Page 51

51

Як використовувати

Пункт

Опис

Вхідна напруга

15,6 V постійного струму [використовуйте 
тільки зазначений блок живлення змінного 
струму (модель № CF-AA5713A)].

Роз'єм шини розширення

24-штирковий

Порт USB

*1

USB 2.0 × 4 / USB 3.0 × 2

Порт локальної мережі

RJ-45 × 2

Порт HDMI

*1*2

HDMI × 1

Порт VGA

15-штиркове міні-гніздо Dsub (аналоговий 
інтерфейс)

Послідовний порт

9-штирковий штекер Dsub

Фізичні розміри
(ширина × висота × глибина)

Приблизно 360 mm × 189 mm × 50 mm

Вага

Приблизно 1,6 kg

*1

  Робота усіх USB- та HDMI-сумісних периферійних пристроїв не гарантується.

*2

  Тільки для використання зі стандартом HDMI. При підключенні HDMI-сумісного монітора деякі 

технічні характеристики можуть відрізнятися залежно від технічних характеристик підключених 
пристроїв, наприклад, максимальна вихідна роздільна здатність екрана. Для отримання додаткової 
інформації див. технічні характеристики підключених пристроїв.

Технічні характеристики

Зверніться до 

 

 

Operating Instructions - Reference Manual

 “Port Replicator”, 

що зберігається на комп'ютері.

DHQX1327ZA̲T1̲VEB331̲OI̲17L̲FM171.indb   51

DHQX1327ZA̲T1̲VEB331̲OI̲17L̲FM171.indb   51

2017/03/02   12:19:02

2017/03/02   12:19:02

Summary of Contents for CF-VEB331 Series

Page 1: ...ATI UTASÍTÁS Suomi KÄYTTÖOHJEET Slovensky NÁVOD K OBSLUZE РУССКИЙ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ҚАЗАҚША ҚОЛДАНУ НҰСҚАУЛАРЫ УКРАЇНСЬКА ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 繁體中文 使用說明 한국어 사용설명서 日本語 取扱説明書 保証書付き 日本国内向け 取扱説明書をよくお読みのうえ 正しく安全にお使いください ご使用前に 安全上のご注意 59 ページ を必ずお読みください 保証書は お買い上げ日 販売店名 などの記入を確かめ 取扱説明書とともに 大切に保管してください Printed in Taiwan HS0217 1037 DHQX1327ZA T1 Port Replicator Model No CF VEB331 Series DHQX13...

Page 2: ...ns les pays membres de l Union européenne et les pays disposant de systèmes de recyclage Apposé sur le produit lui même sur son emballage ou figurant dans la documentation qui l accompagne ce pictogramme indique que les appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères Afin de permettre le traitement la valorisation et le recyclage adéquats des appareils usagés...

Page 3: ...ighet med nationella bestämmelser 36 Sw 2 Suomi Vanhojen laitteiden hävittäminen Vain EU jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää käyttäville maille Tämä symboli tuotteissa pakkauksessa ja tai asiakirjoissa tarkoittaa että käytettyjä sähköllä toimivia ja elektronisia tuotteita ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin Johda vanhat tuotteet käsittelyä uusiointia tai kierrätystä varten vastaaviin keräysp...

Page 4: ...sa el azokat a kijelölt gyűjtőhelyekre E termékek előírásszerű ártalmatlanításával Ön hozzájárul az értékes erőforrások megóvásához és megakadályozza az emberi egészség és a környezet károsodását Amennyiben a begyűjtéssel és újrafelhasználással kapcsolatban további kérdése lenne kérjük érdeklődjön a helyi önkormányzatnál E hulladékok szabálytalan elhelyezését a nemzeti jogszabályok büntethetik 36 ...

Page 5: ...uższego kabla interfejsu niż 3 m nie jest zalecane 11 Pl 1 Declaration of Conformity DoC Hereby Panasonic declares that this Port Replicator is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU Council Directives Authorised Representative Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 11 22525 Hamburg Germany 18 E 0 Konformitätserklärung DoC H...

Page 6: ...Marketing Europe GmbH Winsbergring 11 22525 Hamburg Germany 18 Fi 0 Prohlášení o shodě DoC Tímto společnost Panasonic prohlašuje že tento Port replicator je v souladu se základními požadavky a ostatními relevantními ustanoveními směrnic Rady EU Autorizované zastoupení Zkušební centrum Panasonic Panasonic Marketing Europe GmbH Winsbergring 11 22525 Hamburg SRN 18 Cz 1 Vyhlásenie o zhode DoC Spoločn...

Page 7: ...ipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the Panasonic Service Center or an experienced radio TV technician for help Warning To assure continued compliance use only shielded interface cables when connecting to a computer or peripheral Also any changes or modifications not expressly approved by the party respo...

Page 8: ...inated biphenyls PBBs not over 0 1 by weight 6 Polybrominated diphenyl ethers PBDEs not over 0 1 by weight For the purpose of recycling to facilitate effective utilization of resources please return this product to a nearby authorized collection center registered dismantler or recycler or Panasonic service center when disposing of this product Please see the Panasonic website for further informatio...

Page 9: ...трации до 1000 миллионных частей 5 полибромбифенолы PBB не превышает 0 1wt веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей 6 полибромдифеноловые эфиры PBDE не превышает 0 1wt веса вещества или в концентрации до 1000 миллионных частей Declaration of Conformity with the requirements of Technical Regulation on the Restriction Of the use of certain Hazardous Substances in Electrical and Ele...

Page 10: ...imedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Names of products brands etc appearing in this manual are trademarks or registered trademarks of their respective own companies Introduction Operating Instructions This Book 1 NOTE This manual explains the procedure for default settings The procedure may differ a...

Page 11: ...table Surfaces If balance is lost this product may fall over or drop resulting in an injury Do Not Connect a Telephone Line or a Network Cable Other Than the One Specified Into the LAN Port If the LAN port is connected to a network such as the ones listed below a fire or electric shock may result Networks other than 1000BASE T 100BASE TX or 10BASE T Phone lines IP phone Internet Protocol Telephone T...

Page 12: ...ht Approx 1 6 kg 3 5 lb 1 Does not guarantee operation of all USB and HDMI compatible peripherals 2 For exclusive use with HDMI standard When connecting the HDMI compatible display specifications such as maximum resolutions available to output differ depending on the specifications of the connected devices See the specifications of the connected device for details Specifications Refer to Operating Inst...

Page 13: ...imedia Interface handelt es sich um Marken bzw eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und oder anderen Ländern Namen von Produkten Marken usw die in diesem Handbuch erwähnt werden sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer Einführung Bedienungsanleitung dieses Handbuch 1 HINWEIS Diese Anleitung erläutert das Verfahren für die Standardeinstellungen D...

Page 14: ...auf instabilen Oberflächen ab Wenn dieses Produkt aus dem Gleichgewicht gerät kann es umkippen oder herunterfallen was zu Verletzungen führen kann Schliessen Sie niemals Telefonkabel oder von unseren Empfehlungen abweichende Netzwerkkabel an den LAN Anschluss an Falls Sie den LAN Anschluss mit einem anderen Netzwerk wie mit den nachstehend aufgeführten verbinden besteht Brand und Stromschlaggefahr ...

Page 15: ...nicht für die Funktion aller USB und HDMI kompatiblen Peripheriegeräte garantiert werden 2 Ausschließlich zur Verwendung mit dem HDMI Standard Beim Anschließen des HDMI kompatiblen Displays sind Spezifikationen wie die maximale verfügbare Auflösung unterschiedlich da sie von den Spezifikationen der angeschlossenen Geräte abhängen Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Spezifikationen der angeschlossenen...

Page 16: ...HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États Unis et dans d autres pays Les noms de produits marques etc qui apparaissent dans ce manuel sont soit des marques commerciales soit des marques déposées de leurs compagnies respectives Introduction Instructions d utilisation ce manuel 1 REMARQUE Ce manuel explique la procédure en fonction des réglages d usin...

Page 17: ...ces instables S il est déséquilibré ce produit risque de tomber et d entraîner des blessures Ne pas brancher de ligne téléphonique ni de câble réseau autres que ceux spécifiés dans le port pour réseau local Connecter le port pour réseau local à un des réseaux figurant dans la liste ci dessous risque de provoquer un incendie ou une décharge électrique Réseaux autres que 1000BASE T 100BASE TX ou 10BAS...

Page 18: ...tit pas le fonctionnement de tous les périphériques compatibles USB et HDMI 2 Pour une utilisation exclusive avec la norme HDMI Lors de la connexion de l afficheur compatible HDMI des spécifications telles que les résolutions maximales disponibles en sortie peuvent être différentes selon les spécifications des périphériques connectés Voir les spécifications du périphérique raccordé pour plus de détails ...

Page 19: ...sto manuale spiega la procedura per le impostazioni predefinite La procedura può variare a seconda delle impostazioni Riferimento ai manuali su schermo del computer I termini HDMI e HDMI High Definition Multimedia Interface e il logo HDMI sono marchi commerciali o marchi di HDMI Licensing LLC registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi I nomi di prodotti marchi ecc riportati nel presente manuale s...

Page 20: ...cosse elettriche Non collocare questo prodotto su superfici instabili In caso di perdita di equilibrio questo prodotto potrebbe cadere e provocare lesioni fisiche Non collegare alla porta LAN linee telefoni che o cavi di rete diversi da quelli specificati Qualora la porta LAN sia collegata a una rete tipo quelle elencate potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche Reti diverse da 1000BASE T 100...

Page 21: ... 1 6 kg 1 Non garantisce il funzionamento di tutte le periferiche compatibili con USB e HDMI 2 Per utilizzo esclusivo con HDMI standard Quando si collega il display compatibile con HDMI specifiche quali risoluzioni massime disponibili in uscita possono variare a seconda delle specifiche dei dispositivi collegati Fare riferimento alle specifiche del dispositivo collegato per informazioni dettagliate S...

Page 22: ...a realizar los ajustes predeterminados Dicho procedimiento puede variar en función de los ajustes Referencia acerca de los manuales en pantalla de este ordenador Los términos HDMI e HDMI High Definition Multimedia Interface y el logotipo de HDMI son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de HDMI Licensing LLC en los Estados Unidos y otros países Los nombres de productos marcas etc que ...

Page 23: ...Se puede producir una descarga eléctrica No coloque este producto en superficies ines tables Si se pierde el equilibrio este producto podría caer y dañarse No conecte al puerto LAN una línea telefóni ca o un cable de red que no sea el especifica do Si el puerto LAN se conecta a una red como las enumeradas a continuación puede producirse un incendio o descarga eléctrica Redes distintas a 1000BASE T 1...

Page 24: ...1 No garantiza el funcionamiento de todos los periféricos compatibles con HDMI y USB 2 Para uso exclusivo con HDMI estándar Al conectar la pantalla compatible con HDMI las especificaciones tales como el número máximo de resoluciones disponibles de salida pueden variar dependiendo de las especificaciones de los dispositivos conectados Para obtener información detallada consulte las especificaciones de...

Page 25: ...örfarandet för standardinställningarna Förfarandet kan skilja sig åt beroende på inställningarna Referens till anvisningarna på skärmen för datorn Termen HDMI och HDMI High Definition Multimedia Interface och logotypen HDMI är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing LLC i USA och andra länder Namn på produkter märken m m som visas i denna anvisning är varumärken eller re...

Page 26: ...t placeras på ojämnt underlag kan den välta vilket kan orsaka skada Anslut inte en annan telefonlinje eller nätverkskabel än de som är specificerade i LAN porten Om LAN porten ansluts till ett nätverk som nämns nedan kan det orsaka brand eller elek triska stötar Andra nätverk än 1000BASE T 100BA SE TX eller 10BASE T Telefonlinjer IP telefon telefon för inter netprotokoll vanliga telefonlinjer inter...

Page 27: ...mm Vikt Ca 1 6 kg 1 Garanterar inte funktion för alla USB och HDMI kompatibel kringutrustning 2 Endast för användning med HDMI standard När man ansluter en HDMI kompatibel display kan specifikationer så som maximal upplösning tillgänglig för utmatning variera beroende på specifikationerna för ansluten apparat Se specifikationerna för ansluten apparat för detaljer Tekniska data Se BRUKSANVISNING Refer...

Page 28: ...dku ustawień domyślnych Procedura może się różnić w zależności od ustawień Odnośnik do instrukcji obsługi komputera w formie elektronicznej Określenia HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych Ameryki i innych krajach Nazwy produktów marek itp używane w niniejszej instruk...

Page 29: ... nej powierzchni Utrata równowagi może spowodować przewró cenie lub upadek produktu a to z kolei może doprowadzić do obrażeń ciała Do złącza LAN nie wolno podłączać przewo du telefonicznego ani przewodu sieciowego innych niż podanych w specyfikacji Podłączenie do złącza LAN sieci wymienio nych poniżej może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym Sieci inne niż 1000BASE T 100BASE TX l...

Page 30: ...rantuje się działania ze wszystkimi urządzeniami zgodnymi z USB i HDMI 2 Wyłącznie do użytku ze standardem HDMI Podczas podłączania monitora zgodnego ze standardem HDMI dane techniczne takie jak maksymalna rozdzielczość wyjściowa różnią się w zależności od danych technicznych podłączonych urządzeń Szczegółowe informacje można znaleźć w danych technicznych podłączonego urządzenia Dane techniczne Pa...

Page 31: ...od vysvětluje postup při výchozím nastavení Postup se může lišit v závislosti na nastavení Odkaz na elektronický návod k počítači Výrazy HDMI a HDMI High Definition Multimedia Interface a logo HDMI jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky HDMI Licensing LLC ve Spojených státech a dalších zemích Názvy produktů značek atd vyobrazených v tomto manuálu jsou ochranné známky nebo registrova...

Page 32: ...elektrickým proudem Tento přístroj nepokládejte na nestabilní povrchy V případě ztráty rovnováhy tohoto výrobku může dojít k jeho převrácení nebo pádu s ná sledným poraněním osob Do portu sítě LAN nepřipojujte telefonní linku ani jiný síťový kabel než je určen v technických údajích Je li port sítě LAN připojen k síti jako je ně která z níže uvedených může dojít k požáru či úrazu elektrickým proude...

Page 33: ...mm 189 mm 50 mm Hmotnost Přibl 1 6 kg 1 Nezaručuje provoz všech kompatibilních USB a HDMI zařízení 2 K exkluzivnímu použití se standardem HDMI Při zapojení HDMI kompatibilního displeje závisí specifikace jako maximální rozlišení na výstupním rozdílu v závislosti na specifikacích zapojeného zařízení Podrobnosti viz specifikace zapojeného zaířzení Technické údaje Viz NÁVOD K OBSLUZE Příručka Reference ...

Page 34: ...Ez a kézikönyv az alapértelmezett beállításokhoz tartozó eljárást mutatja be A beállításoktól függően az eljárás eltérhet Hivatkozás a számítógép képernyőjén megjelenő kézikönyvekre A HDMI és HDMI High Definition Multimedia Interface kifejezések valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing LLC védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban Ebben a kézikönyvben előforduló ...

Page 35: ...gyensúlyát a termék feldőlhet vagy leeshet sérülést okozva Ne csatlakoztasson telefonvonalat vagy a megadottól eltérő hálózati kábelt a LAN porthoz Ha a LAN portot más hálózathoz csatlakoz tatja mint amik alább fel vannak sorolva tűz vagy elektromos áramütés keletkezhet Más hálózatok mint 1000BASE T 100BA SETX vagy 10BASE T Telefonvonalak IP telefon Internet protokoll telefon telefonvonalak belső ...

Page 36: ...1 6 kg 1 Ez nem garantálja az összes USB és HDMI perifériával való kompatibilitást 2 Kizárólag HDMI szabvánnyal történő használatra A csatlakoztatott eszközök műszaki adataitól függően a HDMI kompatibilis képernyő csatlakoztatásakor a műszaki adatok eltérhetnek mint például a kimeneten elérhető maximális felbontás Részletekért lásd a csatlakoztatott eszköz műszaki adatait Műszaki adatok Lásd a szá...

Page 37: ...O Tämä ohje selittää oletusasetusten toiminnan Toiminta voi vaihdella asetusten mukaan Viittaus tietokoneen näytön ohjeille Termit HDMI ja HDMI High Definition Multimedia Interface sekä HDMI logo ovat HDMI Licensing LLC n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa Tässä ohjeessa näkyvät tuotteiden tai merkkien nimet jne ovat vastaavien yritysten rekisteröityjä ...

Page 38: ...talle Jos tuote ei ole tasapainossa se saattaa kaatua tai pudota ja aiheuttaa vamman Älä kytke muuta kuin määriteltyä puhelin johtoa tai verkkokaapelia lähiverkkoporttiin Jos lähiverkkoportti kytketään johonkin alla mainituista verkoista seurauksena voi olla tulipalo tai sähköisku Muut kuin 1000BASE T 100BASETX tai 10BASE T lähiverkot Puhelinlinjat IP puhelin Internet Protocol Telephone puhelinlin...

Page 39: ...60 mm 189 mm 50 mm Paino Noin 1 6 kg 1 Ei takaa kaikkien USB ja HDMI yhteensopivien oheislaitteiden käyttöä 2 Vain käytettäväksi HDMI standardin kanssa Liitettäessä HDMI yhteensopiva näyttö tekniset tiedot kuten käytettävissä olevat enimmäisresoluutiot vaihtelevat riippuen liitettyjen laitteiden teknisistä tiedoista Katso lisätietoja liitetyn laitteen teknisistä tiedoista Tekniset tiedot Katso tie...

Page 40: ...pre predvolené nastavenia Postup sa môže v závislosti od nastavení líšiť Pozrite si návody na obrazovke počítača Výrazy HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface a aj logo HDMI sú ochranné známky alebo registrované ochranné známky spoločnosti HDMI Licensing LLC registrované v USA a ďalších krajinách Názvy výrobkov značiek atď uvádzané v tomto návode sú ochranné známky alebo registrované ochran...

Page 41: ...ickým prúdom Toto zariadenie nepokladajte na nestabilné povrchy V prípade straty rovnováhy tohto prístroja môže prístroj prevrátiť alebo spadnúť čo má za následok zranenia Do konektora LAN nezapájajte telefónnu linku ani iný ako špecifikovaný sieťový ká bel Nepripájajte do sietí ktoré sú uvedené nižšie Iné siete než 1000BASE T 100BASE TX alebo 10BASE T Telefónne linky IP Internet Protocol telefón t...

Page 42: ...9 mm 50 mm Hmotnosť Pribl 1 6 kg 1 Negarantuje prevádzku všetkých periférnych zariadení kompatibilných s rozhraním USB a HDMI 2 Na exkluzívne použitie so štandardom HDMI Pri pripojení displeja kompatibilného s rozhraním HDMI budú parametre ako je maximálne dostupné rozlíšenie na výstupe odlišné od parametrov pripojených zariadení Podrobnosti nájdete v parametroch pripojených zariadení Parametre Po...

Page 43: ...е изделия не следует смешивать с обычными бытовыми отходами Пожалуйста утилизируйте данное изделие только в соответствии с принятыми в вашей стране правилами сбора а не выбрасывайте его в обычный мусорный контейнер Для бизнес пользователей в Европейском Союзе Если вы желаете утилизировать электрическое или электронное оборудование пожалуйста обратитесь за дальнейшей информацией к вашему дилеру или...

Page 44: ...ческим током Не ставьте компьютер на неустойчивые поверхности В случае потери равновесия данное устройство может перевернуться или упасть что приведет к получению травм Не подключайте к порту LAN телефонную линию или сетевой кабель отличные от тех что указаны Подключение порта LAN в нарушение приведенного выше правила может привести к возгоранию или поражению электрическим током Не подключайте пор...

Page 45: ...Ш В Г Прибл 360 мм 189 мм 50 мм Вес Прибл 1 6 кг 1 Работа всех USB и HDMI совместимых периферийных устройств не гарантирована 2 Для использования исключительно со стандартом HDMI При подключении HDMI совместимого дисплея такие параметры как максимальное доступное разрешение могут отличаться в зависимости от технических характеристик подключенных устройств Подробную информацию см в технических хара...

Page 46: ...ылған электр жəне электрондық өнімдерді жалпы үй қоқысымен араластыруға болмайтынын білдіреді Бұл құралды тек арнайы мемлекеттік электрондық жабдықтарды жинау жүйелеріне қоқысқа тастаңыз ал əдеттегі қоқыс жəшіктеріне тастамаңыз Еуропалық Одақтағы іскер пайдаланушылар үшін Электр жəне электрондық жабдықтарды тастағыңыз келсе қосымша ақпарат алу үшін сатушыңызға немесе жабдықтаушыңызға хабарласыңыз ...

Page 47: ...рақсыз беттерге қоймаңыз Тепетеңдік бұзылса бұл өнім құлап не түсіп кетіп жарақаттануға себеп болуы мүмкін LAN портына телефон сымын немесе оған арналған кабельден басқа желі кабелін жалғамаңыз LAN порты төменде келтірілгендей желілерге қосылса өрт шығуы немесе тоқ соғуы мүмкін 1000BASE T 100BASE TX немесе 10BASE T желілерін басқа желілер телефон желілері кəдімгі телефон желілері ішкі телефон желі...

Page 48: ... 189 мм 50 мм Салмағы Шамамен 1 6 кг 1 Барлық USB жəне HDMI үйлесімді қосымша құрылғылардың жұмысына кепілдік бермейді 2 HDMI стандартымен жеке қолданылуы үшін HDMI функциясымен үйлесімді дисплейді қосқан кезде қосылған құрылғылардың сипаттамаларына байланысты шығарылуы мүмкін ең жоғары ажыратымдылық сияқты сипаттамалар əртүрлі болуы мүмкін Мəлімет алу үшін қосылған құрылғының сипаттамаларын қараң...

Page 49: ...варними знаками компанії HDMI Licensing LLC у Сполучених Штатах та або інших країнах Назви виробів торгові марки і т ін використані у цьому посібнику є зареєстрованими торговельними знаками або торговельними знаками відповідних компаній власників Вступ ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Ця інструкція 1 ПРИМІТКА Усі дії що описуються у цій інструкції з експлуатації наведені із урахуванням настройок за замовчу...

Page 50: ...поверхні В разі порушення рівноваги комп ютер може перекинутися або впасти що призведе до його пошкодження Підключайте до порту локальної мережі лише такі телефонні лінії або мережні кабелі які вказані виробником Підключення порту локальної мережі до однієї з наведених нижче мереж може призвести до займання або ураження електричним струмом мережі з інтерфейсом відмінним від 1000BASE T 100BASE TX а...

Page 51: ...kg 1 Робота усіх USB та HDMI сумісних периферійних пристроїв не гарантується 2 Тільки для використання зі стандартом HDMI При підключенні HDMI сумісного монітора деякі технічні характеристики можуть відрізнятися залежно від технічних характеристик підключених пристроїв наприклад максимальна вихідна роздільна здатність екрана Для отримання додаткової інформації див технічні характеристики підключен...

Page 52: ...相容 附件 使用說明 本手冊 1 註 本手冊將說明預設設定的步驟 視設定而定 步驟會有不同 參考電腦上的螢幕手冊 HDMI HDMI 標誌和 High Definition Multimedia Interface 是 HDMI Licensing LLC 在美國和 或其他國家的商標或註冊商標 本手冊內出現的產品 品牌等名稱為其各自所屬公司的商標或註冊商標 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 52 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 52 2017 03 02 12 19 02 2017 03 02 12 19 02 ...

Page 53: ...電 勿把本產品放在不穩定的面上 萬一失去平衡 本產品可能翻覆或掉落而造 成傷害 切勿把電話線或非指定的網路電纜插到 LAN 連接埠中 LAN 連接埠若連接到下列網路中 可能造 成起火或觸電 非 1000BASE T 100BASE TX 或 10BASE T 的網路 電話線 IP 電話 網際網路通訊協定電話 電話線路 內部電話線路 內部佈署的交 換機 數據公共電話等 勿把本產品放在有很多水 濕氣 蒸氣 灰 塵 油氣等的地方 否則 可能造成起火或觸電 切勿把本產品長時間留在高溫環境中 把本產品留在會暴露在極高溫度的地方 例 如火的附近或被太陽直接照射 會使機殼變 形而造成內部零件發生問題 在這種情況下 繼續使用電腦可能導致短路或絕緣瑕疵等問 題 而可能因而造成起火或觸電 在炙熱環境下連續使用本產品 將會縮短產 品壽命 請避免在此類環境中使用本產品 在炎熱或寒冷環境下使用本產品時 某些週 邊設...

Page 54: ...4 USB 3 0 2 LAN 連接埠 RJ 45 2 HDMI 連接埠 1 2 HDMI 1 VGA 連接埠 迷你 Dsub 15 針母頭 類比介面 序列連接埠 Dsub 9 針公頭 實體尺寸 寬度 高度 深度 約 360 mm 189 mm 50 mm 重量 約 1 6 公斤 1 不保證所有 USB 和 HDMI 相容周邊設備的操作 2 HDMI 標準專用 連接 HDMI 相容的顯示器時 如最高可用解析度等規格可能在輸出時會根據連接裝 置的規格而不同 請參閱連接裝置的規格 取得詳細資訊 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 54 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 54 2017 03 02 12 19 03 2017 03 02 12 19 03 ...

Page 55: ...서 본 책자 1 참고 이 매뉴얼은 기본 설정 절차를 설명합니다 절차는 설정에 따라 달라질 수 있습니다 컴퓨터 온 스크린 매뉴얼의 참조 내용을 가리킵니다 HDMI HDMI 로고 및 High Definition Multimedia Interface 는 미국 및 또는 기타 국가에서 는 HDMI Licensing LLC 의 상표 또는 등록 상표입니다 본 설명서에 명기된 제품 브랜드 등의 명칭들은 해당 제작회사의 상표 또는 등록 상표입니다 개요 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 55 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 55 2017 03 02 12 19 03 2017 03 02 12 19 03 ...

Page 56: ...고가 발생할 수 있습니다 본 제품을 불안정한 장소에 두지 마십시오 불안정한 위치에서는 본 제품이 떨어져 손 상될 수 있습니다 LAN 포트에 지정된 전화선이나 네트워크 케이블 이외의 선을 연결하지 마십시오 아래에 나열된 것과 같은 네트워크에 LAN 포트를 연결하면 화재나 감전 사고가 발생 할 수 있습니다 1000BASE T 100BASE TX 또는 10BASE T 이외의 네트워크 전화선 IP 전화기 인터넷 프로토콜 전 화기 일반 전화선 내선 내부 스위치 디지털 공중 전 화 등 습한 곳 먼지가 많은 곳 기름진 곳에 본 제품을 두지 마십시오 그렇지 않을 경우 화재나 감전 사고가 발 생할 수 있습니다 본 제품을 고온 환경에 장시간 두지 마십시 오 화기 근처나 직사 광선 아래와 같이 고온에 노출될 수 있는 장소에 본...

Page 57: ... RJ 45 2 HDMI 포트 1 2 HDMI 1 VGA 포트 Mini Dsub 15 핀 암 아날로그 인터페이스 시리얼 포트 Dsub 9 핀 수 실제 크기 가로 X 세로 X 너비 약 360 mm 189 mm 50 mm 무게 약 1 6 kg 1 모든 USB 및 HDMI 호환 주변 기기의 작동을 보장하지 않습니다 2 HDMI 표준 전용 HDMI 호환 디스플레이를 연결할 때 출력할 수 있는 최대 해상도 등의 사양은 연결된 장치 사양에 따라 다릅니다 자세한 내용은 연결된 장치의 사양을 참조하십시오 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 57 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 57 2017 03 02 12 19 03 2017 03 02 12 19 03...

Page 58: ...およびそ の他の国における HDMI Licensing LLC の商標または登録商標です その他の製品名は一般に各社の商標または登録商標です この装置は クラス B 情報技術装置です この装置は 家庭環境で使用することを目的 としていますが この装置がラジオやテレビジョン受信機に近接して使用されると 受 信障害を引き起こすことがあります 取扱説明書に従って正しい取り扱いをしてください VCCI B 2 J 2 はじめに 取扱説明書 本書 1 お知らせ 本書では 工場出荷状態の設定での手順で説明しています 設定によっては 手順が 異なることがあります パソコンに保存されている画面で見るマニュアルを意味します DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 58 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 58 2017 03 ...

Page 59: ...実行しなければならない内容です 水などの液体がこぼれた り クリップ コインなど の異物が中に入ったりす ると 火災 感電の原因に なります 本機の上に水などの液体が 入った容器や金属物を置か ない 内部に異物が入った場合は すぐ に電源プラグを抜き 本体を本機 から取り外してください その後 販売店にご相談ください 禁止 破損した 内部に異物が入った 煙が出ている 異臭がする 異常に熱い そのまま使用すると 火災 感電の原因になります すぐに電源プラグを抜き パソコン本体を取り外して ください その後 販売店 に修理についてご相談くだ さい 異常が起きたらすぐに電源 プラグを抜き パソコン本 体を取り外す 異常 故障時には直ちに使 用をやめる DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 59 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM1...

Page 60: ...不良などにより火災 感電につながることがあ ります 高温の場所に長時間放置し ない 禁止 バランスがくずれて倒れ たり 落下したりして けがの原因になることが あります 不安定な場所に置かない 禁止 火災 感電の原因になる ことがあります 水 湿気 湯気 ほこり 油 煙などの多い場所に置かない 指定 本機と接続するパ ソコン本体に付属および 指定の別売り商品 以外 の AC アダプターを使用 すると 火災の原因にな ることがあります 必ず指定の AC アダプター を使用する 禁止 高温環境で継続的に使用すると製品寿命が短くなります このような環境での使用は避 けてください 高温環境 低温環境で使用する場合 周辺機器の一部は正常に動作しない場合がありま す 周辺機器の使用環境条件を確認してください 安全上のご注意 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb ...

Page 61: ...D sub 9 ピン 外形寸法 幅 高さ 奥行き 約 360 mm 189 mm 50 mm 質量 約 1 6 kg 1 すべての USB 周辺機器および HDMI 周辺機器の動作を保証するものではありません 2 HDMI 準拠の周辺機器を使用してください HDMI 対応のディスプレイを接続した場合 出力可能な最大解像度 などのスペックは 接続機器の仕様により異なります 詳しくは接続機器の仕様をご覧ください パソコン本体の 取扱説明書 をご覧ください 保証とアフターサービス 画面で見るマニュアル 取扱説明書 操作マニュアル の ポートリプリケー ター を参照してください 仕様 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 61 DHQX1327ZA T1 VEB331 OI 17L FM171 indb 61 2017 03 02 12 19 05 2017...

Page 62: ...tario L4W 2T3 Importer s name address pursuant to the EU legislation Panasonic System Communications Company Europe Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany 55 E 1 Web Site https panasonic net cns pc パナソニック株式会社 モバイルソリューションズ事業部 570 0021 大阪府守口市八雲東町一丁目 10 番 12 号 Panasonic Corporation 2017 DHQX1327ZA_T1_VEB331_OI_17L_FM171 indb 62 2017 03 03 11 57 18 ...

Page 63: ...い場合 へ 本書にお買い上げ年月日 お客様名 販売店名の記入のない場合 あるいは字句を書き換えられた場合 ト 持込修理の対象商品を直接修理窓口へ送付した場合の送料等はお客 様の負担となります また 出張修理を行った場合には 出張料は お客様の負担となります 5 本書は日本国内においてのみ有効です 6 本書は再発行いたしませんので大切に保管してください 7 お近くのご相談窓口はパソコン本体の取扱説明書の 保証とアフター サービス をご参照ください 修理メモ お客様にご記入いただいた個人情報 保証書控 は 保証期間内の無料 修理対応及びその後の安全点検活動のために利用させていただく場合が ございますのでご了承ください この保証書は 本書に明示した期間 条件のもとにおいて無料修理を お約束するものです 従ってこの保証書によって 保証書を発行して いる者 保証責任者 及びそれ以外の事業者に対するお...

Page 64: ...売店様へ 印欄は必ず記入してお渡しください əɒɅɓɋȷጋ Ή チ ɪɘȬɳɅɲɭʀȿɯɻɂ Ꮱ CF VEB331U 品 番 保証期間 本書はお買い上げの日から下記期間中故障が発生した場合には 本書裏面記載内容で無料修理を行うことをお約束するものです ご記入いただきました個人情報の利用目的は本票裏面に記載し ております お客様の個人情報に関するお問い合わせは お買い 上げの販売店にご連絡ください 詳細は裏面をご参照ください ポートリプリケーター保証書 DHQX1327ZA_T1_VEB331_OI_17L_FM171 indb 64 2017 03 03 11 57 19 ...

Reviews:

No comments