The AC adaptor is designed for supplying power to the
Panasonic computer series. Before using the AC adaptor, read
this instruction manual and the relevant portions of the com-
puter’s instruction manual carefully.
AC Adaptor
电源适配器
電源變壓器
AC
어댑터
CF-AA1633A
© Panasonic Corporation 2007-2012
Printed in Japan
DFQW5054XA FJ0407-3052
AC
어댑터는
Panasonic
컴퓨터 시리즈에 전원을 공급할
수 있도록 설계되었습니다 .
AC
어댑터를 사용하기 전에
본 사용 설명서 및 컴퓨터 사용 설명서의 관련 부분을 주
의 깊게 읽어 보십시오 .
该电源适配器专为
Panasonic
系列计算机提供电能而设计。
用户在使用该电源适配器前，请先仔细阅读该使用手册和
计算机的相应部件使用说明书。
本電源變壓器專為
Panasonic
電腦系列提供電源而設計。
使用本電源變壓器之前，請詳讀本說明手冊和電腦使用說
明書的相關部分。
OPERATING INSTRUCTIONS
使用说明书
操作指示
사용 설명서
AC Plug
交流插头
AC
插頭
AC
플러그
CONNECTION /
连接
/
連接
/
연결
Into the DC-IN Jack of Computer
插入计算机的
DC-IN
（直流输入）插孔
插入電腦的
DC-IN
插孔
컴퓨터의
DC-IN
잭에 연결
Into the AC Outlet
插入交流电源插座
插入
AC
電源插座
AC
콘센트에 연결
AC Cord
交流电源线
AC
電源線
AC
코드
AC Adaptor
电源适配器
電源變壓器
AC
어댑터
DC Plug
直流插头
DC
插頭
DC
플러그
CF-AA1633A_DFQW5054XA_1205.indd 2
2012/05/10 16:20:37
