Panasonic CF-74 Series Supplementary Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 56

background image

1

Fingerprint Reader

Model No.

CF-51 / CF-74

Series

FRANÇAIS

DEUTSCH

ENGLISH

D

F

ERGÄNZENDE ANWEISUNGEN

Bezeichnung und Funktion der Teile .... 20
Überblick ................................................. 22
Installation ............................................... 23
Weitergehender Datenschutz ................. 26
Praktische Informationen ....................... 27
Störungsbeseitigung .............................. 31
Technische Daten ................................... 37

Names and Function of Parts .................. 2
Overview .................................................... 4
Installation ................................................. 5
More Advanced Security .......................... 8
Useful Information .................................... 9
Troubleshooting...................................... 13
Specifications .......................................... 19

SUPPLEMENTARY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

Noms et Fonctions des Pièces .............. 38
Présentation ............................................ 40
Installation ............................................... 41
Sécurité Avancée Supplémentaire ........ 44
Informations Utiles ................................. 45
Dépannage .............................................. 49
Caractéristiques Techniques ................. 55

E

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CF-74 Series

Page 1: ...tionen 27 St rungsbeseitigung 31 Technische Daten 37 Names and Function of Parts 2 Overview 4 Installation 5 More Advanced Security 8 Useful Information 9 Troubleshooting 13 Specifications 19 SUPPLEME...

Page 2: ...cept the following refer to the Operating Instructions for the computer CF 51 Series Appearance may differ depending on specifications CF 74 Series Appearance may differ depending on specifications Fi...

Page 3: ...or authenticate your fingerprint prop erly You slid your finger too fast or too slow Your finger was soiled or it has a scar on the surface Your finger was wet or extremely dry Your fingerprint does...

Page 4: ...uses multiple fingerprints encryption keys credentials data and passwords You might not be able to use your data if you lose fingerprints keys credentials and passwords so keep them in a safe place F...

Page 5: ...llation starts Carefully read the License Agreement select I accept the license agreement and click Next Follow the on screen instructions 5 When the Protector Suite has been successfully installed me...

Page 6: ...ints to be enrolled Enrollment to the hard disk All enrolled fingerprints are stored on the hard disk Hardware protection of the user data is not possible but multiple users can enroll their fingerpri...

Page 7: ...This feature pre vents unauthorized access to the user s computer at the BIOS level A When the Power on Security screen appears click Manage Passwords B Select Power On in Password Types and click Se...

Page 8: ...an use up to 32 alphanumeric characters including spaces The case upper lower is ignored To input numbers for the password use the numbered keys on the keyboard You cannot use Shift and Ctrl to input...

Page 9: ...user Backup user passport data Default name UserAccount vtp You need this file when you replace the embedded fingerprint chip or the hard disk drive or when reinstalling Windows This file contains the...

Page 10: ...y Java based application 1 For information of these functions refer to the UPEK Protector Suite QL Help menu Click start All Programs Protector Suite QL Help Handling Maintenance The enrolling and aut...

Page 11: ...click OK D Click Fingerprints and click Enroll or Edit Fingerprints User Enrollment wizard starts Follow the on screen instructions E When the User s Fingers screen appears click Next without deleting...

Page 12: ...r Suite data and click Next Uninstallation starts Follow the on screen instructions G When the Protector Suite has been successfully uninstalled message appears click Finish The computer restarts 2 De...

Page 13: ...at You can improve enrolling and authentication sen sitivity by taking the following steps when any of the conditions described above exists Wash your hands or wipe them dry Use a different finger for...

Page 14: ...d operation it is necessary to cancel the fingerprint verification operation to get to the password dialog It is strongly recommended to enroll at least two fingers to avoid this problem If you enroll...

Page 15: ...l the fingerprint verifica tion operation to get to the password dialog then enter your Windows log on password To access My Safe If you did not perform the procedure in step B or it did not work you...

Page 16: ...urity backup pass word go to the Enroll or Edit Fingerprints wizard and swipe your finger and go through the Finger print enrollment On theAdvanced Security page you can change the backup password Dur...

Page 17: ...ort data is stored to the device To remove it go to the Delete passport wizard and delete existing pass ports and then use the Fingerprint Inspector to remove remaining fingerprints e g left over from...

Page 18: ...cked up the data you can restore it in the next step otherwise it will be lost permanently To per form the delete operation it is necessary to cancel the fingerprint verification operation to get to t...

Page 19: ...19 E Specifications 248 x 4 pixels 248 x 360 pixels 508 DPI Array Size Image Size Image Resolution...

Page 20: ...book Computers Serie CF 51 Je nach Spezifikationen weicht das u ere Erscheinungsbild des Notebook Computers u U geringf gig von den obigen Abbildungen ab Serie CF 74 Fingerabdruckleser Fingerabdruckle...

Page 21: ...ert oder beglaubigt Sie haben Ihren Finger entweder zu schnell oder zu langsam ber den Sensor gezogen Die Fingerkuppe ist unsauber oder weist eine Narbe auf Ihr Finger ist nass oder extrem trocken Ihr...

Page 22: ...dungvonmehrerenFingerabdr cken Geheimschl sseln Beglaubigungsdaten und Passworten Bitte bewahren Sie Sicherungskopien vonFingerabdr cken Schl sseln BeglaubigungsdatenundPasswortenaneinemsicherenOrtauf...

Page 23: ...Start Ausf hren tippen Sie C util drivers fngprint psql setup exe ein und klicken Sie dann auf OK Das Fenster Protector Suite Installation erscheint auf dem Bildschirm 4 Klicken Sie auf Weiter Daraufh...

Page 24: ...die Registrierung von maximal 21 Fingerabdr cken Registrierung auf Festplatte Alle registrierten Fingerabdr cke werden auf der Festplatte abgespeichert Eine Hardware Sicherung der Benutzerdaten ist in...

Page 25: ...stchen Einshaltkennwort unter Kennworttypen F Geben Sie das soeben in Schritt C oben eingegebene Passwort erneut ein und klicken Sie dann auf OK G Klicken Sie auf Weiter Folgen Sie den Anweisungen di...

Page 26: ...Leerstellen bestehen Zwischen Gro und Kleinbuchstaben wird nicht unterschieden Zur Eingabe von Ziffern in das Passwort verwenden Sie die Zifferntasten an derTastatur DieTasten Shift und Ctrl k nnen b...

Page 27: ...sdaten Standard Dateiname Benutzerkonten vtp Diese Datei wird bei einem Austausch des eingebetteten Fingerabdruck Chips oder des Festplattenlaufwerks sowie bei einer Neuinstallation von Windows ben ti...

Page 28: ...ro tector Suite QL Klicken Sie auf Start Alle Programme Protector Suite QL Hilfe Handhabung und Instandhaltung Die Ansprechempfindlichkeit des Fingerabdrucksensors bei der Registrierung und Beglaubigu...

Page 29: ...er bearbeiten Daraufhin startet der Assistenten Benutzerregistrierung Folgen Sie den Anweisungen die auf dem Bildschirm erscheinen E Wenn das Fenster Fingerabdr cke des Benutzers erscheint klicken Sie...

Page 30: ...installationsvorgang Folgen Sie den Anweisungen die auf dem Bildschirm erscheinen G Sobald die Meldung Protector Suite wuede erfolgreich deinstalliert erscheint klicken Sie auf Fertig stellen Daraufhi...

Page 31: ...en kann dieAnsprechempfindlichkeit desSensorsbeiderRegistrierungundBeglaubigungvon Fingerabdr cken anhand der folgenden Ma nahmen erh ht werden Waschen Sie Ihre H nde oder trocknen Sie sie gr ndlich B...

Page 32: ...es L schvorgangsmussdieFingerabdruck Pr fungstorniert werden umdasPasswort Dialogfeldaufrufenzuk nnen Es wird dringend angeraten grunds tzlich die Abdr ckevonmindestenszweiFingernzuregistrieren um ein...

Page 33: ...en Sie dieFingerabdruck Pr fungstornieren umdasPasswort Dialogfeld aufzurufen und Ihr Windows Anmeldungs Passwort einzugeben Zugriff auf Safe Auch wenn Sie das Verfahren in Schritt B nicht ausgef hrt...

Page 34: ...zu ndern starten Sie denAssistenten Fingerabdr cke registrieren oder bearbeiten und f hren Sie dann Ihren Finger zur Registrierung desAbdrucks ber den Sensor Anschlie end k nnen Sie das Sicherungs Pa...

Page 35: ...entfernen starten Sie den Benutzerpass Assistenten L schen l schen Sie die vorhandenen Benutzerp sse und verwenden Sie dann den Inspektor f r die Fingerabdruckspeicherung um die restlichen z B von fr...

Page 36: ...enn Sie eine Sicherungskopie Ihrer Daten erstellt haben k nnen Sie diese im n chsten Schritt wiederherstellen anderenfalls gehen sie permanent verloren Vor der Ausf hrung des L schvorgangs m ssen Sie...

Page 37: ...37 D Technische Daten 248 x 4 Pixel 248 x 360 Pixel 508 dpi Matrixfeld Gr e Bildgr e Bildaufl sung...

Page 38: ...it consultez le mode d emploi de l ordinateur S rie CF 51 L apparence peut tre diff rente en fonction des sp cifications S rie CF 74 Lecteur d empreintes digitales Lecteur d empreintes digitales L app...

Page 39: ...ent votre empreinte Vous avez fait glisser votre doigt trop rapidement ou trop lentement Votre doigt est sale ou pr sente une cicatrice Votre doigt est mouill ou extr mement sec Votre empreinte n est...

Page 40: ...ts de passe Vous ne serez probablement pas en mesure d utiliser vos donn es si vous perdez vos empreintes digitales vos cl s de chiffrement vos informations d identification et vos mots de passe Veill...

Page 41: ...on commence Lisez attentivement l accord de licence s lectionnez J accepte les termes du contrat de licence et cliquez sur Suivant Suivez les instructions qui apparaissent l cran 5 Lorsque le message...

Page 42: ...gistrement sur le disque dur Toutes les empreintes digitales enregistr es sont stock es directement sur le disque dur La protection mat rielle des donn es de l utilisateur est impossible mais plusieur...

Page 43: ...acc s non autoris l ordinateur de l utilisateur au niveau du BIOS A Lorsque l cran S curit au d marrage appara t cliquez sur Gestion de mots de passe B S lectionnez D marrage dans Types de mots de pas...

Page 44: ...le minuscule est ignor e Utilisez les touches num rot es du clavier pour saisir des chiffres pour le mot de passe Vous ne pouvez pas utiliser les touches Shift et Ctrl pour saisir un mot de passe F En...

Page 45: ...Vous avez besoin de ce fichier lorsque vous devez remplacer la puce int gr e du syst me d empreintes digitales ou le disque dur ou lorsque vous devez r installer Windows Ce fichier contient les emprei...

Page 46: ...applications bas es sur Java 1 Reportez vous au menu d aide de UPEK Protector Suite QL pour davantage d informations sur ces fonctions cliquez sur D marrer Tous les programmes Protector Suite QL Aide...

Page 47: ...t Enregistrement de l utilisateur d marre Suivez les in structions qui apparaissent l cran E Lorsque l cran Doigts de l utilisateur s affiche cliquez sur Suivant sans supprimer les exemples d empreint...

Page 48: ...rimer mes passeports et cliquez sur Suivant La d sinstallation commence Suivez les instructions qui apparaissent l cran G Lorsque le message Protector Suite a t d sinstall avec succ s s affiche clique...

Page 49: ...de l enregistrement et de l authentification en suivant les tapes suivantes lorsque l une des conditions ci dessus existe Lavez vos mains et essuyez les correctement Utilisez un autre doigt pour l en...

Page 50: ...de v rification des empreintes digitales pouracc der labo tededialoguedumotdepasse Il est vivement recommand d enregistrer au moins deux doigts pour viter ce probl me Si vous avez enregistr plusieurs...

Page 51: ...ion de v rification des empreintes digitales pour acc der la bo te de dialogue du mot de passe et d entrer ensuite votre mot de passe d ouverture de session Windows Pour acc der Mon coffre Si vous n a...

Page 52: ...gistrer ou modifier les empreintes digitales passez votre doigt sur le lecteur et acc dez l taped enregistrementdel empreintedigitale Vous pouvez modifier le mot de passe de sauvegarde dans la page S...

Page 53: ...aplace Si vous avez utilis l enregistrement sur le dispositif les donn esdepasseportsontstock essurledispositif Pour les supprimer acc dez l assistant Supprimer et supprimez les passeports existants p...

Page 54: ...ent Mon coffre seront perdues Si vous avez cr une sauvegarde des donn es vous pourrez la restaurer l tape suivante sinon les donn es seront perdues d finitivement Pour effectuer l op ration de suppres...

Page 55: ...55 F Caract ristiques Techniques 248 x 4 pixels 248 x 360 pixels 508 PPP Taille de la Matrice Taille de l Image R solution d Image...

Page 56: ...2006 Matsushita Electric Industrial Co Ltd All Rights Reserved Printed in Japan HS0206 0 DFQX5602ZA Matsushita Electric Industrial Co Ltd Web Site http www panasonic co jp global...

Reviews:

No comments

Related manuals for CF-74 Series

Brand: Gateway Pages: 12

Brand: Schenker Pages: 312

TravelMate 7750G

Brand: Acer Pages: 2286

Brand: bto Pages: 96

Lifebook i-4187

Brand: Fujitsu Pages: 96

LifeBook i Series

Brand: Fujitsu Pages: 36

Brand: Fujitsu Pages: 2

Brand: Fujitsu Pages: 2

Brand: Fujitsu Pages: 93

Brand: Fujitsu Pages: 2

Brand: Fujitsu Pages: 84

Brand: Fujitsu Pages: 110

Brand: Fujitsu Pages: 95

Brand: Fujitsu Pages: 111

Brand: Fujitsu Pages: 108

Brand: Fujitsu Pages: 86

Brand: Fujitsu Pages: 120

Brand: Fujitsu Pages: 107

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands