background image

E-7

AEEE Yönetmeliğine Uygundur.
AEEE Complies with Directive of Turkey.

Disposal of Old Equipment and Batteries
Only for European Union and countries with recycling systems

These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean 
that used electrical and electronic products and batteries must not be mixed with 
general household waste.
For proper treatment, recovery and recycling of old products and used batteries, 
please take them to applicable collection points in accordance with your national 
legislation.
By disposing of them correctly, you will help to save valuable resources and prevent 
any potential negative effects on human health and the environment.
For more information about collection and recycling, please contact your local 
municipality, dealer or supplier.
Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste, in accordance with 
national legislation.

Note for the battery symbol (bottom symbol):

This symbol might be used in combination with a chemical symbol. In this case it 
complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved.

Back-up Battery (Lithium Battery)

For the removal of the battery for disposal at the end of its service life, please consult your dealer.

EU

AW-360C10GJ(DVQX1298ZA)_E.book  7 ページ  2017年8月1日 火曜日 午前9時42分

Summary of Contents for AW-360C10

Page 1: ...このたびは パナソニック製品をお買い上げいただき まことにありがとうございます 取扱説明書をよくお読みのうえ 正しく安全にお使いください ご使用前に 安全上のご注意 J 4 J 6 ページ を必ずお読みください 保証書は お買い上げ日 販売店名 などの記入を確かめ 取扱説明書とともに大切に保管し てください 保証書付き 360 度ライブカメラヘッド 品番 AW 360C10 JAPANESE ベースユニットと接続した本システムの取扱いについては 360 度ライブカメラベースユニット AW 360B10 の取扱説明書を参照してください ...

Page 2: ...に輸出法令に違反した輸出行為は禁じられています 本書での記載について 以下のように記載しています microSD メモリーカード microSDHC メモリーカード microSDXC メモリーカード microSD カード 本機 360 度ライブカメラヘッド AW 360C10 は カメラヘッド と記載しています 別売品の 360 度ライブカメラベースユニット AW 360B10 は ベースユニット と記載しています カメラヘッドの複数のカメラ部で撮影したビデオ映像を1つの映像に合成することを スティッチング と呼び そのように記載しています スティッチングで合成したビデオ映像を 360度映像 と呼び そのように記載しています 本書内のイラストは 実際とは異なることがあります 参照いただくページ l J 00 配線 取り付け 取り外しには 専門技術と経験が必要です 安全のため 必ずお買い...

Page 3: ...J 3 使用上のお願い J 7 付属品 J 8 別売品 J 8 本システムでできること J 9 各部の名前と働き J 10 撮影前の確認 J 12 外形寸法図 J 13 定格 J 14 保証とアフターサービス よくお読みください J 15 保証書 裏表紙 目次 安全上のご注意 を必ずお読みください J 4 J 6 ページ ...

Page 4: ...使うと火災や事故の原因になります お買い上げの販売店にご相談ください 指定外の製品と接続しない 火災や事故を起こす原因になります 乗り物を運転しながら使わない 事故の誘発につながります 歩行中でも周囲の状況 路面の状態などに十分ご注意ください 内部に金属物を入れたり 水などの液体をかけたりぬらしたりしない ショートや発熱により 火災 故障の原因になります 機器の近くに水などの液体の入った容器や金属物を置かないでください 可燃性 爆発性 引火性のガスなどのある場所で使わない 火災や爆発の原因になります 粉じんの発生する場所でも使わないでください カメラヘッドオプションケーブルが破損するようなことはしない 傷んだまま使用すると 火災やショートの原因になります ケーブルの修理は お買い上げの販売店にご相談ください 内部に金属や水などの液体 異物が入ったとき 落下などで外装ケースが破損 したとき ...

Page 5: ... 機器の上や近くに 水などの液体が入った花びんなどの容器を置かないで ください 付属品 別売品は 落下防止ワイヤー固定用ねじ ケーブルストラップは 乳幼児の手の届 くところに置かない 誤って飲み込むと 身体に悪影響を及ぼします 万一 飲み込んだと思われるときは すぐに医師にご相談ください メモリーカード 別売品 は 乳幼児の手の届くところに置かない 誤って飲み込むと 身体に悪影響を及ぼします 万一 飲み込んだと思われるときは すぐに医師にご相談ください 注意 カメラヘッドは レンズを太陽や強い光源に向けたままにしない 集光により 内部部品が破損し 火災の原因になることがあります 本機の上に重いものを置いたり つり下げたりしない 落下したり倒れたりして壊れ けがの原因になります 重量で外装ケースが変形し 内部部品が破損すると 火災 故障の原因にな ります 分解禁止 接触禁止 ...

Page 6: ...因になります 電源を入れた状態で直接触れたまま使用しない 本機の温度の高い部分 または排気口からの排気熱に 直接触れていると低 温やけど の原因になります 長時間ご使用の場合は 三脚などをお使いください 血流状態が悪い人 血管障害 血液循環不良 糖尿病 強い圧迫を受けてい る や 皮膚感覚が弱い人などは 低温やけどになりやすい傾向があります 配線 取り付け 取り外しは 専門技術者に依頼する 配線 取り付け 取り外しには 専門技術と経験が必要です 安全のため 必 ずお買い上げの販売店にご依頼ください 落下したり動かないように 確実に固定する 確実に固定しないと 事故の原因になります 病院内や機内では 病院や航空会社の指示に従う 本機からの電磁波などが 計器類に影響を及ぼすことがあります コードを引き回す場合 足など引っ掛けないよう固定したりカバーなど をする 足などを引っ掛けると けがの原因...

Page 7: ...ニットを持ち 運ばないでください 本機またはケーブルに強い負荷がかかり 破損するおそれがあります 周囲で殺虫剤や揮発性のものを使うときは 本機にかけないでください 殺虫剤や揮発性のものがかかると カメラヘッド本体が変形したり 塗装がはげるおそれがあります 本機にゴム製品やビニール製品を長期間接触させたままにしないでください 使用後は ベースユニットで電源を切ったあと カメラヘッドオプションケーブル HDMI ケーブルを 取り外してください レーザー光線について レーザー光線がレンズに照射されると MOSセンサーを破損するおそれがあります レーザー照射機器が使用さ れている環境で撮影する場合は レンズにレーザー光線が照射されないよう 十分お気をつけください お手入れ お手入れの際は ベンジンやシンナーを使わないでください ベンジンやシンナーを使うと 本機が変形したり 塗装がはげるおそれがあり...

Page 8: ...ッドオプションケーブル HDMI ケーブルの配線処理にご使用ください ケーブルストラップは カメラヘッドオプションケーブルに取り付けてください 本機では以下の別売品がお使いいただけます 品名 品番 360 度ライブカメラベースユニット AW 360B10 カメラヘッドオプションケーブル AG C20003G 3 m HDMI ケーブル AW CAH103G 3 m 4 付属品 レンズキャップ l J 11 ケーブルカバー 2 l J 11 落下防止ワイヤー l J 12 落下防止ワイヤー固定用ねじ M4 10 mm 2 l J 12 ケーブルストラップ 2 l J 8 別売品 カメラヘッドオプションケーブル ケーブルストラップ ...

Page 9: ...す 本機で撮影した映像をベースユニットで360度映像に合成します 本機とベースユニットを接続して ご使用ください お知らせ 各カメラの画角の周辺部で 1 m より近い被写体は 合成された映像に写らない場合があります 撮影条件によっては 映像のつなぎ目が目立ったり ずれたりして合成される場合があります 本システムでできること 本機の各種設定は ベースユニットに有線 LAN で接続したパソコンの Web ブラウザーや 無線アク セスポイント経由で接続した iPad の Web ブラウザーで行います 外部機器への 360 度映像の出力はベースユニットで行います ベースユニットと接続した本システムの取扱いについては 360 度ライブカメラベースユニット AW 360B10 の取扱説明書を参照してください CAM1 CAM2 CAM4 CAM3 360度ライブカメラヘッド 360度ライブカメラ ベー...

Page 10: ... l J 12 4 レンズ CAM1 5 機能拡張用ランプ 本機でカードフォーマットした場合など カードアクセ ス時に点灯します 6 レンズ CAM4 7 カードスロットカバー 12 ケーブルカバー CAM1 CAM2 l J 11 13 ケーブルカバー CAM3 CAM4 l J 11 14 レンズ CAM3 15 レンズ CAM2 16 カメラヘッドオプションケーブル接続端子 17 排気口 冷却ファン l J 12 18 内蔵マイク MC1 19 内蔵マイク MC2 20 内蔵マイク MC3 21 内蔵マイク MC4 各部の名前と働き 4 6 5 15 3 5 1 2 12 13 13 12 5 5 14 3 16 17 7 9 10 8 11 4 15 18 20 14 6 21 19 8 microSD カードスロット CAM2 9 microSD カードスロット CAM1 10 ...

Page 11: ...外し 1 ケーブルカバーのねじを緩める 2 ケーブルカバーを取り外す 取り付け 3 ケーブルカバーを差し込む 4 ケーブルカバーのねじを締める 使用しない場合は 端子部の保護のためケーブルカバー を取り付けてください HDMIケーブルが不用意に抜けることを防止するため HDMIケーブル接続時はケーブルカバーをお使いくだ さい 15 4 22 6 14 16 16 23 24 27 25 26 22 CAM 2 OUT 端子 23 CAM 1 OUT 端子 24 CAM 4 OUT 端子 25 CAM 3 OUT 端子 本機とベースユニットを HDMI ケーブルで接続するた めの端子です 他の機器への接続に使用しないでくだ さい 取り外し 取り付け ...

Page 12: ...イヤーの金具 C を固定する 落下防止ワイヤーを 建築物の基礎部分または十分な強度 最低引 抜強度 127 N 13 kgf 以上 がある部分に固定します M4 の 落下防止ワイヤー固定用ねじ 付属品 D で E の穴を使って固 定してください 落下防止ワイヤーは 強度のあるものに巻きつけることもできます 巻きつける場合は 落下防止ワイヤーを巻き付けてから 本機に取り付 けてください お知らせ 三脚以外のものに固定する場合は 以下の点に気をつけてください 三脚取り付け穴を使用して 確実に固定する 固定用の部材で 本機の吸気口 排気口 および内蔵マイクを塞がない 本機を下図のように持つと ケーブルや端子に大きな負荷がかかり 破損のおそれがあります また ケーブルが抜け て本機が落下したり 周囲の壁などに衝突して破損するおそれがありますので お気をつけください 撮影前の確認 高所に取り付ける場...

Page 13: ... 6 119 6 69 7 69 7 69 7 180 180 180 14 14 14 26 5 26 5 26 5 14 14 14 Ø 96 Ø 96 Ø 96 4 5 4 5 4 5 B A A A Ø 86 7 Ø 86 7 Ø 86 7 27 27 27 18 18 18 20 20 20 17 17 17 43 43 43 55 55 55 128 128 128 B B 吸気口 吸気口 排気口 M4 深さ 10 1 4 20UNC 深さ 10 Ø 5 深さ 10 3 8 16UNC 深さ 10 ...

Page 14: ...1 30 1 12000 Capture Mode l PAL 時 1 25 1 12000 ゲイン 0 dB 30 dB 最低被写体照度 Capture Mode l NTSC 時 約 6 lx シャッタースピード 1 30 ゲイン 30 dB 時 Capture Mode l PAL 時 約 6 lx シャッタースピード 1 25 ゲイン 30 dB 時 映像 出力 CAM 1 OUT 端子 CAM 2 OUT 端子 CAM 3 OUT 端子 CAM 4 OUT 端子 専用ベース ユニット AW 360B10 と接続 音声 出力 CAM 1 OUT 端子 CAM 2 OUT 端子 CAM 3 OUT 端子 CAM 4 OUT 端子 専用ベース ユニット AW 360B10 と接続 リニア PCM 入力 内蔵マイク k4 外部端子 接続端子 専用ベースユニット AW 360B10 と接 ...

Page 15: ...し お客様が安心してご使用していただくためのもの です 部品の劣化 ごみ ほこりの付着などにより突発的な故障 トラブルを未然に防ぐとともに 安定した 機能 性能の維持のために 定期的な保守 点検を行ってください 保守 点検 有料 についての詳しい内容は お買い上げの販売店にご相談ください 修理 保守 点検時には 情報漏えいしては困る本体設定情報はあらかじめ削除し microSD カード を外して ご依頼ください この取扱説明書を再度ご確認のうえ お買い上げの販売店までご連絡ください 保証期間中の修理は 保証書の記載内容に従って 修理させていただきます 詳しくは 保証書を参照してください 保証期間経過後の修理は 修理により 機能 性能の回復が可能な場合は ご希望により有料で修理させていただきます 保証とアフターサービス よくお読みください 故障 修理 お取り扱いなどのご相談は まず お買い上...

Page 16: ...ljブヘヒノベブパピƷগ ಊ ᭙లነ ᨊビᨯヒブ ۥ ドパプナチプペパヒ ヒヒプヒ Panasonic Corporation 2017 ...

Page 17: ...無料修理規定 ...

Page 18: ...AW 360C10 360度ライブカメラヘッ ド保証書 保証書 ...

Page 19: ...is Manual before use Printed in Japan Operating Instructions 360 degree Live Camera Head Model No AW 360C10 GJ For information about how to use this system in combination with the connected Base Unit refer to the Operating Instructions for the AW 360B10 360 degree Live Camera Base Unit until 2017 09 01 ENGLISH AW 360C10GJ DVQX1298ZA _E book 1 ページ 2017年8月1日 火曜日 午前9時42分 ...

Page 20: ...α επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικά με θέματα ασφάλειας και σημαντικές ειδοποιήσεις που αφορούν το προϊόν σας επισκεφτείτε τον ιστότοπο που ακολουθεί Magyar A termékkel kapcsolatos legfrissebb biztonsági információkért és fontos értesítésekért látogasson el az alábbi weboldalra Latviešu Lai iegūtu jaunāko informāciju par drošību un skatītu svarīgus paziņojumus par šo produktu apmeklējiet tālāk...

Page 21: ...Card and microSDXC Memory Card are referred to as the microSD card The unit 360 degree Live Camera Head AW 360C10 is referred to as the Camera Head The optional 360 degree Live Camera Base Unit AW 360B10 is referred to as the Base Unit The process of combining video images recorded with multiple camera units of the Camera Head into a single image is called stitching and is referred to as such thro...

Page 22: ...fin de réduire les risques d incendie ou d endommagement du produit N exposez pas cet appareil à la pluie l humidité l égouttement ou les éclaboussures Ne placez pas d objets remplis d eau comme des vases sur cet appareil Utiliser uniquement les accessoires recommandés Ne retirez pas les caches Ne réparez pas vous même l appareil Adressez vous à un personnel qualifié ATTENTION Afin de réduire les ...

Page 23: ...s instructions qui suivent Se conformer tout particulièrement aux avertissements inscrits sur l appareil et aux consignes de sécurité indiquées ci dessous Conserver le présent manuel pour consultation ultérieure 1 Lire attentivement ces instructions 2 Conserver ces instructions 3 Lire toutes les mises en garde 4 Suivre toutes les instructions 5 Ne pas utiliser cet appareil près d une source d eau ...

Page 24: ... a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an...

Page 25: ...them correctly you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health and the environment For more information about collection and recycling please contact your local municipality dealer or supplier Penalties may be applicable for incorrect disposal of this waste in accordance with national legislation Note for the battery symbol bottom symbol This sym...

Page 26: ...обника Kadoma Osaka Japan Кадома Осака Японія Країна походження Japan Японія Імпортер ТОВ ПАНАСОНІК УКРАЇНА ЛТД Адреса імпортера провулок Охтирський будинок 7 місто Київ 03022 Україна Примітки Термін служби виробу 7 років Дату виготовлення можна визначити за комбінацією букв і цифр серійного номера що розташований на маркувальній табличці виробу Приклад X X XXXXXXX Рік остання цифра року 6 2016 7 ...

Page 27: ...n Do not use this unit near radio transmitters or high voltage lines If you use near radio transmitters or high voltage lines the recorded pictures and or sound may be adversely affected Connection to the dedicated Base Unit AW 360B10 Always use a genuine Panasonic Camera head option cable AG C20003G 3 m 9 8 feet optional Always use a genuine Panasonic HDMI Cable AW CAH103G optional If using the u...

Page 28: ...temperature burns may result if the skin is left in direct contact with the high temperature parts of the unit or heated air from the ventilation openings of the unit Use a support such as a tripod when using the unit for long periods About condensation when the lenses are fogged up Condensation is caused by a sudden change in temperature or humidity For example it occurs when the unit is moved fr...

Page 29: ...ome countries Accessories Lens cap l E 14 Cable cover k2 l E 14 Safety wire l E 15 Safety wire fixing screw M4k10 mm k2 l E 15 Cable strap k2 l E 11 To purchase extra accessories contact your dealer After removing the product from its container dispose of the packing materials in an appropriate manner Optional accessories 360 degree Live Camera Base Unit AW 360B10 Camera head option cable AG C2000...

Page 30: ...degree video by the Base Unit Connect the unit and the Base Unit to use the unit Objects around the edges of the images of the camera units that are closer than 1 m 3 3 feet may not appear in the combined image Depending on the recording conditions the combined image may have noticeable or misaligned seams What you can do with this system A 360 degree Live Camera Head B HDMI Cable AW CAH103G optio...

Page 31: ...he unit j Shaking or striking the unit 3 Air inlet cooling fan l E 15 4 Lens CAM1 5 Lamp for expanded functionality This lamp lights while a card is being accessed For example it will light when you format a card on the unit 6 Lens CAM4 7 Card slot cover 12 Cable cover CAM1 CAM2 l E 14 13 Cable cover CAM3 CAM4 l E 14 14 Lens CAM3 15 Lens CAM2 16 Camera head option cable connector 17 Air outlet coo...

Page 32: ...hten the cable cover screw When the unit is not in use attach the cable covers to protect the terminals Use the cable cover while the HDMI Cable is connected to prevent it from being accidentally pulled out 15 4 22 6 14 16 16 23 24 27 25 26 22 CAM 2 OUT terminal 23 CAM 1 OUT terminal 24 CAM 4 OUT terminal 25 CAM 3 OUT terminal Use these terminals when connecting the unit and the Base Unit with HDM...

Page 33: ...lding or equivalent part with enough strength with a min pull out strength of 127 N 13 kgf or above Insert the M4 safety wire fixing screw supplied I into the hole J to fix the plate The safety wire can also be looped around a sturdy object When doing so loop the safety wire around the object first and then attach the wire to the unit When fixing to something other than a tripod pay attention to t...

Page 34: ...Ø 96 3 25 32 Ø 96 3 25 32 4 5 4 5 4 5 B A A A Ø 86 7 3 13 32 Ø 86 7 3 13 32 Ø 86 7 3 13 32 27 1 1 16 27 1 1 16 27 1 1 16 43 1 11 16 43 1 11 16 43 1 11 16 55 2 5 32 55 2 5 32 55 2 5 32 128 5 1 32 128 5 1 32 128 5 1 32 B B Air inlet Air inlet Air outlet M4 Depth 10 13 32 1 4 20UNC Depth 10 13 32 Ø 5 Depth 10 13 32 3 8 16UNC Depth 10 13 32 18 23 32 18 23 32 18 23 32 20 25 32 20 25 32 20 25 32 17 21 3...

Page 35: ...ixels k4 Lens Single focus fisheye k4 F value focal length F2 4 f 1 83 mm 2 32 inch Focus range approx 0 5 m 1 6 feet to White Balance Auto Manual WB set Exposure Auto Manual Shutter speed Capture Mode NTSC 1 30 to 1 12000 Capture Mode PAL 1 25 to 1 12000 Gain 0 dB to 30 dB Minimum subject illumination Capture Mode NTSC Approx 6 lx Shutter speed 1 30 Gain 30 dB Capture Mode PAL Approx 6 lx Shutter...

Page 36: ...Web Site http www panasonic com Panasonic Corporation 2017 AW 360C10GJ DVQX1298ZA _E book 18 ページ 2017年8月1日 火曜日 午前9時42分 ...

Reviews: