1 (G)
DEUTSCHE AUSGABE
(GERMAN VERSION)
Sicherheitshinweise
ist die Sicherheitsinformation.
WARNUNG:
• UM BRAND- ODER STROMSCHLAGGEFAHR ZU REDUZIEREN, DARF
DIESES GERÄT WEDER REGEN NOCH NÄSSE AUSGESETZT WERDEN.
• SETZEN SIE DAS GERÄT KEINEM TROPF- ODER SPRITZWASSER
AUS, UND STELLEN SIE KEINE MIT FLÜSSIGKEITEN GEFÜLLTE
GEGENSTÄNDE, WIE Z.B. VASEN, AUF DAS GERÄT.
VORSICHT:
NUR DAS EMPFOHLENE ZUBEHÖR VERWENDEN, UM DIE GEFAHR
VON FEUER UND ELEKTRISCHEM SCHLAG SOWIE STÖRUNGEN
AUSZUSCHALTEN.
VORSICHT:
UM DIE GEFAHR VON FEUER UND ELEKTRISCHEM SCHLAG
AUSZUSCHALTEN, SIND ÄNDERUNGEN VON SCHALTEREINSTELLUNGEN
IM GERÄTEINNEREN AUSSCHLIESSLICH AUTORISIERTEM
KUNDENDIENST-PERSONAL ZU ÜBERLASSEN.
Das Blitzzeichen mit Pfeil im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf
das Vorhandensein von nichtisolierter „gefährlicher Spannung“ innerhalb
des Gehäuses hinweisen, die so groß sein kann, daß sie Gefahr eines
elektrischen Schlags darstellt.
Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf
wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den Unterlagen
hinweisen, die dem Gerät beiliegen.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
VORSICHT: WEDER DECKEL NOCH RÜCKPLATTE ABNEHMEN, UM DIE GEFAHR EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGS ZU VERMEIDEN.
DAS GERÄT ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM KUNDEN GEWARTET WERDEN KÖNNEN.
WARTUNGEN DÜRFEN NUR VON AUTORISIERTEM PERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
Summary of Contents for AV-HS04M4
Page 13: ...12 E ENGLISH Appearance Unit mm inch Pr Pb Y Pr Pb Y ANALOG OUTPUTS 153 6 130 5 1 8 27 1 1 16 ...
Page 15: ...14 E ENGLISH Memo ...
Page 25: ...10 G DEUTSCH Aussehen Einheit mm Pr Pb Y Pr Pb Y ANALOG OUTPUTS 153 130 27 ...
Page 27: ...12 G DEUTSCH Notizen ...
Page 37: ...10 F FRANÇAIS Aspect extérieur Unité mm Pr Pb Y Pr Pb Y ANALOG OUTPUTS 153 130 27 ...
Page 39: ...12 F FRANÇAIS Notes ...
Page 49: ...10 I ITALIANO Aspetto Unità mm Pr Pb Y Pr Pb Y ANALOG OUTPUTS 153 130 27 ...
Page 51: ...12 I ITALIANO Appunti ...
Page 61: ...10 S ESPAÑOL Apariencia Unidad mm Pr Pb Y Pr Pb Y ANALOG OUTPUTS 153 130 27 ...
Page 63: ...12 S ESPAÑOL Apuntes ...
Page 65: ...2 R ...
Page 70: ...7 R 0 E ...
Page 73: ...10 R B 2 Pr Pb Y Pr Pb Y ANALOG OUTPUTS 153 130 27 ...
Page 75: ...12 R ...
Page 85: ...10 J 日本語 外形寸法図 単位 mm Pr Pb Y Pr Pb Y ANALOG OUTPUTS 153 130 27 ...