background image

30

Grundlæggende Betjening

OFF / ON

SÅDAN TÆNDES OG SLUKKES 

ANLÆGGET

•  Når enheden er tændt (ON), lyser betjeningslysdioden, 

og den aktuelle temperatur for vandudgangen og 

omgivelserne vises på displayet på fjernbetjeningen.

MODE

SÅDAN VÆLGES DRIFTSTILSTAND

 HEAT

HEAT +TANK

TANK

• 

OPVARMNINGSTILSTAND

-  Tænder og slukker for panelet/gulvvarmen.

-  I denne tilstand, leverer monobloc-enheden 

varmekapacitet til systemet.

• 

OPVARMNINGS- + TANKTILSTAND

-  I denne tilstand, leverer monobloc-enheden 

varmekapacitet til sanitetstanken og systemet. 

-  Denne betjening anvendes ikke, når 

brugsvandstanken ikke er installeret.

• 

TANKTILSTAND

-  Tænder og slukker for brugstanken.

-  I denne tilstand, leverer monobloc-enheden 

varmekapacitet til sanitetstanken.

QUIET

SÅDAN FÅR DU STØJSVAGE 
OMGIVELSER

•  Denne funktion reducerer monobloc-enhedens 

støj.

 

I denne tilstand kan det forårsage reducering af 

opvarmningskapacitet.

HEATER

SÅDAN AKTIVERES 

RESERVEVARMEAPPARATET

•  Reservevarmeapparatet leverer ekstra varmekapacitet 

når udendørstemperaturen er meget lav, og kan kun 

betjenes med varme-tilstandens funktion, når den 

aktiveres ved at trykke på denne knap.

•  Reserveradiatoren tændes automatisk, når 

indstillingstilstandene er opfyldt.

•  For at deaktivere varmeapparatets funktion manuelt, 

tryk på den respektive knap igen. 

STATUS

SEARCH

CHECK

SYSTEMSTATUSKONTROLTILSTAND

1. Tryk  på 

CHECK

, og hold den nede i 5 sekunder for at 

aktivere tilstanden STATUS.

2. Tryk på eller for at kontrollere 

vandindgangstemperaturen, kompressorens 
kørselsfrekvens 

 eller 

 fejlhistorikken.

• Tryk på 

CANCEL

 for at afslutte tilstanden STATUS.

•  Indikatoren for “STATUS” lyser, når anlægget er 

skiftet til tilstanden STATUS.

•  Tilstanden STATUS kan ikke aktiveres, når 

indikatoren for “SETTING” lyser.

•  Det anbefales på det kraftigste at kontakte din nærmeste 

autoriserede forhandler for at ændre vandtemperaturintervallet.

•  Brug af fjernbetjeningen kunne indstille temperaturintervallet 

for vandudgangstemperaturen og den udendørs 

omgivelsestemperatur.

  

 

SYSTEMINDSTILLINGSTILSTAND

SET

SELECT

CANCEL

SETTING

TIMER

OUTDOOR

HEAT

SETTING
STATUS
SERVICE

BOOSTER

DEFROST

QUIET

TANK

WATER OUTLET

C

HEATER 

OPERATION

FORCE

HEATER 

ACTUAL

ON

Betjeningstilstand

Temperaturvisning

SETTING-indikator

Parameter *

1. Tryk på 

SET

 , og hold den nede i 5 sekunder for at aktivere 

tilstanden SETTING. Indikatoren for “SETTING” lyser.

2. Tryk på 

 eller 

 for at vælge en parameter.

3.  Vælg den ønskede parameter, og tryk på 

SELECT

 or at angive 

parameteren.

4. Tryk på 

 eller 

 for at angive den ønskede temperatur.

5.  Tryk igen på

 

SET

 

for at bekræfte indstillingen.

•  Gentag trin 2 til 5 for at angive andre parametre.

Betjeningstilstand Parameter * Beskrivelse

OPVARMNING

Indstillet temperatur for lav udendørs 

omgivende temperatur (-15°C ~ 15°C).

OPVARMNING

Indstillet temperatur for høj udendørs 

omgivende temperatur (-15°C ~ 15°C).

OPVARMNING

Den indstillede vandudløbstemperatur 

ved nedre udendørstemperatur

(25°C ~ 55°C).

OPVARMNING

Den indstillede vandudløbstemperatur 

ved øvre udendørstemperatur

(25°C ~ 55°C).

Vandtemperatur

Udendørstemperatur 

OPVARMNING

OFF

Indstil temperaturen for at slukke for 

opvarmningsenheden (5°C ~ 35°C).

OPVARMINGSENHED

ON

Den indstillede udendørstemperatur til 

at tænde for opvarmningsenheden

(-15°C ~ 20°C).

TANK

Den indstillede brugstanktemperatur

(40°C ~ 75°C).

SKIFT AF VANDTEMPERATURENS VARMEINDSTILLING

1. Tryk 

SET

 indenfor 5 sekunder.

•  Gentag trin 3 til 5 for at indstille den ønskede skiftetemperatur 

(-5°C ~ 5°C).

Bemærkninger:
•  Tryk på 

CANCEL

 , eller vent i 30 sekunder for at afslutte tilstanden 

SETTING.

•  De angivne temperaturer gemmes i systemet efter bekræftelsen.
• Tilstanden “SETTING” kan ikke aktiveres, når indikatoren for 

“SERVICE” og “STATUS” lyser.

AVANCERET BETJENING

F568870_YS0712-0.indb   30

F568870_YS0712-0.indb   30

7/26/2012   7:03:47 PM

7/26/2012   7:03:47 PM

Summary of Contents for Aquarea WH-MDF06E3E5 series

Page 1: ...fremtidig bruk F r du bruker enheten m du forsikre deg om at autorisert forhandler har utf rt korrekt og presis installasjon og har fulgt installasjonsinstruksjonene som er gitt 10 17 10 17 SUOMI Lue...

Page 2: ...deras allvar VARNING VARNING Denna symbol varnar f r d dsfara eller allvarliga skador F RSIKTIGHET F RSIKTIGHET Denna symbol varnar f r personskada eller skada p egendom Instruktioner klassificeras me...

Page 3: ...nder B j inte elsladden f r mycket Om elkabeln r skadad m ste den bytas av tillverkaren eller auktoriserad serviceverkstad eller motsvarande beh rig person f r att undvika skador Denna enhet r utrusta...

Page 4: ...en Tvinga Uppv rmarl get 3 Knappen Tyst Drift 8 Knapp f r systemservicel ge 4 Aktiveringsknapp f r Reservv rmare 9 Knappar f r kontroll av systemstatus 5 L gesknappar 10 Knappen Fel terst llning HEAT...

Page 5: ...6 HEAT V rmningsprioritet YES NO F r att v lja rumsuppv rmningen som prioritet i l ge HEAT TANK Obs Om inst llningen f r Heating priority r YES hoppar man ver steg 7 8 7 HEAT Inst llning av v rmaranv...

Page 6: ...uktoriserade terf rs ljare f r att ndra vattentemperaturomr det Med fj rrkontrollen g r det att st lla in temperaturomr det f r vattenutloppstemperatur och omgivande utomhustemperatur SYSTEMINST LLNIN...

Page 7: ...nder eller om knappen SET trycks ner bekr ftas inst llningen vid det gonblicket och timerinst llningen avslutas L gg till ndra timer Upprepa stegen ovan Inaktivera timer Tryck p TIMER och tryck sedan...

Page 8: ...s ljare INSPEKTION F r att s kra optimal prestanda hos enheten m ste s songsunders kningar p enheten det externa filtret och f ltkabeldragningen utf ras med j mna mellanrum Detta underh ll b r utf ras...

Page 9: ...v nds fr n kallstart Reservv rmaren startar automatiskt n r den inte r aktiverad Starten av reservv rmaren r ett skydd f r inomhusenhetens v rmev xlare Funktionen startar automatiskt ven n r timern in...

Page 10: ...ke f lges kan f re til skade eller deleggelser Alvorligheten av dette klassifiseres som f lger ADVARSEL ADVARSEL Dette skiltet advarer om fare for d d eller alvorlig personskade FORSIKTIG FORSIKTIG De...

Page 11: ...kontakten med annet utstyr Ikke ha v te hender ved betjening B y ikke str mledningen Hvis str mledningen er skadet m den erstattes av produsenten forhandleren eller tilsvarende kvalifisert personell f...

Page 12: ...tvangsstyringsmodus for varmeelement 3 Stille drift knapp 8 Knapp for systemservicemodus 4 Aktiveringsknapp for ekstra varmeenhet 9 Systemstatus knapp 5 Modusknapper for systeminnstilling 10 Tilbakes...

Page 13: ...A NEI For velge romoppvarming som prioritering under VARME TANK modus Merk Dersom Varmeprioritering er JA hoppes innstilling 7 8 over 7 HEAT Intervallinnstilling for oppvarming For stille inn timer fo...

Page 14: ...e autorisert forhandler til endre vanntemperaturomr de Temperaturomr det for vannutslippstemperatur og utend rstemperatur kan stilles ved bruk av fjernkontrollen SYSTEMINNSTILLINGSMODUS SET SELECT CAN...

Page 15: ...tillingen eller hvis du trykker SET blir den gjeldende innstillingen bekreftet og oppsettet av tidsinnstillingen avsluttes Legg til endre timer Gjenta trinnene over Deaktivere timer Trykk TIMER trykk...

Page 16: ...k en autorisert forhandler INSPECTION For sikre at enheten har optimal ytelse m enheten eksternt filter og kabling unders kes med regelmessige intervaller Denne vedlikeholdningen m utf res av en autor...

Page 17: ...net dersom enheten drives fra kaldstart Den ekstra varmeenheten sl s automatisk P n r den ikke er aktivert Det sl den ekstra varmeenheten P beskytter innend rsenhetens varmeveksler Drift starter autom...

Page 18: ...n vakavuus luokitellaan alla olevalla tavalla VAARA VAARA T m merkki varoittaa kuoleman ja vakavien loukkaantumisten vaarasta VAROITUS VAROITUS T m merkki varoittaa loukkaantumisen ja aineellisen vahi...

Page 19: ...skujen ehk iseminen l jaa samaa pistorasiaa muiden laitteiden kanssa l k yt laitetta m rin k sin l taivuta virtajohtoa liikaa Jos sy tt johto vaurioituu valmistajan valmistajan valtuuttaman huoltohenk...

Page 20: ...ol mmitintilan painike 3 Hiljaisen toiminnan painike 8 J rjestelm n huoltotilan painike 4 Varal mmittimen k ytt nottopainike 9 J rjestelm n tilan tarkistuspainike 5 J rjestelm asetustilan painikkeet 1...

Page 21: ...etti KYLL EI Valitsee huoneen l mmityksen etusijalle HEAT TANK tilassa Huomautus Jos valinta Heating priority L mmitys etusijalla on YES asetus 7 8 ohitetaan 7 HEAT L mmityksen toiminnan aikav lin ase...

Page 22: ...iteltavaa ett otetaan yhteytt l himp n valtuutettuun j lleenmyyj n Kaukos timell voi asettaa veden ulostulon ja ulkoilman l mp tilan J RJESTELM ASETUSTILA SET SELECT CANCEL SETTING TIMER OUTDOOR HEAT...

Page 23: ...aikana paineta mit n painiketta 30 sekunnin kuluessa tai jos painetaan painiketta SET sen hetkinen asetus vahvistetaan ja ajastimen asetus p tet n Ajastimen lis ys muokkaus Toista edell mainitut vaih...

Page 24: ...lleenmyyj n puoleen TARKISTAMINEN Laitteen parhaan mahdollisen toiminnan takaamiseksi laite ulkoinen suodatin ja johdotukset on tarkistettava s nn llisesti Huolto on j tett v valtuutetun j lleenmyyj...

Page 25: ...k ynnistet n kylm n Varal mmitin aktivoituu automaattisesti jos se ei ole k yt ss Varal mmittimen aktivoituminen suojaa sis yksik n l mm nsiirrint Toiminta alkaa automaattisesti my s kun ajastin ei ol...

Page 26: ...eden heraf er klassificeret nedenst ende ADVARSEL ADVARSEL Dette symbol advarer om fare for d dsfald eller alvorlig tilskadekomst FORSIGTIG FORSIGTIG Dette symbol advarer om fare for personeller tings...

Page 27: ...meget Hvis netledningen er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten eller dennes servicev rksted eller fagpersoner med tilsvarende kvalifikationer for at undg risikoen for skader Anl gget er udsty...

Page 28: ...ndsknap 7 Knap til at gennemtvinge opvarmningstilstand 3 Knap til lydl s betjening 8 Knap til systemservice 4 Reservevarmeapparatets aktiveringsknap 9 Knap til kontrol af systemstatus 5 Knapper i syst...

Page 29: ...tilstanden HEAT TANK Bem rk Hvis du har valgt YES for Heating priority ignoreres indstilling 7 til 8 7 HEAT Indstiller interval for opvarmning Hvis du vil indstille timer for opvarmningstilstanden i t...

Page 30: ...ste autoriserede forhandler for at ndre vandtemperaturintervallet Brug af fjernbetjeningen kunne indstille temperaturintervallet for vandudgangstemperaturen og den udend rs omgivelsestemperatur SYSTEM...

Page 31: ...trykkes p knappen SET bekr ftes indstillingen p dette tidspunkt og timer ops tningen er slut Tilf j ndr timer Gentag trinnene ovenfor Deaktiver timer Tryk p TIMER og tryk derefter p CANCEL Aktiver ti...

Page 32: ...t og at systemet bryder sammen Du bedes kontakte en autoriseret forhandler INSPEKTION For at sikre enhedens optimale pr station er der foretaget periodiske inspektioner af enheden det eksterne filter...

Page 33: ...a koldstart Backupvarmeapparatet aktiveres automatisk ON hvis det ikke er aktiveret Backupvarmeapparatet aktiveres ON for at beskytte varmeveksleren p den indend rs enhed Driften starter automatisk og...

Page 34: ...ktene hjelper du spare verdifulle ressurser og forebygge eventuelle potensielle negative effekter p helse og milj som kan skyldes uriktig avfallsh ndtering For mer informasjon om innsamling og resirku...

Page 35: ...e af forkert bortskaffelse Yderligere oplysninger om indsamling og genvinding af udtjente produkter f s ved henvendelse til de lokale myndigheder dit renovationsselskab eller det sted hvor du k bte el...

Page 36: ...Telephone Number Telephone Number Bulgaria 359 2 971 2969 Nordic Baltic 46 766 326 207 Croatia 385 0 800 777 986 Poland 48 723 991 164 France 33 825 362 193 Spain 34 902 153 060 Germany Austria Switze...

Reviews: