Panasonic AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT Operation Manual Download

Page: 1 / 61

F0407N0 -F

VQT1H96 (EF)

Operation Guide

Guide de fonctionnement

Refer to this when connecting the remote control unit (AJ-RC10G)
to AG-HPX500P/E.

Veuillez vous y reporter pour le branchement du module de
télécommande (AJ-RC10G) à AG-HPX500P/E.

Refer to the operating instructions supplied with the remote control unit
AJ-RC10G for detailed information on how to use AJ-RC10G.

Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec le module de télécommande
AJ-RC10G pour des informations détaillées sur l’utilisation d’AJ-RC10G.

GLI

FRANÇAIS

AJ-RC10G_HPX500-EnFr(VQT1H96).book 1 ページ２００７年５月９日　水曜日　午前１１時４２分

Summary of Contents for AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT

Page 1: ...le de télécommande AJ RC10G à AG HPX500P E Refer to the operating instructions supplied with the remote control unit AJ RC10G for detailed information on how to use AJ RC10G Reportez vous au mode d emploi fourni avec le module de télécommande AJ RC10G pour des informations détaillées sur l utilisation d AJ RC10G ENGLISH FRANÇAIS AJ RC10G_HPX500 EnFr VQT1H96 book 1 ページ２００７年５月９日水曜日午前１１時４２分 ...

Page 2: ...ile 17 Operation for recording 18 Saving Loading of scene files onto the SD memory card 19 Handling methods for the SD memory card 19 To load data from the card 19 To write data on the card 20 To delete files from the card 20 Initialization of the card 20 Menu operation 21 Operations using the LCD panel 21 Operation of the camera recorder menu 21 Adjustment of functions on the unit 21 Menu item 22...

Page 3: ...Hz operation z The settings for FUNC on the menu determine whether the camera recorder s settings which are adjusted when the unit is connected are returned to the settings before connecting the unit or to the state after adjustment when the unit is disconnected from the camera recorder z Do not forcefully pull the connected cable When the camera recorder is used while it is being moved the cable ...

Page 4: ...ting buttons and the LED display which indicate the operating conditions of the camera recorder follow the operating conditions of the camera recorder 3 SW ACTIVE button For enabling button switch operations When the lamp is on The button switch operations are enabled When the lamp is off Only the POWER button PANEL ACTIVE button SW ACTIVE button VR ACTICVE button AUTO IRIS button M PED volume and...

Page 5: ... scene file Data are retrieved from the file on the remote controller 3 REW 1 button In recorder mode Tape is rewound in MCR mode The lamp is on when the tape is rewound In the scene file mode 1 is selected as the number for the scene file to be saved or loaded 4 FF 2 button In recorder mode Tape is fast forwarded in MCR mode The lamp is on when the tape is fast forwarded In scene file mode 2 is s...

Page 6: ...mode This is the start stop button for recording This button is operated in the same way as the REC START button on the camera recorder and the lamp is on during recording In scene file mode This button is operated in the same way as the SAVE button for scene data The current data are stored in the file on the remote controller which is selected by using the buttons from 3 to 7 9 RECORDER WARNING ...

Page 7: ...nitor and the AG HPX500 will be in MCR mode In this case the message THUMBNAIL OPEN is displayed on the LCD panel of the unit and the lamp for the MENU ON button will illuminate at the same time 4 PRE A B button Operations of this button are the same as for the WHITE BAL switch on the camera recorder to select PRE A or B The state will switch to PRE A B PRE step by step every time the button is pr...

Page 8: ...mera recorder starts the AWB Auto White Balance operation The lamp is on during AWB operation and off when the operation is completed correctly If AWB operation finishes incorrectly the lamp will flash for 5 seconds and then turn off When the white balance is set to PRE using the PRE A B button the previously set color temperature 3 2K and 5 6K can be switched each time the AWB button is pressed 1...

Page 9: ... the unit is in the state it was before turning off the power The lamp is on when the AUTO KNEE function is ON otherwise the lamp is off 17 HIGH COLOR ON button This button is disabled when the unit is connected to the AG HPX500 18 SHT ON button This button switches the shutter function ON OFF The shutter speed when this function is on is selected in the menu of the unit The lamp is on when the sh...

Page 10: ...d scene file data this will be in the relative value mode The operations for the G BLACK volume and B BLACK volume are the same In this case the lamp for the VR ACTIVE button 1 will flash 5 G BLACK volume This adjusts the Gch black level Only for pedestal adjustment 6 B BLACK volume This adjusts the Bch black level Only for pedestal adjustment 7 M PED volume This adjusts the master pedestal level ...

Page 11: ...e even if the lamp is on 7 MATRIX lamp This lamp is on when MATRIX is selected on the LCD panel When the unit is connected to the AG HPX500 menu operation is unavailable even if the lamp is on 8 GAMMA DTL button This selects the large item displayed on the LCD panel The display will switch to GAMMA DTL before entering the menu mode GAMMA step by step every time the button is pressed 9 GAMMA lamp T...

Page 12: ... is connected to the AG HPX500 menu operation is unavailable even if the lamp is on 16 FUNC lamp This lamp is on when the FUNC is selected on the LCD panel 17 SHUTTER SYSTEM button This selects the large item displayed on the LCD panel The display will switch to SHUTTER SYSTEM before entering the menu mode SHUTTER step by step every time the button is pressed 18 SHUTTER lamp This lamp is on when t...

Page 13: ...s is used for selecting whether characters overlap the video signals output from the VIDEO OUT terminal of the unit and the VIDEO OUT terminal of the main unit of the AG HPX500 When the power is on the unit is in the state it was before turning off the power The lamp is on when characters are loaded onto the signals while it is off when characters are not loaded However if the recording format is ...

Page 14: ...ncy characteristics of the VIDEO signals 5 Level adjustment volume This adjusts the level of the VIDEO signals 6 Covering screw The unit can be used when the four screws are removed However do not leave the unit without these screws for long periods of time When the screws are not in use they must be stored safely Note Do not remove the four screws on the back panel 2 1 VIDEO OUT CAM RCU 50m 10m C...

Page 15: ...recording part are disabled Turn on the lamp of the RECORDER ENABLE button by pressing the button and then operate the buttons of PLAY FF or REW To record signals operate the REC S S button 3 To display numerical values on the LCD panel The GAIN volume is displayed when the power is on If the button operations are enabled it is possible to switch the displayed GAIN volume BLACK volume a numerical ...

Page 16: ...era recorder Functions of the USER switch can be set and confirmed on the camera menu or the USER SW item on the unit menu 3 Operation of the ABB AWB BAR switch The ABB button and the AWB button have the same functions as the switches for the white balance black balance of the camera recorder The lamps for these buttons will illuminate when the respective functions are executed The BAR button swit...

Page 17: ... off and the volume operation is disabled When the AWB is executed the set value for GAIN is 0 When the relative value mode and the absolute value mode are switched the lamp of the VR ACTIVE button turns off and the volume operation is disabled The GAIN value is unchanged 2 BLACK volume This operates as the adjustment volume of the pedestal PED However if Flair FLR is selected in BLACK VR CONTROL ...

Page 18: ...ABLE button is off the scene files are operated using the seven buttons on the top right side of the unit Storing Select a file number to store using buttons 1 to 5 blue letters When the button is pressed the button lamp will flash If the SAVE blue letters button is pressed in this state the SAVE button lamp will also flash To store the file press the SAVE button again When the store operation is ...

Page 19: ...er unit Note Do not turn off the power when a scene file is being stored Otherwise data in the scene file may be corrupted Reference It is possible to adjust the scene file setting of the unit to the same state as the factory setting for the camera recorder using the following procedure However the settings that cannot be set with the unit cannot be set to the same state 1 Set the settings for the...

Page 20: ... card 1 When SYSTEM is selected using the SHUTTER SYSTEM button the indication CARD RD is displayed on the LCD panel together with the value displayed under the indication and the title next to the indication 2 Select the file to read out by changing the numerical value in the Rotary Encoder 1 If there is no applicable file the indication NO FILE is displayed on the LCD panel 3 Press the Rotary En...

Page 21: ... memory card access lamp turns off and the indication OK is displayed on the LCD panel To delete files from the card 1 Select SYSTEM using the SHUTTER SYSTEM button and display the menu on the third layer using the 4button 2 When the indication CARD DEL is displayed on the LCD panel together with the file number displayed under the indication turn the Rotary Encoder 1 to select the file to be dele...

Page 22: ...MERA MENU OPEN is displayed Operation of the camera recorder menu With the unit it is possible to set the menu of the camera recorder by checking the monitor Use this feature to set any items that are not included in the unit menu 1 Connect the VIDEO OUT connector of the unit to the monitor 2 Press the MENU ON button for 3 seconds or longer The menu of the camera recorder is displayed on the monit...

Page 23: ...0 setting for the shaded part indicated by the in the menu items are unavailable BLACK Note When the BLACK lamp is illuminated after pressing the BLACK SHAD button the pedestal for the respective channels can be adjusted by turning the rotary encoder is the factory setting mode Layer Item Variable range Contents description Storage 1 RPED 128 127 To set the pedestal for Rch Yes GPED 128 127 To set...

Page 24: ... ON OFF of the gamma correction Yes Layer Item Variable range Contents description Storage 1 RGAIN 128 127 To set the Rch gain Yes BGAIN 128 127 To set the Bch gain Yes 2 FILTER INH ON OFF To select whether the filter has data for the AWB memory Ach Bch or not for the respective filters independently ON Data are held in two memory locations Ach Bch regardless of the filter OFF The respective filte...

Page 25: ...ted the set value for the GAIN OFFSET of the AWB A will not be reset OFF When the AWB is executed the set value for the GAIN OFFSET of the AWB A will be reset Yes Layer Item Variable range Contents description Storage 9 AWB B MEM To set the position of the WHITE BAL switch and the assignment of Bch MEM This assigns the memory value when the AWB is executed Yes TEMP B 2300k 8000k To set the positio...

Page 26: ...ANUAL KNEE Yes 3 WCLIP ON OFF To set ON OFF of the WHITE CLIP function Yes WCLIPLVL 90 109 To set the WHITE CLIP LEVEL 4 AKNP 80 107 To set the position of the AUTO KNEE POINT by 1 step Yes AKLV 100 109 To set the AUTO KNEE LEVEL AKRESP 1 8 To set the AUTO KNEE response speed Layer Item Variable range Contents description Storage 1 MODE FIX S S To select whether the shutter setting for SHUTTER ON ...

Page 27: ...255 255 To adjust the B H PARA white shading 8 VSAW W B 255 255 To adjust the B V SAW white shading Yes VPAR W B 255 255 To adjust the B V PARA white shading Layer Item Variable range Contents description Storage 1 TABL A B To select the table for the matrix color correction in case of the MATRIX ON and one to be set on the unit Yes C CORCT ON OFF To select ON OFF for the 12 axis color correction ...

Page 28: ...gnal components Layer Item Variable range Contents description Storage 1 S DTL OFF A B AB To select the skin tone table that enables skin tone details OFF To select OFF of the skin color DTL A To put DTL in the SKINTONE setting set in Table A B To put DTL in the SKINTONE setting set in Table B AB To put DTL in the SKINTONE setting set in Tables A and B Yes OUTPUT MONI VIDEO To select the output th...

Page 29: ...ription Storage 1 IRISLVL 0 100 To set the target value of the auto iris Yes PEAK AVE 0 100 To determine the accounting ratio of the peak against the standard of the auto iris 2 IRIS WINDOW NORM1 NORM2 CENTER To select the auto iris detection window NORM1 Center of the screen NORM2 Bottom side of the screen CENTR Spots at the center of the screen Yes 3 IRISGAIN CAM LENS To select whether the iris ...

Page 30: ...GPED BPED page 22 z RGAIN page 23 z BGAIN page 23 z MODE page 25 z SPED page 25 Yes Layer Item Variable range Contents description Storage 1 CARD READ 1 8 To select the file number to be read out No TITLE To read out the title applied to the data of the file to be read out and display it 2 CARD WRITE 1 8 To select the file number to be written No TITLE To enter the title applied to the data of the...

Page 31: ...ction d enregistrement 18 Stockage chargement de fichiers de scène sur la carte mémoire SD 19 Méthodes de manipulation de la carte mémoire SD 19 Pour charger les données depuis la carte 19 Pour l écriture de données sur la carte 20 Pour supprimer des fichiers depuis la carte 20 Initialisation de la carte 20 Fonctions de menu 21 Fonctions utilisant le panneau LCD 21 Fonctions du menu du caméscope 2...

Page 32: ...s paramètres FUNC du menu déterminent si les paramètres du caméscope qui sont réglés lorsque l appareil est raccordé reviennent aux paramètres présents avant le raccordement de l appareil ou à l état présent après le réglage lorsque l appareil n est pas raccordé au caméscope z Ne tirez pas de force sur le câble de raccordement lorsqu il est branché Lorsque vous utilisez le caméscope en vous déplaç...

Page 33: ...activées Allumez les touches auto éclairantes et l affichage LED indiquant l état de fonctionnement du caméscope et suivez les instructions de fonctionnement du caméscope 3 Touche SW ACTIVE Pour activer le fonctionnement des touches commutateurs Lorsque le voyant est allumé Les touches commutateurs de fonctionnement sont activées Lorsque le voyant est éteint Seules les touches POWER PANEL ACTIVE S...

Page 34: ...fichier de la télécommande 3 Touche REW 1 En mode enregistrement La bande est rembobinée en mode MCR Le voyant est allumé quand la bande est rembobinée En mode fichier de scène 1 est le numéro sélectionné pour le fichier de scène à sauvegarder ou charger 4 Touche FF 2 En mode enregistrement La bande est en avance rapide en mode MCR Le voyant est allumé quand la bande est en avance rapide En mode f...

Page 35: ...8 Touche REC S S SAVE En mode enregistrement Cette touche active la marche l arrêt de l enregistrement Elle fonctionne comme la touche REC START du caméscope et le voyant est allumé pendant la lecture En mode fichier de scène Cette touche fonctionne comme la touche SAVE des données de scène Les données actuelles sont stockées dans le fichier de la télécommande sélectionné au moyen des touches de 3...

Page 36: ...s le viseur moniteur LCD et l AG HPX500 est en mode MCR Dans ce cas le message THUMBNAIL OPEN s affiche sur l afficheur LCD de l appareil et le voyant du bouton MENU ON s allume en même temps 4 Touche PRE A B Les fonctions de cette touche sont les mêmes que celles du commutateur WHITE BAL du caméscope pour sélectionner PRE A ou B L état passe à PRE A B PRE pas à pas chaque fois que vous appuyez su...

Page 37: ...B balance automatique des blancs Le voyant est allumé pendant l opération AWB et éteint une fois qu elle a été exécutée correctement Si l opération AWB se termine de façon erronée le voyant clignote pendant 5 secondes et s éteint Quand la balance des blancs est paramétrée sur PRE en utilisant le bouton PRE A B la température de couleur précédemment paramétrée 3 2K et 5 6K peut être commutée chaque...

Page 38: ...ù il se trouvait avant d éteindre Le voyant est allumé lorsque la fonction AUTO KNEE est activée sinon il est éteint 17 Touche HIGH COLOR ON Ce bouton est désactivé quand l appareil est connecté à l AG HPX500 18 Touche SHT ON Cette touche permet d activer désactiver la fonction d obturation Lorsque cette fonction est activée la vitesse d obturation est sélectionnée dans le menu de l appareil Le vo...

Page 39: ...s de carte et des données de fichier de scène cela sera réglé au mode de valeur relative Le fonctionnement des volumes G BLACK et B BLACK est identique Dans ce cas le voyant du bouton VR ACTIVE 1 clignote 5 Volume G BLACK Règle le niveau de noirs Gch Seulement pour réglage décollement du noir 6 Volume B BLACK Règle le niveau de noirs Bch Seulement pour réglage décollement du noir 7 Volume M PED Rè...

Page 40: ... voyant est allumé lorsque MATRIX est sélectionné sur le panneau LCD Quand l appareil est connecté à l AG HPX500 le fonctionnement du menu n est pas disponible même si le voyant est allumé 8 Touche GAMMA DTL Sélectionne l élément principal affiché sur le panneau LCD L affichage passe à GAMMA DTL avant d entrer dans le mode menu GAMMA pas à pas chaque fois que vous appuyez sur la touche 9 Voyant GA...

Page 41: ... AG HPX500 le fonctionnement du menu n est pas disponible même si le voyant est allumé 16 Voyant FUNC Ce voyant est allumé lorsque FUNC est sélectionné sur le panneau LCD 17 Touche SHUTTER SYSTEM Sélectionne l élément principal affiché sur le panneau LCD L affichage passe à SHUTTER SYSTEM avant d entrer dans le mode menu SHUTTER pas à pas chaque fois que vous appuyez sur la touche 18 Touche SHUTTE...

Page 42: ...our sélectionner si les caractères couvrent la sortie des signaux vidéo depuis la prise VIDEO OUT de l appareil et la prise VIDEO OUT de l unité principale de l AG HPX500 A l allumage l appareil est dans l état où il se trouvait avant d éteindre Le voyant est allumé lorsque les caractères sont chargés sur les signaux il est éteint lorsque les caractères ne sont pas chargés Cependant si le format d...

Page 43: ...olume Règle les caractéristiques de fréquence des signaux VIDEO 5 Volume de niveau Règle le niveau des signaux VIDEO 6 Vis L appareil peut être utilisé lorsque les quatre vis sont déposées Mais ne laissez pas l appareil sans ces vis pendant une période de temps prolongée Mettez les vis de côté dans un endroit sûr lorsqu elles ne sont pas utilisées Remarque Ne déposez pas les quatre vis du panneau ...

Page 44: ...touches PLAY FF ou REW Pour enregistrer des signaux éteignez le voyant de la touche REC INH en appuyant sur la touche et utilisez la touche REC S S 3 Pour afficher les valeurs numériques sur le panneau LCD Le volume GAIN s affiche lorsque l appareil est sous tension Si les opérations de touche sont activées il est impossible de commuter le volume GAIN affiché volume BLACK une valeur numérique pour...

Page 45: ... touche USER peuvent être paramétrées et validées sur le menu de la caméra ou à l option USER SW du menu de l appareil 3 Fonctionnement des touches ABB AWB BAR Le bouton ABB et le bouton AWB ont les mêmes fonctions que les commutateurs de la balance des blancs noirs du caméscope Les voyants de ces boutons s allument quand les fonctions correspondantes sont exécutées La touche BAR commute la sortie...

Page 46: ...eint et le fonctionnement du volume est désactivé Quand l opération d AWB est exécutée la valeur paramétrée pour GAIN est 0 Lorsque le mode de valeur relative et le mode de valeur absolue sont commutés le voyant de VR ACTIVE s éteint et le fonctionnement du volume est désactivé La valeur GAIN ne change pas 2 Volume BLACK Cela fonctionne comme volume de réglage du décollement du noir PED Cependant ...

Page 47: ...e scène fonctionnent au moyen des sept touches en haut à droite de l appareil Stockage Sélectionnez un numéro de fichier de stockage en utilisant les touches de 1 à 5 lettres bleues Lorsque vous appuyez sur la touche le voyant de la touche clignote Si la touche SAVE lettres bleues est enfoncée dans cet état le voyant de la touche SAVE clignote également Pour stocker le fichier appuyez encore sur l...

Page 48: ...pez pas l alimentation lorsqu un fichier de scène est en cours de stockage Sinon les données du fichier de scène pourraient se détériorer Référence Il est possible de régler la configuration de fichier de scène de l appareil sur la configuration d usine du caméscope selon la procédure suivante Toutefois les paramètres ne pouvant être réglés avec l appareil ne pourront être réglés sur cette configu...

Page 49: ...te mémoire SD Pour charger les données depuis la carte 1 Lorsque vous sélectionnez SYSTEM au moyen de la touche SHUTTER SYSTEM l indication CARD RD s affiche sur le panneau LCD ainsi que la valeur affichée sous l indication et le titre à côté de l indication 2 Sélectionnez le fichier à extraire en changeant la valeur numérique de l encodeur rotatif 1 S il n y a pas de fichier utilisable l indicati...

Page 50: ...rte mémoire SD s éteint et l indication OK s affiche sur le panneau LCD Pour supprimer des fichiers depuis la carte 1 Sélectionnez SYSTEM au moyen de la touche SHUTTER SYSTEM et afficher le menu de la couche 3 au moyen de la touche 4 2 Lorsque l indication CARD DEL s affiche sur le panneau LCD avec le numéro de fichier qui s affiche sous l indication tournez l encodeur rotatif 1 pour sélectionner ...

Page 51: ...caméscope Il est possible avec cet appareil de paramétrer le menu du caméscope en cochant le moniteur Utilisez cette caractéristique pour régler toute option non incluse dans le menu de l appareil 1 Raccordez le connecteur VIDEO OUT de l appareil au moniteur 2 Appuyez sur la touche MENU ON pendant au moins 3 secondes Le menu du caméscope s affiche sur le moniteur Remarque Lorsque le voyant de la t...

Page 52: ...les paramétrages pour la partie ombrée indiquée par le dans les options du menu ne sont pas disponibles BLACK Remarque Quand le voyant BLACK est allumé après avoir enfoncé le bouton BLACK SHAD le décollement du noir pour les canaux correspondants peut être réglé en tournant le codeur rotatif est le mode configuré en usine Couche Rubrique Plage de réglage Description Stockage 1 RPED 128 127 Pour ré...

Page 53: ... niveau de taches lumineuses de Bch Oui 2 FLAR CORRECT ON OFF Pour activer ou désactiver la correction de taches lumineuses Oui Couche Rubrique Plage de réglage Description Stockage 1 RGAM 15 15 Pour régler le gamma de Rch Oui MGAM 0 30 0 75 Pour régler le gamma principal Oui BGAM 15 15 Pour régler le gamma de Bch Oui 2 GAMMA MODE SEL HD SDI F LIKE1 F LIKE2 F LIKE3 Pour sélectionner le gamma Oui 3...

Page 54: ...étection AWB Oui 4 GAIN VR MODE ABS REL Pour sélectionner si les volumes GAIN de R et B fonctionnent en valeur absolue ou en valeur relative ABS Valeur absolue REL Valeur relative Oui Couche Rubrique Plage de réglage Description Stockage 5 GAIN VR RANGE MIN NORM MAX Pour commuter la plage de réglage des volumes GAIN de R et B Cependant la plage variable d AG HPX500 va de 128 à 127 MIN n50 NORM n10...

Page 55: ...a pas réinitialisée OFF Lorsque AWB est exécuté la valeur réglée pour GAIN OFFSET de AWB B sera réinitialisée Oui Couche Rubrique Plage de réglage Description Stockage 1 M KNEE ON OFF Pour régler le mode lorsque le commutateur AUTO KNEE est désactivé ON MANUAL KNEE OFF KNEE OFF Oui 2 MKNPNT 70 0 107 0 Pour régler la position de MANUAL KNEE POINT par palier de 0 5 Oui MKNSLP 00 99 Pour régler l ang...

Page 56: ...cription Stockage 1 B SHD ON OFF Pour activer ou désactiver la trame de fond du noir Oui DETECT EXEC Pour activer le réglage automatique de trame de fond du noir Non 2 W SHD ON OFF Pour activer ou désactiver la trame de fond du blanc Oui 3 HSAW W R 255 255 Pour régler la trame de fond du blanc R H SAW Chaque NORM et EXTENDER a des valeurs respectives Oui HPAR W R 255 255 Pour régler la trame de fo...

Page 57: ...xe de correction de couleur à régler dans la correction de couleur sur 12 axes Oui SATU 63 63 Pour régler la saturation de l axe de correction de couleur sélectionné dans C COR PHASE 63 63 Pour régler la phase couleur de l axe de correction de couleur sélectionné dans C COR Couche Rubrique Plage de réglage Description Stockage 1 MDTL 31 31 Pour régler le niveau de détail principal H et V Oui HDTL ...

Page 58: ...tionner le tableau de sélection SKIN TONE pour le réglage au moyen de l appareil Oui 3 SCORG 0 7 Pour régler les effets de marquage SKIN ONE DTL Oui Couche Rubrique Plage de réglage Description Stockage 4 YMAX 0 255 Pour régler la valeur maximum des signaux de luminosité activant SKIN TONE Oui YMIN 0 255 Pour régler la valeur minimum des signaux de luminosité activant SKIN TONE 5 ICENT 0 255 Pour ...

Page 59: ...sélectionner la touche USER qui permettra de changer les fonctions Oui SELECT INH S GAIN DS GAIN LINE MIX S IRIS I OVR S BLK B GAMMA AUDIO CH1 AUDIO CH2 REC SW Y GET RET SW PRE REC DRS Pour sélectionner la fonction à attribuer à la touche USER sélectionnée à la rubrique USER SW Remarque Lorsque l appareil est raccordé au caméscope la fonction I OVR est désactivée Couche Rubrique Plage de réglage D...

Page 60: ...ELETE 1 8 Pour sélectionner le numéro de fichier à supprimer Non TITLE Pour lire le titre appliqué aux données du fichier à supprimer et l afficher 4 CARD CONFIG Pour configurer la carte Non 5 BUZZER ON OFF Pour sélectionner si la sonnerie s active lorsque vous appuyez sur le commutateur d allumage du voyant Non 6 LCD CONTRAST 0 10 15 Pour régler le contraste du panneau LCD Non 7 SW BRIGHT 0 10 15...

Page 61: ...1 24 Hr Fax 800 334 4880 Emergency after hour parts orders 800 334 4881 TECHNICAL SUPPORT Emergency 24 Hour Service 800 222 0741 Panasonic Canada Inc 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 905 624 5010 Panasonic de Mexico S A de C V Av angel Urraza Num 1209 Col de Valle 03100 Mexico D F 52 1 951 2127 Panasonic Puerto Rico Inc San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave Km 9 5 Carolina Pue...

Search results

Summary of Contents for AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT

Reviews:

Related manuals for AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT

Brands by name

Popular brands

Panasonic AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT

Reviews:

Related manuals for AJRC10G - REMOTE CONTROL UNIT

Brands by name

Popular brands