Panasonic AJ-EC3P, Operation Instructions Manual

Page: 23 / 35

F-6
Français
Les commandes et leurs fonctions
ENABLE
WARNING
REW
STOP
FF
ECU
ECU AJ-
START/STOP
PLAY REC CHK
ON
OFF
ON
OFF
AWB
ABB
SHUTTER
KNEE POINT
KNEE SLOPE
GAMMA
DETAIL
SET UP
PAINTING
ENABLE
IRIS
GAIN
AUTO
MANUAL
GAIN
M.PED CHECK
FILTER
R B
BLACK
W.BAL CAM
AUTO
KNEE
ON
PRST
A
B
UP
OFF
ON
OFF
ON
S.S.
(PUSH)
OFF
DOWN
BARS
GAIN
S.V
100(60)
120 250
500
1000
2000
6 5
∫ 1
I
1
2
3
4
5
6
8
9
:
;
7
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M N O P
V
T
R
Panneau de commande
Touche d’activation de magnétoscope (VTR ENABLE)
Elle permet de déclencher les opérations (2) à (7) du magnétoscope sur l’AJ-EC3P.
ON : Les opérations exécutées par l’EC3P sont activées. Le code temporel s’affiche.
OFF: Les opérations exécutées par l’EC3P sont désactivées. Le code temporel ne s’affiche
pas.
7
8
9
Indicateur d’avertissement (WARNING)
Il s’allume pour signaler qu’il s’est produit une erreur dans le magnétoscope.
6
Touche d’arrêt (STOP)
Appuyer sur cette touche pour arrêter la bande.
Touche de lecture (PLAY)
Appuyer sur cette touche pour visionner les images de lecture dans le viseur du camescope,
ou sur un moniteur couleur le cas échéant. La LED de la touche s’allume pendant la lecture.
1
Interrupteur d’alimentation
C’est l’interrupteur de mise sous/hors tension de
l’AJ-EC3P.
2
Touche de vérification d’enregistrement (REC
CHECK)
Il est possible de vérifier les images qui viennent
juste de s’enregistrer (revue d’enregistrement de 2
secondes) en appuyant sur cette touche pendant
une pause d’enregistrement. Si l’on appuie
pendant une pause de lecture, la bande est
repérée afin d’assurer la continuité des images
d’une prise de vues à l’autre.
Touche de marche/arrêt (START/STOP)
Quand on appuie sur cette touche, le camescope
commence à enregistrer ; si l’on appuie à nouveau,
l’enregistrement s’arrête. Cette touche fonctionne
exactement de la même façon que la touche de
marche de magnétoscope du camescope.
Touche d’avance rapide (FF)
Appuyer sur cette touche pour avancer la bande
rapidement. La LED de la touche s’allume pendant
l’avance rapide.
3
4
Touche de rembobinage (REW)
Appuyer sur cette touche pour rembobiner la
bande. La LED de la touche s’allume pendant le
rembobinage.
5