DEUTSCH
Bedienungselemente und ihre Funktionen
13 (D)
<Mittlerer Abschnitt der Frontplatte>
$2
Lampe für Hilfsträger-Systemphase (SCH)
Diese Lampe leuchtet auf, wenn die SCH-Phase des externen Synchronsignals (REF
VIDEO) oder des FBAS-Eingangssignals innerhalb des vorgeschriebenen Bereichs liegt,
wenn es sich bei dem durch die externe Synchronisierung der Video-Ausgangssignale
gewählten Signal um ein externes Synchronsignal oder ein FBAS-Eingangssignal
handelt. Bei jedem anderen Signal erlischt die Anzeige.
$3
Lampe für halbbildrichtige Farbträgerverkopplung (CF)
Diese Lampe leuchtet auf, wenn die halbbildrichtige Farbträgerverkopplung aktiviert ist.
$4
Pegelmeter
Hier werden die Pegel der Signale der PCM-Audiokanäle (CH1/CH2/CH3/CH4), der
analogen Cue-Spur oder des Videosignals* angezeigt. Diese Pegelmeter zeigen bei
Aufnahme und EE-Betrieb die Eingangssignalpegel, bei Wiedergabe die Ausgangssignal-
pegel an.
Bei Videosignalen zeigen die Pegelmeter lediglich die Eingangssignalpegel an.
* Über Menüeintrag Nr. 005 (METER SELECT) wird zwischen dem Signal der Cue-Spur
und dem Videosignal gewählt.
$5
Pegelregler für Audioeingangs-/ausgangssignale
Mit diesen Reglern werden die Aufnahme- und Wiedergabepegel der Signale der PCM-
Audiokanäle (CH1/CH2/CH3/CH4) und der analogen Cue-Spur justiert. Der obere Regler
dient jeweils zur Aussteuerung des Aufnahmepegels, der untere Regler zur Justierung
des Wiedergabepegels. Diese Regler müssen aus ihrer eingerasteten Stellung
herausgezogen werden, bevor sie gedreht werden können. In der eingerasteten Position
jedes Reglers ist der betreffende Signalpegel auf Verstärkungsfaktor Eins (den werkseitig
vorbereiteten Wert) eingestellt.
$6
Kopfhörerbuchse (HEADPHONES)
Bei Aufnahme, Wiedergabe und Schnittbetrieb kann der Ton über einen an diese Buchse
angeschlossenen Stereo Kopfhörer abgehört werden.
$7
Lautstärkeregler (LEVEL)
Mit diesem Regler wird der Lautstärkepegel von Kopfhörer- und Monitorausgang justiert.
Über einen Menüeintrag Nr. 713 (MONI OUT) kann festgelegt werden, ob die Lautstärke
der Kopfhörer- und Monitorausgänge gemeinsam oder separat geregelt werden.
(Normalerweise ist der Kopfhöerpegel an den Monitorpegel gekoppelt.)
Bei separater Regelung der beiden Lautstärkepegel wird der Monitorpegel auf
Verstärkungsfaktor Eins (den werkseitig vorbereiteten Wert) eingestellt.
$8
Monitorsignal-Wahlschalter (MONITOR SELECT)
Mit diesen Schaltern werden die Audiosignale gewählt, die an den linken und rechten
Monitorkanal ausgegeben werden.
Bei jeder Betätigung der Taste “L” wird in der folgenden Reihenfolge zwischen den
Signalen für Ausgabe auf dem linken Monitorkanal umgeschaltet: CH1, CH2, CH3, CH4,
CUE und erneut CH1.
[Diese Umschaltung ist jedoch gesperrt, wenn Menüeintrag Nr. 729 (MONI MIX L) auf
CH1+2, CH3+4, CH1+3 oder CH2+4 eingestellt ist.]
Bei jeder Betätigung der Taste “R” wird in der folgenden Reihenfolge zwischen den
Signalen für Ausgabe auf dem rechten Monitorkanal umgeschaltet: CH1, CH2, CH3, CH4,
CUE und erneut CH1.
[Diese Umschaltung ist jedoch gesperrt, wenn Menüeintrag Nr. 730 (MONI MIX R) auf
CH1+2, CH3+4, CH1+3 oder CH2+4 eingestellt ist.]
Die Lampe “L” bzw. “R” auf dem Pegelmeter-Display kennzeichnet das momentan
gewählte Signal. [Wenn Menüeintrag Nr. 721 (MONI CH SEL) auf “AUTO” eingestellt ist,
ändert sich die Anzeige auf dem Display dem Monitorausgang entsprechend. Der Kanal,
auf den der Monitorausgang automatisch umgeschaltet werden soll, kann mit dem
Einrichtungsmenüpunkt Nr. 735 (MON AUTO SEL) gewählt werden.]
