(16)
Enregistrement programmé
Il existe deux méthodes d’enregistrement programmé: l’une fait intervenir la minuterie interne, et l’autre utilise une
minuterie externe.
Enregistrement programmé par minuterie interne
Heure de début et heure d’arrêt
Noter les points suivants lors du réglage de ces deux
heures.
• Si l’heure d’arrêt est ultérieure à l’heure de début:
L’enregistrement commence à l’heure de début de la
journée indiquée et s’arrête à l’heure de fin, le même
jour.
Exemple: 8:30
→
17:00
• Si l’heure de début est ultérieure à l’heure d’arrêt,
ou si l’heure de début et l’heure d’arrêt d’une pro-
grammation hebdomadaire (minuterie hebdoma-
daire) sont les mêmes:
L’enregistrement commencera à l’heure de début, le
jour en question, et il s’arrêtera à l’heure d’arrêt le
lendemain.
Exemple: 17:00
→
8:30
• Si l’heure de début et l’heure d’arrêt sont les
mêmes (programmation hebdomadaire):
L’enregistrement commencera à 8h 30 le jour en
question, et il s’arrêtera à 8h 30 le lendemain.
Exemple: 8:30
→
8:30
Pour enregistrer pendant une journée entière, régler
l’heure début et l’heure d’arrêt sur 0:00.
• La programmation hebdomadaire (minuterie hebdomadaire) pourra être réglée pour un jour de la semaine.
• Lorsque le paramètre (INTERNAL TIMER REC) du menu 5 est réglé à la position OFF à la fois pour la
minuterie hebdomadaire et pour la programmation quotidienne (minuterie quotidienne), rien ne s’affiche pour
les heures de début et d’arrêt. L’appareil juge que l’enregistrement programmé n’est pas réglé.
Procédure d’enregistrement programmé par minuterie interne
Opérations effectuées sur le magnéto-
scope après les réglages
• Le contact se coupe et toutes les autres touches sont
inopérationnelles.
• Si l’heure de début et l’heure d’arrêt n’ont pas été
réglées, le voyant INT clignote au registre.
Libération du mode minuterie interne
Placer le commutateur mode de minuterie (TIMER
MODE) sur OFF de façon que le voyant INT s’éteigne
au registre.
Remarque:
• Etant donné qu’il faut un certain temps pour que
l’enregistrement commence effectivement, régler
l’heure de début des enregistrements programmés en
avance d’une minute.
[INTERNAL TIMER REC] P5
[TIMER]START END T-M
SUN OFF
MON OFF
TUE OFF
WED OFF
THU OFF
FRI OFF
SAT OFF
DLY OFF
Vérifier qu’il y a une cassette, avec sa languette
intacte, dans l’appareil.
Vérifier que la date et l’heure affichées sur le
moniteur vidéo sont exactes.
Placer le commutateur menu/verrouillage du mode
-
enregistrement (MENU/REC LOCK) à la position
MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la
touche page de façon que l’écran de réglage de la
minuterie (INTERNAL TIMER REC) apparaisse à
l’écran témoin.
q
w
e
Régler les heures de fonctionnement de la minuterie
interne.
• Pour les détails, voir les sections relatives à la
“Minuterie quotidienne” ou à la “Minuterie
hebdomadaire”. (Voir page 17.)
Lorsque les réglages sont terminés, placer le
commutateur menu/verrouillage du mode enregis-
trement (MENU/REC LOCK) à la position OFF.
L’écran normal réapparaît.
Placer le commutateur mode de minuterie (TIMER
MODE) sur INT TIMER de façon que le voyant INT
s’allume au registre.
Si l’heure et la date de l’écran de menu 1 ne sont
pas réglées, qu’il n’y a pas de cassette dans
l’appareil, que la minuterie n’est pas réglée ou que
la languette de la cassette insérée est brisée,
l’avertisseur sonore retentit et INT clignote à
l’affichage.
r
t
y
