background image

6

MITTAUKSET JA OMINAISUUDET

- Korkea

.......................................................... 

- Leveys

............................................................

- Syvyys

................................................................. 

- Paino

 ................................................................... 

- Takkaluukun mitat ................

 

- Savun ulostulo

........................................................ 

-5 mm teräsrunko.
-Valurautainen arina - Lämmönkestävä 
maali kestää  800 °C - Lasi-
keraaminen lasi 750 °C

- Polttopuiden max. pituus jopa 50 cm

- Nimellinen lämmöntuotto

.............................

- Suorituskyky

...........................................................

- CO päästöt

  .............................................................

- Savupiipun veto nimellisteholle

.................................................

-Huurujen massavirtausnopeus  ..........
-Savun lämpötila

  ...................................................

-Miinimietäisyys palaviin materiaaleihin

............................................................................

80 cm

-Lämmitystilavuus (noin) 

  .....................

 220 m

3

Nimellisteho

.........................................................................

Suorituskyky

......................................................................

CO-päästöt palamistuotteissa

................................................

Savun lämpötila ...............................................
Vähimmäisetäisyys palaviin materiaaleihin 

.......................................................................................................................

Polttoainetyyppi ........................... Puu ja briketit

TAKKA “OSAKA” ........................................ 18

VAPAASTI SEISOVA PUULÄMMITTEINENTAKKA

EN 13240: 2001 & A2: 2004

SUORITUSILMOITUS DOP

  ................................18350

P . I .   C A M P O L L A N O

AVENIDA  5ª,  13-15

02007 ALBACETE -SPAIN

TESTAUSLABORATORIO

 ....................................1015

CERTIFICATE Nº   

1205 mm

514 mm

460 mm

123 Kg

150-153 mm

8 kW

 78 %
0.10 %

12  Pa
7,6 g/s

302°C

 272 °C

 8  kW

 0.10 %

Pölypitoisuus 13 % O2.....................

3

...

310x565 mm

78 %

39-11540-T-T3

  30 mg/Nm

80 cm

Summary of Contents for OSAKA

Page 1: ...Mod OSAKA K A M I N K E V Y T T A K K A WOOD BURNING STOVE K YTT JA HUOLTO OHJEET p 3 KASUTUS JA HOOLDUSJUHISED p 7 USAGE AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS p 11...

Page 2: ...on olemas energiaallikas mis j rgib looduslikku miljoneid aastaid kestnud ts klit Puidu p letamine ei suurenda CO2 sisaldust atmosf ris mist ttu on see koloogiline energiaallikas mis ei osale kasvuhoo...

Page 3: ...tt v Jos asennus on liitetty muurattuun savupiippuun on suositeltavaa ett putket ulottuvat ulostuloaukkoon asti Jos asennus tehd n ainoastaan putkilla sen on oltava v hint n 3 juoksumetri Huomio T m n...

Page 4: ...sytytystabletteja ja pieni sytytystikkuja Kun tuli alkaa toimia lis ensimm iseen kuormaan kaksi 1 5 2 kg n painoista polttopuuta T m n sytytysprosessin aikana lieden tuuletusaukkojen on oltava t ysin...

Page 5: ...k yt vett l koskaan yrit puhdistaa lasia takan ollessa toiminnassa On my s t rke puhdistaa laitteen savuhormiliittimet s nn llisesti ja tukosten varalta on tarkistettava ett laite ei ole tukkeutunut...

Page 6: ...ys palaviin materiaaleihin 80 cm L mmitystilavuus noin 220 m3 Nimellisteho Suorituskyky CO p st t palamistuotteissa Savun l mp tila V himm iset isyys palaviin materiaaleihin Polttoainetyyppi Puu ja br...

Page 7: ...ui paigaldus on hendatud m ritud korstnasuitsuga on soovitatav et torud ulatuksid v lisv ljundini Kui paigaldus tehakse ainult torudega peab see olema v hemalt 3 lineaarset meetrit T helepanu Kamina p...

Page 8: ...li hakkab t le lisage esimesele koormale kaks 1 5 2 kg kaaluvat k ttepuud Selle s tamisprotsessi ajal peavad kamina huavad olema t ielikult avatud Vajaduse korral saate aidata ka tuhasahtli avamisega...

Page 9: ...p dke oma kaminat puhastada selle t tamise ajal Samuti on oluline regulaarselt puhastada seadme suitsutoru hendusi ja kontrollida kas need on ummistunud enne kui seade p rast pikemat seisakut uuesti s...

Page 10: ...ur Minimaalne kaugus p levatest materjalidest K tuseliigid K ttepuud jabriketid PUUK TTEGA KAMIN OSAKA 18 VABALT SEISEV TAHKEK TTE KAMIN EN 13240 2001 A2 2004 KOHALETOIMETUS OTSE TOOTJALT DOP TESTIMIS...

Page 11: ...r be obstructed IMPORTANT The woodstove must be installed in a well ventilated place It is advisable to have at least one window in the same room as the stove which can be opened The tube connections...

Page 12: ...h Once the fire is more intense close the drawer completely if open and regulate the intensity of the fire by closing and opening the air inlets In order to achieve the stated nominal heat output of t...

Page 13: ...of non use At the start of each season a professional should carry out a revision of the installation In the event of a fire in the smoke outlet close all air draughts if possible and contact the auth...

Page 14: ...Flue gas temperature Distance to adjacent combustible materials Heating volume aprox 250 m3 Thermal output Energy efficiency Emission of CO in combustion products Flue gas temperature Distance to adj...

Page 15: ...15 1m...

Page 16: ...16...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...WOOD STOVE EFFICIENTLY ENCENDIDOYFUNCIONAMIENTODEUNAESTUFAECODESIGN ALLUMAGE ET FONCTIONNEMENT D UN PO LE ECODESIGN ACCENSIONEEFUNZIONAMENTODIUNASTUFAECODESIGN Z NDUG UND BETRIEB EINES ECODESIGN KAMIN...

Reviews: