background image

Pg. 15

REMOTE CONTROL

1. 

INPUT SELECT

2. 

ESPERA

3. 

DJ.EFFECT

4.

 MODO DE LUZ

5.

 X UNIDAD

6.

 USBA

7.

 BLUETOOTH

8. 

VOLUMEN-

9.

 SIGUIENTE

10.

 B.WARD

11.

 

12.

 ANTERIOR

13.

 AGUDOS-

14.

 BOTON NÚMERO

15.

 CANALL-

16.

 CANAL +

17.

 GRABAR

18.

 PAUSA

19.

 SILENCIO

20.

 MICROFONO VOLUME-

21. 

MICROFONO

22.

 ECHO+

23.

 ECHO-

24.

 MICROFONO BAJOS+

25.

 MICROFONO BAJOS-

26.

 MICROFONO

27.

 MICROFONO AGUDOS-

28.

 DESCONECAR (BLUETOOTH)/STOP

29.

 

30.

 PLAY/PAUSE

31.

 F.WARD

32.

 BAJOS+

33.

 BAJOS-

34.

 STEREO

35.

 MONO

36.

 

37.

 TUNING-

38. 

AUTO

39.

 REPRODUCCIÓN

FUNCIONAMIENTO DEL CONTROL REMOTO:

 Si tiene conflictos con otros dispositivos de mando a distancia, la operación 

se verá afectada.

 No presione simultáneamente los botones de la unidad y el mando a distancia.
 Evite el uso de dos mandos a distancia al mismo tiempo ya que esto causará 

un mal funcionamiento.

 Utilice sólo pilas de tamaño UM-4 “AAA”. No mezcle pilas viejas 

con pilas nuevas.

 Si las pilas se derraman, limpie a fondo antes de sustituir por otras nuevas.
 No corte dos terminales de las baterías. Deseche las pilas usadas en un lugar 

adecuado.

RECEPTOR INFRAROJO DEL 
CONTROL REMOTO:

UNIDAD DE CONTROL 
REMOTO 
POR INFRAROJO

Summary of Contents for SP-5215

Page 1: ...User Manual Manual del Usuario SP 5215 ...

Page 2: ...Pg 2 ...

Page 3: ...te this unit upside down It may overheat possibly causing damage 9 Do not use force on switches knobs and or cords 10 When disconnecting the power cable from the wall outlet grasp the plug do not pull the cable 11 Do not clean this unit with chemical solvents this might damage the finish Use a clean dry cloth 12 Only voltage specified on this unit must be used Using this unit with a higher voltage ...

Page 4: ...com s Cyclone Speaker Please read the manual carefully before operating CONNECTIONS Connection diagram Note Always unplug the unit when making connections Check all connections are firmly fitted Check all speakers are connected to their correct designated position ...

Page 5: ...LAY PAUSE Press this key to play or pause 6 USB A USB A terminal 7 LED DISPLAY 8 MENU This switch selects the menu 9 lNPUT Press this key to choose the input mode 10 VOLUME Adjust the unit volume level 11 MUTE Press this switch to mute press again recover 12 REC USB REC USB terminal 13 PHONES phones terminal 14 MlCROPHONE 1 2 Microphone 1 2 terminal 15 PREV Press this key to choose previous song ...

Page 6: ...IN AUDIO INPUT JACK Connect to LINE IN signal output jack 2 AUX AUDIO INPUT JACK Connect to AUX signal output jack 3 Power Switch Press this switch to turn the unit on or off remote sensor 4 FM ANTENNA 5 AC INPUT 100 240Vca 50 60Hz ...

Page 7: ...VOLUME 30 PLAY PAUSE 31 F WARD 32 BASS 33 BASS 34 STEREO 35 MONO 36 TUNING 37 TUNING 38 AUTO 39 PLAYBACK REMOTE CONTROL OPERATION lf the remote control conflicts with other devices the operation will be affected Do not simultaneously press buttons on the unit and the remote control Avoid using two remote controls at the same time as this will cause a malfunction Use only UM 4 AAA size batteries Do...

Page 8: ...n the remote control the machine will scan radio channels from low frequency to high frequency by itself and memorize the channels one by one 5 Press the MEMO key on the remote control and it will memorize the current radio frequency on the band Press the number buttons to set desired programed number The machine can memorize at most 40 FM radio bands 6 In FM mode press the ST MO key on the remote...

Page 9: ...the power of this unit and turn on the NFC function of the connecting device beforehand 1 Press the Power button to turn on the power of this unit 2 Perform the pairing operation on the connecting device for details referto the owner s manual of the connecting device lf the connection fails move the smartphone slowly on the NFC mark lf the smartphone is equipped with a case remove the case What is...

Page 10: ...urce 240 50Hz Accessory Operation manual 1PC Remote Control 1PC FM Antenna 1 PC The specification presents only as a reference Weight and size values are approximate Our product specifications are subject to change without prior notice ...

Page 11: ... cable de alimentación de la toma de corriente tire del enchufe no tire del cable 11 No limpie la unidad con solventes químicos esto podría dañar el acabado Use un paño limpio y seco 12 Utilice sólo el voltaje especificado para esta unidad El uso de este aparato con una tensión más alta de la especificada es peligroso y puede causar incendio daños en el aparato y o lesiones personales Nosotros no ...

Page 12: ...om Por favor lea atentamente el manual antes de operar CONEXIONES Diagrama de conexión Nota Desenchufe siempre la unidad cuando realice las conexiones Compruebe que todas las conexiones esten firmemente realizadas Compruebe que todos los altavoces estén conectados a su posición correcta ...

Page 13: ...ara reproducir o pausar 6 USB A USB A terminal 7 LED DISPLAY 8 MENU Este interruptor selecciona el menú 9 lNPUT Pulse esta tecla para seleccionar el modo de entrada 10 VOLUME Ajuste el nivel de volumen de la unidad 11 MUTE Pulse este interruptor para silenciar pulse para recobrar el sonido de nuevo 12 REC USB Terminal REC USB 13 PHONES Terminal de móviles 14 MlCROPHONE 1 2 Terminales micrófono 1 y...

Page 14: ...CK Connect a LINE IN para salida de la señal 2 LlNEA DE ENTRADA AUX AUDIO JACK Connect a AUX para salida de la señal 3 Power Switch Pulse este interruptor para encender la unidad o desactivar el sensor remoto 4 ANTENA FM 5 AC DE ENTRADA 100 240Vca 50 60Hz ...

Page 15: ...NO 36 TUNING 37 TUNING 38 AUTO 39 REPRODUCCIÓN Funcionamiento del control remoto Si tiene conflictos con otros dispositivos de mando a distancia la operación se verá afectada No presione simultáneamente los botones de la unidad y el mando a distancia Evite el uso de dos mandos a distancia al mismo tiempo ya que esto causará un mal funcionamiento Utilice sólo pilas de tamaño UM 4 AAA No mezcle pila...

Page 16: ...oto el equipo escaneará los canales de radio de baja frecuencia a alta frecuencia por sí mismo y memorizará los canales uno por uno 5 Pulse la tecla MEMO en el mando a distancia y memorizará la frecuencia de radio actual en la banda Pulse los botones numéricos para establecer el número programado deseado La máquina puede memorizar más de 40 bandas de radio FM 6 En el modo FM pulse la tecla ST MO e...

Page 17: ...ción NFC en el dispositivo 1 Pulse el botón Encendido para encender la unidad 2 Realice la operación de emparejamiento en el dispositivo de conexión para más detalles ver manual del usuario del dispositivo de conexión Si la conexión falla mueva el teléfono inteligente lentamente en la marca de la NFC Si el teléfono está equipado con un caja quitar la caja Qué es NFC Near Field Communication NFC es...

Page 18: ...a 240 50Hz Accesorio Operación manual 1PC Control Remoto 1PC Antena FM 1 PC La especificación es sólo como referencia Los valores de peso y tamaño son aproximados Nuestras especificaciones del producto están sujetas a cambios sin previo aviso ...

Page 19: ...Paz Eufrasio Loza 411 0351 452 1807 JUANMARTÍNVALSECCHI Río Cuarto Dinkeldein 598 0358 464 7731 STONE BICYCLE Córdoba Av Pueyrredón 1616 0351 156 568959 ALCARAZ JUAN San Francisco Liniers 851 53 03564 437 114 Provincia de Corrientes SERVITEC ELECTRONICA Corrientes Cabo de Hornos 3745 0379 4414026 B 3 de Abril Provincia de Chaco ELECTRONICA DANY Roque Sanz Peña Padre Mustacchio 276 03644 423751 Pro...

Page 20: ...dy 70 0299 478 2300 Provincia de Salta ELECTRONICA SALTA Salta Alberdi 510 0387 422 3498 CASA EL GATO Tartagal Alberdi 11 03875 422 849 Provincia de San Juan CAMPORA ERNESTO San Juan Laprida oeste 533 0264 4084125 Provincia de Santa Fe ELECTROAUDITEL Rafaela Pellegrini 86 03492 570068 METAL CARCARAÑA Carcarañá Río Colorado 940 0341 4624782 STA FE ELECTRONICA Santa Fe Blas Parera 9282 0342 4891088 ...

Page 21: ...xpenses if any are not covered by this warranty To ask for technical support of this product in Argentina see list GARANTIA INTERNACIONAL Términos y Condiciones 1 PANACOM garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier defecto de fabricación y o vicio de material por el término de 6 meses contado a partir de la fecha de compra por parte del usuario 2 Esta garantía se limita a la repara...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...www panacom com ...

Reviews: